Какво е " ПОПЕЧИТЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• trustees
• custodians
• guardians
• curators

Примери за използване на Попечителите на Български и техните преводи на Английски

Попечителите осигуряване здравеопазването.
Medicare Trustees.

Балтимор: Попечителите, 1973 г.
Baltimore: The Trustees, 1973.

Попечителите Ротари фондацията.
The Rotary Foundation Trustees.

Съветът на директорите и попечителите.
Board of Directors and Trustees.

Попечителите на Ротари фондацията.
The Trustees of The Rotary Foundation.

Този храм има борд на попечителите.
This shrine has a board of trustees.

Не се учудвам, че попечителите са в града.
No wonder the trustees are in town.

Вземи си задника, консервиран от попечителите.
Get his ass canned by the Trustees.

Говорих с попечителите на пенсионния фонд.
I talked to the trustees of the pension fund.

Попечителите ти, радителите ти, са в Илинойс.
Your guardians, your parents, are in Illinois.

По две за попечителите, и по една за децата?
Two each for the trustees, one each for the children?

Попечителите на Технологичния институт на Стивънс.
The Trustees of Stevens Institute of Technology.

Не съм против Съвета, попечителите, дарителите.
I'm not against the board, the trustees, the donors.

Две трети от попечителите се променят на всеки две години.
Two thirds of the trustees change every two years.

Тази вечер съм поканен за награждаване от борда на попечителите.
I'm being honoured tonight by the board of trustees.

Събранието с попечителите не е продължило до тази сутрин.
The meeting with the governors was not until this morning.

Довечера ще пътувам до града. Среща с попечителите.
I have to go to town tonight- there's a meeting of the governors.

Попечителите и спонсорите трябва да са на борда.
The trustees and the donors, they have to be on board also.

Проблемите… започват, когато се ражда дете на попечителите на пациента.".
Trouble started"when baby is born to patient's guardians.".

Поне един от попечителите трябва да бъде постоянно пребиваващ в Кипър.
At least one of the trustees must be a permanent resident of Cyprus.

Попечителите също така ще гарантират, че средствата ще бъдат използвани правилно.
The trustees will also ensure that these funds are used appropriately.

В противен случай ще избухна и ще трябва да обясниш това на попечителите.
Otherwise I'm going to explode, and you will have to explain that to the custodians.

Така че попечителите се лицензират, редовно се одитират и наблюдават отблизо.
So, the trustees are licensed, regularly audited and closely monitored.

Сайтът вече представя творческата работа на попечителите на фонда"Give Life".
The site already presents the creative work of the trustees of the fund"Give Life".

Техните приятели, попечителите са практически непознати за АА-движението.
Second- Their friends, the Trustees, are almost unknown to the A.A. Movement.

Попечителите и директорите живеят на различни места в САЩ и в чужбина.
The Trustees and Directors reside in different locales in The United States and abroad.

В благодарност за даровете на Уилсън, попечителите гласуваха да назоват новата институция в нейната чест.
In gratitude for Wilson's gifts, the Trustees voted to name the new institution in her honor.

Сред попечителите на този фонд са известни актьори Ксения Рапопорт и Данила Козловски.
Among the trustees of this fund are famous actors Ksenia Rappoport and Danila Kozlovsky.

През юни Съветът на директорите и попечителите на Ротари одобри ново изявление за визията за организацията.
In June, Rotary's Board of Directors and Trustees approved a new vision statement for the organization.

Че родителите, попечителите, учителите и настойниците са основните ресурси в езиковото развитие.
Parents, caregivers, teachers, and guardians are the chief resources in language development.

Как да използвам "попечителите" в изречение

Cisco насърчава родителите и попечителите да играят активна роля в онлайн дейностите на техните деца.

а) информирането на родителите, настойниците или попечителите на децата или учениците за провеждане на формата;

Права и задължения на настойници и попечители. Контрол върху дейността на настойниците и попечителите ;

Послания от Рон Бъртън, Председател на Съвета на попечителите на ФР, ноември/декември 2018 г., The Rotarian

Български: Бордът на попечителите на CISV International в сесия по време на AIM 2010 в Берлин, Германия

Илиев! Ти не си виновен, че си тъп. Но за действията на недееспособно лице отговарят попечителите му

Ал. 2 Непълнолетните и ограничено запретените извършват съдопроизводствените действия лично, но със съгласието на родителите или попечителите си;

- лицето, което е навършило 14 години, като родителите или попечителите изразяват съгласието си, полагайки подпис в заявлението.