Примери за използване на Помощ само на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва ми помощ само за да се изправя.
I need help just to stand up straight.Помощ само от Русия може да дойде.
Направете с тяхна помощ само 2-3 ярки акцента.
Make with their help only 2-3 bright accents.Чуждата помощ само ще ви създаде допълнителни задачи.
This setting will only help you for new tasks.Може да помоли за помощ само в дадени ситуации.
Can ask for help only under certain conditions.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
медицинска помощфинансова помощправна помощпърва помощхуманитарна помощмалко помощтехническа помощдържавна помощпрофесионална помощспешна помощ
Повече
Без помощ само 4% от опитите да се спре тютюнопушенето са успешни.
Without assistance, only 4% of attempts to stop smoking succeed.Предлагайте помощ само, когато е асолютно необходимо.
Offer help only when you absolutely have to.Мога да попитам Франи за помощ само този път, нали?
I can ask Frannie for help just this once, right?Без помощ само 4% от опитите да се спре тютюнопушенето са успешни.
Without assistance, only four per cent of attempts to stop smoking succeed.Те винаги ще бъдат от помощ само когато са запалени.
They will always be of help only when they are lit.Ако искате да въведете забравили паролата за този Nokii помощ само твърди нулиране.
If you want to enter the forgotten password for this Nokii help only hard reset.Такава така наречена помощ само внушава алчността и мързела у получателя.
Such so-called aid only instills greed and laziness in the recipient.Наистина не е нужно да потърсите помощ само в случай на спешност.
You really do not have to ask for help just in case of emergency.Лекарите използват тази помощ само ако други методи на лечение нямат ефект.
Doctors use their help only if other methods of treatment have no effect.Експертите настоятелно препоръчват да потърсите финансова помощ само в юридически ПФИ.
Тоест, адвокатът НЕ оказва правна помощ само при възникване на проблеми.
Therefore, the lawyer does NOT provide legal assistance only in case of issues.Благодарение на теб,за следващите шест седмици, ще ми трябва помощ само, за да си пипна носа.
Thanks to you,for the next six weeks, I'm gonna need help just to pick my nose.Ако сте в имиграция съд,Вие трябва да получите помощ само от лицензиран адвокат или акредитиран представител.
If you are in immigration court,you must get help only from a licensed attorney or accredited representative.Какво стои зад това бързане на западните столици да предоставят целева финансова помощ само на Ракка?", пита Конашенков.
What is behind the rush by western capitals to provide targeted financial help only to Raqqa?” he asked.Хората с шизотипно разстройство на личността вероятно ще търсят помощ само при подтикване от страна на приятели или роднини.
People with antisocial personality disorder are likely to seek help only at the urging of loved ones.Други физически лица могат да получат правна помощ само при условие, че такава се предвижда по силата на международно споразумение.
Other foreign legal persons are granted legal aid only on the basis of an international agreement.Хората с шизотипно разстройство на личността вероятно ще търсят помощ само при подтикване от страна на приятели или роднини.
People with schizotypal personality are likely to seek help only at the urging of friends or relatives.Какво стои зад това бързане на западните столици да предоставят целева финансова помощ само на Ракка", пита Конашенков.
What is behind the rush by Western capitals to provide targeted financial help only to Raqqa?," said Konashenkov.Други физически лица могат да получат правна помощ само при условие, че такава се предвижда по силата на международно споразумение.
Other natural persons may be granted legal aid only where this right arises from an international agreement.За съжаление, когато става въпрос за сериознаклинична депресия,след което лицето следва да предостави помощ само психотерапевт.
Unfortunately, when it comes to seriousclinical depression,then the person should provide assistance only psychotherapist.Същността на механизма е, че Гърция може да поиска финансова помощ само, ако пазарното финансиране се окаже недостатъчно.
The essence of the mechanism is that Greece can ask for financial assistance only if market financing proves insufficient.Имате право на безплатна правна помощ само ако сте пострадал(или сте наследник/роднина на пострадал) от определени престъпления(1).
You have the right to free legal aid only if you are a victim(or heir/relative of a victim) of certain crimes(1).Тя се крие във факта, че е възможно да се смила с тяхна помощ само плоски повърхности, а с закръглени всичко е много по-трудно.
It lies in the fact that it is possible to mill with their help only flat surfaces, and with rounded everything is much more difficult.Потопете се в колоритен разнообразие на геометрията в темата въплъщение, забравяйки всичките си проблеми на играта,игри онлайн помощ само три в един ред.
Plunge into the colorful variety of geometry in the subject embodiment, forgetting all their problems on the game,games online help only three in a row.Това е много важно, че получавате имиграция помощ само от организации или лица, одобрени от имиграцията апелативен(БСК).
It is very important that you get immigration help only from organizations or individuals approved by the Board of Immigration Appeals(BIA).
