Какво е " ПОМРЪДНАЛ " на Английски - превод на Английски

• moved
• budged

Примери за използване на Помръднал на Български и техните преводи на Английски

Не е помръднал.
It hasn't moved.

Никой от петимата не помръднал.
None of the five moved at all.

Улф hasn Г помръднал.
Wolfe hasn't moved.

Не е помръднал цяла сутрин.
He hasn't moved all morning.

От 3 часа… не е помръднал.
Three hours now… and he hasn't moved.

Не съм помръднал от шест часа.
I haven't moved in six hours.

Страхувам се, че не се е помръднал оттам.
I doubt she has moved from there.

Мъжът не е помръднал и сантиметър.
This guy hasn't moved an inch.

Не е помръднал, откакто дойдохме.
He hasn't moved since we got here.

В такъв случай никога не бих помръднал.
I would never move if that was the case.

Не са помръднали от известно време.
They haven't moved in a while.

И неутронния детонатор не би ме помръднал.
The neutron detonator itself couldn't move me.

Не е помръднала и мускул 15 минути.
She hasn't moved a muscle in 15 minutes.

Този дънер не е помръднал от рано сутринта.
That log has not moved since early this morning.

Не са помръднали откакто напуснах Вега.
They haven't moved since I left Vega.

Казвам ви, че не е помръднал от сутринта.
I'm telling you, he hasn't moved since this morning.

Не сте помръднал от час и половина.
You haven't moved a muscle in the last hour and a half.

Почти е зори, а нито войник не е помръднал.
Almost dawn… and not one soldier has moved a muscle.

Брандлайн" не е помръднал, откакто сте на борда.
The Brandywine has not moved since you boarded.

Вече е 2 часа, а огромният робот не е помръднал.
It is now 2am, and the giant robot still hasn't moved.

Ким не е помръднал, откакто това предизвикателство започна.
Kim hasn't moved Since this challenge began.

Часове по-късно била помръднала една скала с няколко сантиметра.
Hours later, she's moved one rock a few inches.

Телефонът ми е закачен на колата на Сантос и не е помръднал.
My phone's planted in Santos' car and it hasn't moved.

Не е помръднал и инч, откакто господин Вартан го докара.
It hasn't moved an inch from when Mr. Werthan drove it here.

Очевидно вече е реален дух, защото аватарът му не е помръднал от вчера.
Only apparently he's an out here ghost now because his avatar has not budged since yesterday.

След като никой от бригадата не помръднал, офицерът извадил пистолета си и заплашил, че ще ги избие всички.
When nobody in the squadron budged, the officer got his gun and threatened to kill them all on the spot.

Можеш да ходиш и ти, седиш тук цяла сутрин дори не си помръднал от както тръгнах.
You could always go yourself, you know, you have been sitting there all morning, you have not even moved since I left.

Докато го слушал той изобщо не помръднал, не натиснал своя бутон, което би повикало медицинската сестра незабавно.
Listening from across the room he never moved, never pushed his own button which would have brought the nurse running in.

Помръднаха единствено устните му.
But only his lips moved.

Ако си помръдна дори и пръста, ще раздадете всичките ми милиони!
If I move a finger, you all will give me a loss worth millions!

Как да използвам "помръднал" в изречение

Учен предпазливо отвори очи и се огледа. Непознатият сякаш не се бе помръднал и изглеждаше някак странно.

Рицарите се метнаха на конете и ги пришпориха по пътя, принудени да заобикалят Галдар, който не бе помръднал от мястото си.

Не зная как са ги правили тези снимки, но Мин сякаш е статуя... Не е помръднал в позата си нито за миг...

-Свети Петър започнал пак да му обяснява-Ето вземи пример от часовника на Дева Мария той не е помръднал защото тя никога не е лъгала.

Пикачу направил такава светкавица че Старию паднал и не помръднал а Пикачу бил толкова изморен защото Старию преди го бил упръскал с вода и гръмотевицата го наранила доста!