Какво е " ПОРЕД " на Английски - превод на Английски

• in a row
• consecutive
• in turn
• straight
• running
• at a time
• succession
• zarss
• way-marking
• short-periodic

Примери за използване на Поред на Български и техните преводи на Английски

Четири поред.
Four in a row.

Дни поред, сър.
Straight days, sir.

Три ининга поред.
Three innings in a row.

Три игри поред, Сали!
Three games in a row, sally!

Мога да направя пет поред.
I can do five in a row.

Значи всички поред бягат.
So everybody fled, in turn.

Кълна се в изпращаните поред.
By those unleashed in succession.

Три мача поред, партньоре.
That's three games in a row, partner.

Пъти поред- това, от което се нуждаете!
Times in a row- what you need!

Или повече питиета поред при жени.
Or more drinks at a time for women.

И тя плака три дни поред.
And… she cried for, like, three days straight.

Колко нощи поред могат да бягат?
How many consecutive nights can we stay?

Ърни, ще изслушаме всеки поред.
Ernie, we're gonna hear everybody in turn.

Да спечелиш 40 мача поред е невероятно.
To win 10 straight games is incredible.

Не е приятно, когато губим два мача поред.
It's not nice losing two games in a row.

Два пъти поред с метафората за вятъра?
Twice in a row with a wind metaphor?

Тазгодишното преброяване бе второто поред.
This year's census was the second in a row.

Това, поред, ще го накара да се чувствате добре.
This, in turn, will make him feel good.

Той остава зелен, който е третият поред.
It remains green, which is the third in a row.

Поред, Това води до общи алергични симптоми.
In turn, this leads to common allergic symptoms.

Бях във всички новини три дни поред.
I was on all the news bulletins three nights running.

Никой не ебе шест часа поред, дори Стинг.
Nobody has sex for 6 straight hours, not even Sting.

Срещата им в Опатия е третата поред.
The meeting in Opatija is the third in a row.

Това е 26-ата поред изложба, която организираме.
It is the 26th consecutive exhibition we organize.

Тя често не се прибира по няколко дни поред.
No. She's frequently gone several days at a time.

Изпълнете успешно четвъртата поред мисия в играта.
Perform successful fourth consecutive mission in the game.

Пийте го на празен стомах за 8-10 дни поред.
Drink it on an empty stomach for 8-10 days straight.

Ами бих майка ми 30 пъти поред, така че… доста добре.
Well, I have beaten my mother 30 consecutive times, So.

И явно, Бардо е ходил там няколко нощи поред.
And apparently, Bardot went there on consecutive nights.

Съдът сега ще разгледа поред всеки от тези проблеми.
The court will now review, in turn, each of these issues.

Как да използвам "поред" в изречение

Omni e тяхната втора поред „умна“ каска.

Четвъртият поред годишен списък „Промени света” на сп.

Swiss Car Най-добро супермини две години поред според сп.

Ани Лейбовиц представя третият поред откъс от своите Портрети.

Right Here е пети поред сингъл от албума на Rudimental.

Жарковци направиха 26-ти поред Ритуал "Сирни Заговезни" пред Етнографски комплекс "Кулата".

Micron е третият поред производител, който е готов да предложи 8 Gb...

Това е шестият поред кораб, който носи историческото име "Сейнт Олбънс" (St.

След издаването на следващия им поред албум - King for a Day...

„Хоризонт 2020“ е осмата поред рамкова програма. Тя насърчава колаборативни изследовател­ски проекти.