Какво е " РАЗМЕРЪТ НА ПОМОЩТА " на Английски - превод на Английски

• aid amount
• aid rates
• amount of support
• aid amounts
• the size of the allowance
• level of aid

Примери за използване на Размерът на помощта на Български и техните преводи на Английски

Размерът на помощта не превишава.
The amount of aid cannot exceed.

Как ще се определя размерът на помощта.
How will the amount of support be determined?

Размерът на помощта е 125 евро на хектар.
The amount of the aid is €125 per hectare.

Не е известно дали размерът на помощта е свързан с нуждите 47.
Not known if amount of aid is linked to needs 47.

Размерът на помощта ще зависи и от мерките, които се финансират.
The amount of aid will also depend on the measures to be financed.

През следващите две години размерът на помощта се увеличава.
In the subsequent 2 years the amount of aid increased.

Размерът на помощта ще бъде по преценка на съветника.
The amount of the support will be at the discretion of the advisor.

В законодателството не е предвидено размерът на помощта да бъде подкрепен с икономически анализ.
Backing aid rates with economic analysis is not foreseen in the legislation.

Размерът на помощта зависи от това как се проявява младия специалист.
The size of the allowance depends on how the young specialist manifests himself.

Тъй като изискванията за земеделските производители са ограничени, размерът на помощта е сравнително малък.
Because demands on farmers are limited the aid amounts are relatively low.

Размерът на помощта е изцяло обоснован от данни и проучвания от надеждни източници.
The aid amounts are fully justified by data and studies from reliable sources.

Помощ за инвестиции: когато размерът на помощта надхвърля 7, 5 милиона евро за едно предприятие.
Investment aid: where the aid amount exceeds€ 7.5 million for one undertaking.

Размерът на помощта е диференциран, като е съобразен с регионалните или местните условия.
The aid amounts are differentiated according to regional or local site conditions.

Следователно Комисията може да заключи, че размерът на помощта е пропорционален и ограничен до необходимия минимум.
Hence, the Commission can conclude that the aid amount is proportionate and limited to the minimum.

Размерът на помощта се определя от Комисията, като се вземат предвид следните фактори.
Aid amounts shall be fixed by the Commission taking into account the following factors.

Брутен интензитет на помощта“ е размерът на помощта, изразен като процент от приемливите разходи по проекта.
Gross aid intensity' means the aid amount expressed as a percentage of the project's eligible costs.

Размерът на помощта за хектар в зависимост от културите е от 123, 10 до 600 евро/хектар.
The aid rates per hectare are, depending on the crop, between 123,10 and 600 euro/hectare.

За оперативните помощи за спортна инфраструктура размерът на помощта не надхвърля оперативната загуба за съответния период.
For operating aid for sport infrastructure, the aid amount shall not exceed the operating losses over the relevant period.

Размерът на помощта се определя индивидуално в зависимост от това, което е причинено от безплодието.
The amount of support is determined individually, depending on what was caused by infertility.

(4) Ако помощта е отпусната посредством няколко инструмента за помощ, размерът на помощта се посочва по инструменти.
(4) If the aid is granted through multiple aid instruments, the aid amount shall be provided by instrument.

Размерът на помощта не надхвърля максималната сума от 200 000 EUR на получател за всеки тригодишен период.
The aid amount shall not exceed a maximum of EUR 200 000 per beneficiary within any three year period.

Когато помощта се предоставя под форма, различна от грант, размерът на помощта е грант-еквивалентът на помощта..
Where aid is awarded in a form other than a grant, the aid amount shall be the gross grant equivalent of the aid..

Размерът на помощта за дистрибуционната мрежа не надхвърля разликата между допустимите разходи и оперативната печалба.
The aid amount for the distribution network shall not exceed the difference between the eligible costs and the operating profit.

Всички те се основават и на принципа, че размерът на помощта се изчислява на базата на пропуснати доходи и направени разходи.
All of them are also based on the principle that aid amounts are calculated on the basis of income foregone and cost incurred.

Размерът на помощта не надхвърля разликата между допустимите разходи и оперативната печалба от инвестицията или драгиране.
The aid amount shall not exceed the difference between the eligible costs and the operating profit of the investment or dredging.

Тъй като изискванията за земеделските производители са по-строги и водят до по-големи разходи и/или загуба на приходи, размерът на помощта е сравнително голям.
Because more substantial demands are made of the farmers, causing higher costs and/or loss of income, the aid amounts are relatively high.

Размерът на помощта е правилно изчислен, а изчислението е проверено от орган, функционално независим от управляващия орган.
The aid amounts are correctly calculated and the calculation has been checked by an independent body from the Managing Authority.

За големи инвестиционни проекти размерът на помощта не надхвърля коригирания размер на помощта, изчислен в съответствие с механизма, определен в член 2, точка 20.
For large investment projects the aid amount shall not exceed the adjusted aid amount calculated in accordance with the mechanism defined in Article 2, point 20;

Размерът на помощта трябва да бъде ограничен до необходимия минимум, за да доведе до допълнителните инвестиции или дейности в съответния район.
The aid amount must be limited to the minimum needed to induce the additional investment or activity in the area concerned.

Когато помощите не се предоставят под формата на безвъзмездни средства, а под друга форма, размерът на помощта е брутният еквивалент на безвъзмездна помощ на помощта..
Where aid is awarded in a form other than a grant, the aid amount shall be the gross grant equivalent of the aid..

Как да използвам "размерът на помощта" в изречение

EUR. Въпреки това, размерът на помощта не превишава 1,5 млн.

EUR, с което размерът на помощта за преодоляване на продоволствената криза достига 337 млн.

Тактики и размерът на помощта в хранопровода атрезия и подозрения трахео-езофагеална фистула в КРБ ;

Със заповед №D_TX_T/85559/12.01.2016г., размерът на помощта е определен на 178,25 лева,считано от 01.12.2015г. (л. 95);

размерът на помощта се определя ежегодно със закона за държавния бюджет на РБ за съответната година.

Размерът на помощта за периода преди подаването на заявлението декларация се определя по реда на чл.

Здравейте ,искам да попитам какъв е размерът на помощта и % на самоучастие за мярка 6. 4.Предварително благодаря