Какво е " ПОРАСТНАХ " на Английски - превод на Английски

• i grew up

Примери за използване на Порастнах на Български и техните преводи на Английски

После порастнах.
Then I grew up.

Аз порастнах тук.
Me, I grew up here.

И тогава порастнах.
Then I grew a foot.

Порастнах, обичайки Луи.
I will grow into loving Louis.

Мамо, аз вече порастнах.
Mom, I have grown!

Аз порастнах, а ти не.
I have grown up, and you haven't.

Никога не порастнах.
I could never grow a real one.

Порастнах, спейки в колата на мама.
I grew up sleeping in my mama's car.

Защото може би порастнах.
Maybe because I have grown.

Съжалявам, че порастнах толкова бързо.
I'm sorry for growing up so fast.

Там, където порастнах.
It's where I grew up.

През тези шест години аз порастнах".
I have grown these past six years.".

Аз порастнах. Подължих напред.
I have grown up. i have moved on.

Защото може би порастнах.
Maybe it's because I am grown.

Порастнах и все още съм влюбена в теб.
I grew up and still are in love with you.

Защото може би порастнах.
Maybe it is because we have grown.

Порастнах в малък град до Ню Йорк.
I grew up in a small town in upstate New York.

Може би най-накрая порастнах.
Maybe I'm finally growing up.

Порастнах с двама страхотни приятели, човече.
I grew up with two great friends, man.

Но за разлика от другите, като порастнах.
But unlike the others, when I grew up.

Когато порастнах ударих баща си.
I kicked my father when I have grown up.

Порастнах, наблюдавайки как той се отдава на Библията.
I grew up watching him dedicate himself to the Bible.

Тогава порастнах и загубих своят път.
And then I grew up and I lost my way.

Порастнах в тази къща, заобиколена от лъжи и предателство.
I grew up in this house, surrounded by lies and betrayal.

Успях да оценя това истински едва когато порастнах.
But I only got to really appreciate it when I grew up.

Не мога да повярвам, че порастнах, мислейки, че си мъртва.
I can't believe I grew up thinking you were dead.

Порастнах в сиропиталище, и родителите ти никога не са ме осино- вявали.
I grew up in an orphanage, and your parents never adopted me.

Там, където порастнах-- Монтана-- това е почти като семеен бизнес.
Back where I grew up… Montana… this is pretty much the family business.

Но аз се чувствах задължена към него, и растях-- после порастнах.
But listen, I did feel obligated to him, and I grew up-- then I grew up.

Но след това порастнах и живота ми се промени, и не съм мислила за това до сега.
But then I grew up and my life changed, and I didn't think about it until now.

Как да използвам "порастнах" в изречение

Как порастнах с 1 година за 10 седмици? – Dan Georgiev → Как да пазим очите си от компютъра?

Аз започнах да работя тук, когато бях на 24 години. На практика порастнах и изградих характера си в компанията.

Да Донче и аз порастнах там, най хубавите ми години.Обичам това прекрасно място. Разплаках се като го видях сега.Толкова е тъжно.

Не мога да не се запиша в тази тема. Те са ми най-любими евър форевър!!! Няма други като тях! Порастнах с тях!

Не, нямам сенна хрема или алергия, явно порастнах доста в БГ за да развия имунитет към полените, но този тук е невиждан

Порастнах - продължих да поздравявам по-големите от мен, да им говоря почтително и с уважение, да им отстъпвам място в автобуса ...Но ...

Имаше една поговорка: Бях малък и идваше време да порастна. Порастнах и се чувствам малък, понеже не разбирам това което виждам и това което чувам.

Преди години написах статия за жените и защо започват връзки с обвързани мъже. Такова беше времето. Сега порастнах и скромните ми социалогичски проучвания сочат, че към...

Като дете, аз често се чудех защо възрастните не могат да се справят с най-простите проблеми, например, да живеят мирно. Тогава порастнах и осъзнах, че възрастните не съществуват.

Та, исках да кажа само - жива съм и се чувствам много добре! Не ми липсва активността в социалните мрежи, предполагам, че просто порастнах (съвсем мъничко, но все пак).