Какво е " СВОЯ СТРАТЕГИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• its strategic

Примери за използване на Своя стратегически на Български и техните преводи на Английски

Bentley Systems укрепват своя стратегически алианс.
Bentley Systems Strengthen Their Strategic Alliance.

Москва сметна това за пряка заплаха за своя стратегически потенциал.
But Moscow has strongly opposed it as a threat to its strategic deterrence.

Siemens и Bentley Systems укрепват своя стратегически алианс и съвместни инвестиционни инициативи.
Siemens and Bentley systems strengthen their strategic alliance.

Компанията трябва да има дълголетие", казва той за своя стратегически мандат.
A company has to have longevity,” he said of his strategic mandate.

Национална мрежа за децата прие своя стратегически план за действие за периода 2014- 2020 г.
The National Network for Children approved its strategic action plan for the period 2015-2020.

САЩ изразиха готовност да деблокират част от своя стратегически петролен резерв.
We welcome the decision by the U.S. to release some of its strategic oil reserves.

Той заяви, че Русия се«опитва да разшири своя стратегически ядрен арсенал, за да се справи със САЩ».
He said that Russia is“trying to expand its strategic nuclear arsenal to deal with the United States.”.

Русия от самото начало остана верен на съюза си с Башар Асад, използвайки правилните четири пъти, заедно със своя стратегически партньор на Китай.
From the outset, Russia clung to Bashar al-Assad, using the veto four times with its strategic ally China.

Siemens и Bentley Systems укрепват своя стратегически алианс и съвместни инвестиционни инициативи.
Previous articleSiemens and Bentley Systems strengthen their strategic alliance and joint investment initiatives.

Вашингтон не просто загуби инструментите за влияние, с които разполагаше в Сирия, а буквално ги подари на своя стратегически противник.
Washington has not just lost the instruments of influence that it had in Syria, but literally handed them to his strategic adversary.

Много големи компании и малък и среден бизнес търсят своя стратегически съвет- как да планират и изпълняват ефективни цифрови рекламни кампании.
Many big companies and small&medium business seeking his strategic advice- how to plan and execute effective Digital Advertising campaigns.

The Институт за счетоводството Аруша предлага редица следдипломни степени в Аруша и Дар ес Салам, Танзания, чрез своя стратегически партньор Coventry….
The Institute of Accountancy Arusha offers a number of postgraduate degrees in Arusha and Dar es Salaam, Tanzania, through its strategic partner Coven….

Като част то изложението, заедно със своя стратегически партньор, Taurob, Dietsmann Smart Robotics Lab ще има щанд, на който ще представя последните поколения роботи.
As part of the exhibition, together with its strategic partner, Taurob, Dietsmann Smart Robotics Lab will have a stand displaying the latest robot types.

Първо, президентът Тръмп, срещу когото Мъск бе по време на предизборната кампания, го назначава в своя стратегически и политически форум и съвет за производство.
First, President Trump, whom he opposed during the presidential campaign, named him to his Strategic and Policy Forum and his manufacturing council.

През ноември 2016 г. Европейската комисия представи своя стратегически подход към изпълнението на Програмата до 2030 г., включваща целите за устойчиво развитие.
In November 2016, the European Commission outlined its strategic approach towards the implementation of the 2030 Agenda, including the Sustainable Development Goals.

От една страна искаш да си стратегически партньор, а от друга прострелваш с куршум своя стратегически партньор“, добави турският президент, явно визирайки САЩ.
You act on one side as a strategic partner, but on the other, you fire bullets into the foot of your strategic partner,” he said, referring to Washington.

САЩ прецениха много добре последиците от своя стратегически план, който автоматично води до създаването на кюрдска държава, подкрепена от Вашингтон.
The US weighed very well the consequences of their strategic plan to defeat the Islamic State which automatically leads to the creation of the Kurdish state, guaranteed by the White House.

Компанията Кока кола обяви, че ще извърши значителни инвестиции през 2014 г., в рамките на своя стратегически ангажимент за присъствието на компанията на пазара в Гърция.
The Coca-Cola company has announced that it will perform significant investments during 2014, within the frame of its strategic commitment for the company's presence….

Москва ясно сподели някои технологични иновации със своя стратегически партньор, което позволява на Пекин да придобие и хиперзвуково оръжие и системи за противоракетна отбрана С-400.
Moscow has obviously shared some of its technological innovations with its strategic partner, allowing Beijing to also have hypersonic weapons together with ABM systems like the Russian S-400.

The Институт за счетоводството Аруша предлага редица следдипломни степени в Аруша и Дар ес Салам, Танзания, чрез своя стратегически партньор Coventry University във Великобритания.
The Institute of Accountancy Arusha offers a number of postgraduate degrees in Arusha and Dar es Salaam, Tanzania, through its strategic partner Coventry University in the UK.

Добрата новина, по неговите думи е, че регионът вече е направил своя стратегически избор с едно или две изключения и не страда от стратегически дилеми.
The good news, in his words, is that the region has already made its strategic choice with one or two exceptions and does not suffer from strategic dilemmas.

По-същественият въпрос е дали Америка ще потвърди своя стратегически ангажимент към отново почувствалата се в несигурност Европа, като трайно разположи част от своите сухопътни сили в държава от предната линия, например Полша.
A bigger question is whether America will emphasise its strategic commitment to the newly insecure Europe by permanently basing some of its ground forces in a front-line state, perhaps Poland.

В същото време Москва, която беше завинаги отписана от сметките, под ръководството на Путин някак неочаквано се освободи от контрола на Вашингтон и предприе мащабна модернизация на своя стратегически военен потенциал.
Meanwhile Moscow, which in the West has been completely written off, under Putin somehow suddenly came out from under the control of Washington and began a large-scale modernization of its strategic military capabilities.

Извън покритието на медийния радар САЩ вече са очертали своя стратегически план чрез създаването на AFRICOM(и на руски)- подгрупа на известния с лоша слава Проект за Нов Американски Век(Project for a New American Century- PNAC) виж и тук.
Mostly under the media radar, the US has already outlined its strategic agenda through the formation of AFRICOM, a subset of the infamous neo-conservative Project for a New American Century(PNAC).

Средносрочната оценка на JASPERS, извършена от името на Комисията през декември 2012 г., препоръчва наред с другото JASPERS да подобри своя стратегически подход и да официализира работните си договорености с Комисията.
JASPERS mid-term evaluation, carried out on behalf of the Commission in December 2012, among others, recommended to JASPERS to improve its strategic approach and the formalisation of its working arrangements with the Commission.

Норд Хординг е направил своя стратегически избор- да прилага бизнес концепции, които интегрират в себе си мерки за постигане на устойчиво развитие, етично отношение към обществото, към природата и към начина на живот на гражданите.
Our company has made its strategic choice- to apply business concepts that integrate in itself measures to achieve sustainable development, ethical attitude to society, to nature, to the way of life of citizens.

В същото време Москва, която на Запад вече бяха окончателно отписали от сметките си, под ръководството на Путин някак неочаквано излезе извън контрола на Вашингтон и пристъпи към мащабна модернизация на своя стратегически военен потенциал.
Meanwhile Moscow, which in the West has been completely written off, under Putin somehow suddenly came out from under the control of Washington and began a large-scale modernization of its strategic military capabilities.

В писмена форма.-(HU) Считам, че е от съществено значение, когато Европейската комисия, изготвя своя Стратегически план за енергийни технологии, да вземе под внимание размера на подкрепата, необходима за научноизследователска и развойна дейност за екологични технологии.
In writing.-(HU) I think it is significant that the European Commission, when drawing up its Strategic Energy Technology Plan, took into consideration the amount of support needed for research and development of green technologies.

С избора да учи магистратура в Дърам ще имате възможност да развиват своя стратегически, аналитично и критично мислене чрез прилагане на теоретичните концепции за глобални бизнес ситуации, както и да повиши способностите си за ръководене и управление на хора.
By choosing to review an MBA at Durham you will have the opportunity to develop your strategic, analytical and demanding pondering by making use of theoretical concepts to international business conditions, as well as improve your capabilities for leading….

С избора да учи магистратура в Дърам ще имате възможност да развиват своя стратегически, аналитично и критично мислене чрез прилагане на теоретичните концепции за глобални бизнес ситуации, както и да повиши способностите си за ръководене и управление на хора.
By choosing to study an MBA at Durham University you will have the opportunity to develop your strategic, analytical and critical thinking by applying theoretical concepts to global business situations, as well as enhance your capabilities for leading and managing people.