Какво е " ПОПУЛАЦИЯТА НА ПРОУЧВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• study population

Примери за използване на Популацията на проучването на Български и техните преводи на Английски

Популацията на проучването се състои главно от жени(91%) и бели(94%).
The study population was predominantly female(91%) and white(94%).

Имуногенността е оценена в подгрупа(n=197) от популацията на проучването.
Immunogenicity was assessed in a subset(n=197) of study population.

В допълнение 45% от популацията на проучването също получава дългодействащи нитрати.
Additionally, 45% of the study population also received long-acting nitrates.

Ефектът на расата не може да бъде анализиран, тъй като популацията на проучването е предимно европеидна(90%).
The effect on race could not be analysed because the study population was predominantly Caucasian(90%).

Популацията на проучването e на средна възраст 62 години; средната продължителност на диабета е 9, 5 години.
The study population had an average age of 62 years; the average duration of diabetes was 9.5 years.

В активно контролираното проучване в избрани центрове е било проведено аудиологично изследване, обхващащо около една четвърт от популацията на проучването.
In the active-controlled study, audiology testing was performed in selected centres accounting for about a quarter of the study population.

В проучването HLSTM01 са набрани общо седем пациенти(6,7% от популацията на проучването) с възраст при изходното състояние 65 или повече години и в проучването HLSTM02 са включени седем допълнителни пациенти(24,1%).
The HLSTM01 study enrolled a total of seven patients(6.7% of the study population) with an age at baseline of 65 years or above, and seven additional patients(24.1%) were included in HLSTM02.

Най-честата етиология в популацията на проучването са идиопатична или наследствена БАХ(58%), следвани от БАХ, свързана със заболявания на съединителната тъкан(29%), БАХ свързана с коригирано, неусложнено, вродено сърдечно заболяване(10%), и БАХ свързана с други етиологични причини(лекарства и токсини[2%] и HIV[1%]).
Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population(58%) followed by PAH due to connective tissue disorders(29%), PAH associated with simple corrected congenital heart disease(10%), and PAH associated with other aetiologies drugs and toxins[2%] and HIV.

Но настоящото изследване използва по-широк обхват и строги методи като мета-регресия, които разглеждат консервативно надеждността на прогнозните проучвания и с контрол на факторите, които могат да обяснят спада като възраст, продължителност на въздържанието и избор на популацията на проучването.
The current study uses a broader scope and rigorous meta-regression methods to conservatively address the reliability of study estimates, and control for factors that might help explain the decline such as age, abstinence time, and selection of the study population.

Най-честата етиология в популацията на проучването са идиопатична или наследствена БАХ(57%), следвани от БАХ вследствие на болести на съединителната тъкан(31%), БАХ свързана с коригирано неусложнено вродено сърдечно заболяване(8%), и БАХ свързана с друга етиология(лекарствени продукти и токсини[3%] и HIV[1%]).
Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population(57%), followed by PAH due to connective tissue disorders(31%), PAH associated with corrected simple congenital heart disease(8%), and PAH associated with other aetiologies(medicinal products and toxins[3%] and HIV[1%]).

Но настоящото изследване използва по-широк обхват и строги методи като мета-регресия, които разглеждат консервативно надеждността на прогнозните проучвания и с контрол на факторите, които могат да обяснят спада като възраст, продължителност на въздържанието и избор на популацията на проучването.
However, the current study uses a broader scope and rigorous meta-regression methods, conservatively addresses the reliability of study estimates, and controls for factors that might help explain the decline such as age, abstinence time, and selection of the study population.

Проучванията, включени в различните метаанализи, са разнородни по отношение на популацията на проучването(напр. пациенти със или без анамнеза за сърдечносъдово заболяване), проект на проучването(отворено или двойно сляпо), източник на приема на омега-3 мастни киселини(хранителен режим или лекарствена интервенция), доза и състав на омега-3 мастните киселини.
Studies included in the different meta-analysis are heterogeneous with respect to study population(e.g. patients with or without history of cardiovascular disease), study design(open-label or double-blind), source of omega-3 fatty acid intake(dietary or medication intervention), dose and composition of omega-3 fatty acid.

Но настоящото изследване използва по-широк обхват и строги методи като мета-регресия, които разглеждат консервативно надеждността на прогнозните проучвания и с контрол на факторите, които могат да обяснят спада като възраст, продължителност на въздържанието и избор на популацията на проучването.
The current research uses a broader scope and more rigorous meta-regression methods than the earlier study did, conservatively addresses the reliability of study estimates, and controls for factors that might help explain the decline, such as age, abstinence time, and selection of the study population.

Популация на проучването.
Study population.

Крайни точки/ Популация на проучването.
Endpoints/ Study population.

В сборната популация на проучването за лечение, която е включвала и грип-положителни и отрицателни индивиди(ITT), първичната ефикасност е била понижена пропорционално на броя на грип-отрицателните лица.
In the pooled treatment study population, which included both influenza-positive and-negative subjects(ITT), primary efficacy was reduced proportionally to the number of influenza-negative individuals.

PRAC отбелязва, че профилът на генна мутация на фактор VIII на тази популация на проучването(в проучвания 200021EU и 100074US) отразява типичното разпределение при пациенти с тежка форма на хемофилия.
The PRAC noted that the Factor VIII gene mutation profile of these study population(in studies 200021EU and 100074US) reflects the typical distribution seen in patients with severe haemophilia A, indicating that there was no bias in patient recruitment.

Таблица 5 включва резултатите от популацията на проучване 1.
Table 5 includes results in the study 1 population.

Безопасността и поносимостта са оценени в цялата популация на проучването.
Safety and tolerability was evaluated in the entire study population.

От пробата на малката популация на проучването, 31 процента са окончателно увредени.
Of the study's small population sample, 31 percent ended up permanently disabled.

Ефикасността и безопасността в тази възрастова група са сходни с общата популация на проучването.
Efficacy and safety in this age group were similar to the overall study population.

Възрастта на цялата популация на проучването варира от 20 до 66 години и около 2/3 от пациентите са мъже.
Age of the overall study population ranged from 20 to 66 years old and about 2/3 of the patients were male.

По-сериозни нежелани събития и модифициране на дозата(включително отлагане, намаляване и прекратяване на дозата) се съобщават при по-възрастните пациенти, в сравнение с общата популация на проучването.
More serious adverse events and dose modifications(including dose delays, reductions, and discontinuations) were reported in the older patients compared with the overall study population.

Ефектите от лечението в подгрупите(тегло, възраст, пол, раса, и основно лечение, включително имуносупресори) в CHRONOS са в съответствие с резултатите при общата популация на проучването.
Treatment effects in subgroups(weight, age, gender, race, and background treatment, including immunosuppressants) in CHRONOS were consistent with the results in the overall study population.

В общата популация на проучването медианата на възрастта е била 39 години(диапазон от 18 до 65 г.), а съотношението жени към мъже е било приблизително 2:1.
In the overall study population, the median age was 39 years(range 18 to 65), and the female to male ratio was approximately 2:1.

Поради това с цел да се осигури най-изчерпателна информация за безопасността, анализът на НЛР, представен по-долу, е извършен върху цялата популация на проучването(т.е. иНХЛ).
Therefore, in order to provide the most comprehensive safety information, the analysis of ADRs presented in the following has been performed on the entire study population(i.e. iNHL).

Добавянето на цетуксимаб към най- добрите поддържащи грижи намалява общия риск за смъртност при общата популация на проучването с 23% и общия риск за прогресия на заболяването с 32%.
Addition of cetuximab to best supportive care reduced the overall risk of death in the overall study population by 23% and the overall risk of disease progression by 32%.

Допълнителeн“post-hoc” анализ показва, че когато Jardiance® е добавен към metformin или СУП, понижението на сърдечно-съдовата смъртност в сравнение с плацебо съответства на резултатите при общата популация на проучването.
Additional post-hoc analyses showed that when Jardiance® was added to metformin or sulphonylurea, the reduction of cardiovascular death compared to placebo was consistent with the overall trial population*.

В проучването INAS-SCORE 20, 2% от употребата е при контрацепция от общо 1094 потребители на СРА-съдържащи препарати, което представлява 5, 5% от общата популация на проучването.
In the INAS-SCORE study 20.2% of use is in contraception from a total of 1094 users of CPAcontaining preparations which represents 5.5% of the total study population.

Цяла популация на проучване 1 Xolair N=209.
Whole study 1 population Xolair N=209.

Как да използвам "популацията на проучването" в изречение

Статистическите наблюдения се различават по степента на покритие на дялове на популацията на проучването и по време на регистрацията на фактите ;

При ниска плътност на популацията на проучването на урината може да има съмнения за бъбречно недостатъчност, както и увеличение на показателя е признак на захарен диабет, цистит, дехидратация и пиелонефрит.