Примери за използване на Поощрителна награда на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Втора поощрителна награда.
Second incentive award.Поощрителна награда- MP3 Player 512MB.
Encouraging prize- MP3 Player 512MB.Преслава Пенева, първа възрастова група- поощрителна награда;
Поощрителна награда- Елица Владимирова.
Encouraging prize- Ms. Elica Vladimirova.Кристина Гацова(поощрителна награда)- диплом и сумата от 500 лв.
Kristina Gatzova(incentive award)- a diploma+ the sum of 500 leva(250 euro).Поощрителна награда на националния конкурс.
Encouraging Prize on the National Contest.Момчил Грозданов(поощрителна награда)- диплом и сумата от 500 лв.
Momchil Grozdanov(incentive award)- a diploma+ the sum of 500 leva(250 euro).Поощрителна награда(колективна)- изложба"Естетизиране на градската среда"- София.
Encouraging prize from"Aestheticising of the City Surroundings" exhibition- Sofia.В конкурса за пътеписи Таня Рангелова получава поощрителна награда за пътепис за Кърджали.
Tanya Rangelova receives the encouragement award for her Kardzhali-itinerary.Третата поощрителна награда отиде при Евтимия Бахчеванова(ВУЗФ).
Third encouragement award went to Evtimia Bahchevanova(VUZF).Всички останали класове получиха поощрителна награда- торта с първомартенска украса.
All other classes received an encouraging prize- cake with themed martenitza decoration.Класираните потребители от 2-ро до 5-то място, ще получат по 10 WINGS, като поощрителна награда.
Ranked from 2nd to 10th position will receive 10 WINGS as an encouragement award in their account.Пето Национално BRAMAC първенство- поощрителна награда за покрив в категория"Ново строителство- еднофамилни и многофамилни къщи".
Fifth National BRAMAC Competition- encouraging prize in the category"New construction- single- and multifamily houses".Класираните потребители от 2-ро до 5-то място, ще получат по 10 WINGS, като поощрителна награда.
Users ranked from 2nd to 10th place will receive 10 WINGS as an encouragement award in their accounts.Още една поощрителна награда от Дарителската програма 2014 отличи проекта На пчелите с любов на Сдружение„Щипка“.
Another incentive award of the 2014 Conservation and Environmental Grants Programme was given to the project To Bees with Love of Shtipka Association.Класиралите се от 2-ра до 10-та позиция ще получат 10 WINGS като поощрителна награда по сметката си.
Ranked from 2nd to 10th position will receive 10 WINGS as an encouragement award in their account.За всички останали регистрирани посетители на представянето„Съвременни решения в областта на заваряването” е предвидена поощрителна награда- очила.
For all other registered visitors of"Modern solutions in the field of welding" performance is provided encouragement award- glasses.Класиралите се от 2-ра до 5-та позиция ще получат 10 WINGS, като поощрителна награда в портфейла си.
Users ranked from 2nd to 10th place will receive 10 WINGS as an encouragement award in their accounts.По една в трите категории, катожурито си запазва правото да не присъди награда в някоя от категориите или да присъди поощрителна награда, в размер до 300 лв.;
One in eachof the three categories, reserving the right not to award or award a encouraging prize up to 300 leva.Класирали се от втора до десета позиция ще получат 10 WINGS, като поощрителна награда по сметката им в сайта.
Ranked from 2nd to 10th position will receive 10 WINGS as an encouragement award in their account.Класиралите се от 2-ра до 5-та позиция ще получат 10 WINGS като поощрителна награда, добавени към техните VOUBS акаунти в рамките на 7 дни след приключване на конкурса.
Ranked from 2nd to 10th position will receive 10 WINGS as an encouragement award in their VOUBS account within 7 days of the Contest End;Класираните потребители от 2-ро до 10-то място, ще получат по 10 WINGS, като поощрителна награда в сметките си.
Users ranked from 2nd to 10th place will receive 10 WINGS as an encouragement award in their accounts.За първи път в Дарителската програма бе дадена специална поощрителна награда за медия, целенасочено действаща за опазване на природната среда и справянето с един изключително злободневен и важен обществен проблем.
For the first time in the donation program we have this encouragement award for national media acting to protect the environment and dealing with a very burning issue of major social importance.Участниците, класирали се от втора до десета позиция ще получат 10 WINGS, като поощрителна награда по сметката им в сайта.
Users ranked from 2nd to 10th place will receive 10 WINGS as an encouragement award in their accounts.Модел на обслужване: Това трябва да бъде поощрителна награда, всеки месец за сътрудници, които проявяват еднократно обслужване съвършенство, високо качество на работа, оказване на помощ и положителна нагласа за работа при изпълнението на задачата, той/ тя е бил нает на работа в рамките неговия/ нейния отдел;
Service Model: This should be an encouragement award given each month to associates who exhibit a one-off service excellence, high quality of work, helpfulness and positive work attitude whilst performing the task he/she was employed for within his/her department.Внимателните организатори задължително се грижат за поощрителни награди и медали за млади шампиони.
Attentive organizers necessarily take care of incentive prizes and medals for young champions.Общо 25 поощрителни награди ще бъдат раздадени на участниците.
As many as 25 consolation prizes were given to the participants.Ще има и поощрителни награди за другите участници.
There will also be consolation prizes for other participants.Те получиха поощрителни награди- книги и грамоти.
They received encouraging awards- books and diplomas.Поощрителни награди в категория„Рисунка“ ще получат.
Incentive prizes in“Drawing” category will receive.
