Какво е " THEIR PART " на Български - превод на Български

• своята роля
• своята част
• тяхна страна
• своя принос
• своя дял
• тяхното участие
• от тях
• тяхната участ

Примери за използване на Their part на Английски и техните преводи на Български

Everyone played their part.
Всеки изигра своята роля.

It means that their part in the story is over.
Това означава, че тяхното участие във Вашата история е приключило.….

Every agent plays their part.
Всеки агент играе своята роля.

Their part in the scientific life of the institute was prominent.
Тяхното участие в научния живот на института е виден.

Very naive on their part.
Доста наивно от тяхна страна.

All liars shall have their part in the lake which burns with fire and brimstone.”.
Всичките лъжци, тяхната участ ще бъде в езерото, което гори с огън и жупел.

Everyone kicks in, does their part.
Всеки ще свърши своята част.

Everybody played their part in guarding(James)".
Всеки изигра своята роля в опазването на Джеймс.

Hospitals are also doing their part.
Болниците също имат своя принос.

He is referring to their part… To the Wars of the Roses.
Той говори за тяхното участие за Войната на розите.

Very ambitious from their part.
Много амбициозно от тяхна страна.

It just mean that their part in your story is over.
Това означава, че тяхното участие във Вашата история е приключило.….

Very shortsighted on their part.
Доста недалновидно от тяхна страна.

People have to do their part by actually recycling.
Хората обаче също трябва да свършат своята част от процеса, като наистина рециклират.

Pretty short-sighted on their part.
Доста недалновидно от тяхна страна.

Everyone needs to do their part to preserve Schengen.
Всеки трябва да даде своя принос за опазването на Шенген.

There is total silence on their part.
Но пълно мълчание има от тяхна страна.

They stay in their part of town;
Те си стоят в своята част на града;

It is pure selfishness on their part.
Това си е чист егоизъм от тяхна страна.

If the owner separates their part of the common property, it becomes private property.
Ако собственикът раздели своята част от общата собственост, тя става частна собственост.

Without effort on their part.
Без никакви усилия от тяхна страна.

Are all playing their part splendidly.
Изиграват своята роля великолепно.

The public sector can also do their part.
Обществеността също може да даде своя принос.

But Member States must also do their part in reducing the administrative burden.
Държавите-членки обаче също трябва да дадат своя принос за намаляването на административната тежест.

Disgusting behavior on their part.
Отвратително поведение от тяхна страна.

I believe everybody should do their part for the war on terror.
Всеки трябва да дава своя принос по борбата срещу терора.

Self-awareness and a sense of humor play their part.
Че оптимизмът и чувството за хумор играят своята роля.

The BBC has played their part somewhat.
Сдружението донякъде изигра своята роля.

Why are not all of you doing something?” This Ministry does their part.
Защо не всички правите нещо?”Това Служение прави своята част.

Everyone plays their part, Em.
Всеки ще свърши своята част, Ем.