Какво е " СВОЯ СТРАНА " на Английски - превод на Английски

• in turn
• their side
• their part
• their country
• your corner
• your party
• their sides
• their hand

Примери за използване на Своя страна на Български и техните преводи на Английски

Хората на своя страна.
Men on their side.

Успя да спечели хората на своя страна.
They win people to their side.

А мускулите от своя страна означават какво?
And the muscles, on their side, mean what?

А църквата от своя страна.
The church at their side.

Добре е да имаш такива хора на своя страна.
That's a good man to have in your corner.

Те, разбира се, от своя страна ни предупредиха и казаха.
They, of course, in turn warned us.

Да спечелите хората на своя страна.
To win over people to their side.

Всичко това от своя страна намалява кръвното налягане.
All of this in turn reduces blood pressure.

Поставете жертвата на своя страна.
Place the victim in on their side.

Всеки е направил своя страна с много малко конфликти.
Everyone did their part with very little conflict.

Спечелване на хората на своя страна.
To win over people to their side.

Fr предлага на своя страна маскировки за персонализиране.
Fr offers on its side disguises to customize oneself.

Те наистина имат пари на своя страна.
They do have money on their side.

От своя страна, това води до ранните резервации в този сегмент.
In turn, this leads to early bookings in this segment.

Искат всички на своя страна.
Want everybody on their side of the fence.

Те просто се опитват да ги привлекат на своя страна.
They are trying to bring you to their side.

Трябва да ги имаш на своя страна ако искаш да играеш извън Щатите.
Need'em in your corner if you wanna play outside the States.

Те наистина имат пари на своя страна.
They have the money on their side.

Тимофеевич спечели съюзници на своя страна срещу сибирските ханове.
Timofeyevich wins allies to his side against Khian Siberia.

Всеки иска да ги има на своя страна.
Everybody wants somebody on their side.

Ако започнат да повръщат, помогнете да ги обърнете на своя страна.
If they start vomiting, help them turn onto their side.

Но те нямали Бога на своя страна.
But they didn't have God on their side.

Толерантността им към злото се увеличава от своя страна.
Their tolerance of evil increases in turn.

Всеки би те искал на своя страна.
Anyone would want a man like you on their side.

Това от своя страна подтиква към непримиримост между двете страни..
This in turn prompts intransigence from both sides.

Те наистина имат пари на своя страна.
And they have got the money on their side.

Двете партии се стремят да спечелят на своя страна консервативните избиратели.
Both parties are trying to win voters to their side.

Конформистите имат машини на своя страна.
The conformists have machines on their side.

Платните, от своя страна, могат да бъдат за гладене на дрехи или за шиене.
The cloth ones, in turn, can be for ironing on clothes, or for sewing.

Добре е да имаш плът и кръв на своя страна.
Great to have flesh and blood in your corner.

Как да използвам "своя страна" в изречение

Realme от своя страна готви 64-мегапикселов сензор.

Mercedes пък от своя страна означава „милосърдие“.

Mercedes-Benz от своя страна представи новата A-class.

Seidel от своя страна стана със $250,000 по-богат.

cPanel cPanel от своя страна управлява софтуерните пакети самостоятелно.

Kartoffel, което от своя страна е видоизменено от итал.

Elixir, от своя страна го адаптира като поведението GenServer.

Hewlett-Packard Enterprise от своя страна предлага корпоративни IT системи.

Samsung от своя страна също анонсира няколко нови модела.

HBO Go от своя страна предлага 7 дни безплатно.