Какво е " ПОНЯКОГА НАРИЧАМЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Понякога наричаме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Понякога наричаме това помъдряване.
We sometimes call that grooming.
Обратната страна на това, понякога наричаме"фактция.".
The flip side of that, we sometimes call"faction.".
Понякога наричаме това помъдряване.
Sometimes we call this grounding.
Поставяме ги в купички, които понякога наричаме петриеви купички.
We plate them into dishes that we sometimes call petri dishes.
Понякога наричаме това“умствен филм.”.
It's sometimes called a“mind movie.”.
Това е основен процес, който понякога наричаме Възнесение във Съзнание.
This is the basic process that we sometimes call“Ascension in Consciousness”.
Понякога наричаме това явление"привнесена култура".
We sometimes call that cargo culture.
Може би по-голямата част от Земята е била покрита с лед. Понякога наричаме това"земна снежна топка".
Much of the Earth-- perhaps most of the Earth-- was covered with ice, sometimes called a snowball Earth.
Понякога наричаме този вид работа"робство".
We sometimes call that type of work“slavery”.
По време на“черното десетилетие”, както понякога наричаме 90те, нямаше значение дали си артист или полицай.
During'the black decade', as it's sometimes called, it didn't matter whether you were an artist or a police officer.
Понякога наричаме това съоръжение в увеселителните паркове„влакче на ужасите”.
Sometimes we call this facility in the entertainment parks a"horror train".
Когато стоите на прага на това, което понякога наричаме„истинския живот“, искам да възхваля пред вас решаващата роля на въображението.
As you stand on the threshold of what is sometimes called‘real life', I want to extol the crucial importance of imagination.”.
Понякога наричаме една от другите ни две сестри и я поставяме на микрофон или FaceTime", казва Робин.
Sometimes we call one of our other two sisters and put her on speakerphone or FaceTime," says Robin.
Мангото е член на семейство drupe,вид растителна храна с външна месеста част, обграждаща черупка(това, което понякога наричаме яма), която съдържа семе.
Mangoes are members of the drupe family,a kind of plant food with an outer fleshy part that surrounds shells(sometimes called pits) containing seeds.
Онова, което понякога наричаме информация, но което иначе е само мехурчета във въздуха.
The stuff we sometimes call information, but which is really just a babble rising in the air.”.
И тогава, когато те скитаха и се озоваха точно зад границата, два от възрастните бяха убити,включително майката, която ние понякога наричаме алфа женска.
And then, when they wandered just outside the border, two of their adults were killed,including the mother, which we sometimes call the alpha female.
Този дисбаланс, които понякога наричаме Конституционален Тип става основната причина за симптомите, и което е по-важно, за нашето виждане за живота.
This imbalance sometimes called the Constitutional Type becomes the underlying cause of symptoms and more importantly perception or view of life.
Мангото е член на семейство drupe,вид растителна храна с външна месеста част, обграждаща черупка(това, което понякога наричаме яма), която съдържа семе.
The mango is a member of the drupe family,a type of plant food with an outer fleshy part surrounding a shell(what we sometimes call a pit) that contains a seed.
Моята основна предпоставка, по отношение на мозъка се заключава в това, че работата му,- която ние понякога наричаме„разум”,- е следствие на неговата анатомия и физиология и нищо повече.”.
My fundamental premise about the brain is that its workings- what we sometimes call mind- are a consequence of anatomy and physiology, and nothing more.”.
Мангото е член на семейство drupe,вид растителна храна с външна месеста част, обграждаща черупка(това, което понякога наричаме яма), която съдържа семе.
The mango is a member of the drupe family,a type of plant food in which an outer fleshy part surrounds a shell(what we sometimes call a pit) with a seed inside.
Моята основна предпоставка,по отношение на мозъка се заключава в това, че работата му,- която ние понякога наричаме„разум”,- е следствие на неговата анатомия и физиология и нищо повече.”.
Astronomer Carl Sagan stated inno uncertain terms that,“[the brain's] workings- what we sometimes call mind- are a consequence of its anatomy and physiology, and nothing more.”.
И по-точно, риториката на икономистите напомня на това, което понякога наричаме"напредваща теология"- едно относително съвременно течение, повлияно от философията на Алфред Норт Уайтхед.
In particular, the econologians' rhetoric resembles what is sometimes called"process theology," a relatively contemporary trend influenced by the philosophy of Alfred North Whitehead.
Той пише:„Моята основна предпоставка, по отношение на мозъка се заключава в това, че работата му,- която ние понякога наричаме„разум”,- е следствие на неговата анатомия и физиология и нищо повече.”.
As astronomer Carl Sagan said,‘[The brain's] workings- what we sometimes call mind- are a consequence of its anatomy and physiology, and nothing more.'.
И по-точно, риториката на икономистите напомня на това, което понякога наричаме"напредваща теология"- едно относително съвременно течение, повлияно от философията на Алфред Норт Уайтхед.
The next assertion I take issue with is“In particular, the econologians' rhetoric resembles what is sometimes called“process theology,” a relatively contemporary trend influenced by the philosophy of Alfred North Whitehead.
Моята основна предпоставка,по отношение на мозъка се заключава в това, че работата му,- която ние понякога наричаме„разум”,- е следствие на неговата анатомия и физиология и нищо повече.”.
The mainstream view,expressed by Carl Sagan in 1977, is:“[The brain's] workings- what we sometimes call mind- are a consequence of its anatomy and physiology and nothing more.”.
Това е позитивната страна на онова, което понякога наричаме обществена или гражданска журналистика, в което, на практика, ние сме един вид даващи хора, които не са имали възможност да изказват мнението си преди, и в което имаме достъп до информация, която винаги е била там, но днес вече е свободно достъпна.
That's the positive side of what is sometimes called participatory journalism or citizen journalism, etc.-- that, in fact, we are giving people who have never been able to talk before a voice, and we're able to access information that has always been there but has essentially gone untapped.
Ние от Конфедерацията на планетите в служба на безкрайния Създател, както понякога наричаме себе си, сме били с вас през цялата ви история, но сега сме по-многобройни от всякога.
We of the Confederation of Planets in Service to the Infinite Creator, as we sometimes call ourselves, have been with you throughout your history, though we are more numerous now than ever before.
Резултати: 27, Време: 0.0427

Как да използвам "понякога наричаме" в изречение

Нека първо да уточня, че най-общо, Съзнанието е онази част от нас, която понякога наричаме Ум, Разум, или Вътрешна Осъзнатост.
Полускъпоценни камъни за баланс на първа чакра Нашите тела са направени от електромагнитна енергия, която понякога наричаме аурата. Потока на тази енергия оказва влияние
Използвайки каната за Жива и Мъртва вода вие постигате възможности, изцеление и здраве на най-достъпна цена и с максимални резултати, които с удивление понякога наричаме ЧУДЕСА.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски