Какво е " ПОРЕДНИ НОМЕРА " на Английски - превод на Английски

• serial numbers
• ordinal numbers
• sequence numbers
• sequential numbers
• consecutive numbers

Примери за използване на Поредни номера на Български и техните преводи на Английски

Поредни номера и дати.
Ordinal numbers and dates.

Ваучерите се издават с поредни номера.
Vouchers are issued with serial numbers.

Позицията се посочва чрез поредни номера(напр. 3та) или римски цифри.
Position may be indicated through ordinal numbers(e.g., 3rd) or Roman numerals.

Подкрепя сериализирани обекти(елементи с поредни номера).
Supports serialized items(items with serial numbers).

Целта е да се премине го в реда на поредни номера, изготвени вътре в тях.
The goal is to move the boxes in the order of consecutive numbers drawn inside them.

Подредете поредни номера над въглеродните атоми от края, който е най-близо до страничния клон.
Arrange ordinal numbers over the carbon atoms from the edge nearest the lateral branch.

Маркиране на баркодове, поредни номера или индивидуални номера от база данни.
Mark barcodes, serial numbers or individual numbers from a database.

Опитайте се да намерите перфектната комбинация, която ще ни покаже само конците на поредни номера!
Try to find the perfect combination that will show us only strings of consecutive numbers!

Освен това извеждаше информация и за поредни номера, което е грубо нарушение на информационната сигурност.
Besides, it also provided information on consecutive numbers, which is a gross violation of information security.

Определения- прилагателни и свързани с тях части от речта(местоимения, участъци, поредни номера, също съществителни).
Definitions- adjectives and related parts of speech(pronouns, participles, ordinal numbers, also nouns).

А ако и тези поредни номера се пермутират(или разбъркват) всеки пък(в ЦРУ или в неутралната агенция) то секретността ще бъде непробиваема.
And if all these sequence numbers are permutated(or shuffled) each time(in CIA or in neutral agency) then the secrecy will be impenetrable.

Промишлени чист Титан има три степени, които са представени от TA+ поредни номера 1, 2 и 3, съответно. По-голямо числото.
Industrial pure titanium has three grades, which are represented by TA+ sequence numbers 1, 2, and 3, respectively.

Мъже, жени и деца на всякаква възраст са клеймосани с поредни номера, работили като роби, гладували, измъчвани и систематично избивани с хиляди.
Men, women and children of all ages were branded with serial numbers, worked like slaves, starved, tortured and systematically slaughtered by the thousands.

За да бъдат сортирани правилно датите и часовете, датите и часовете трябва да бъдат съхранени като поредни номера на дата или час, а не като текст.
For dates and times to be sorted correctly, the dates and times must be stored as a date or time serial number, and not as text.

Забележка: Можете да използвате един и същ метод, когато трябва да добавите поредни номера допускане лотарийни билети, фактури, и друг тип на публикацията.
Note: You can use the same method when you need to add sequential numbers to admission and raffle tickets, invoices, and any other type of publication.

Обаче лесно можете да добавите поредни номера на редове с данни, като плъзнете манипулатор за запълване, за да запълните колона със серия от числа, или като използвате ROW функция.
But, you can easily add sequential numbers to rows of data by dragging the fill handle to fill a column with a series of numbers or by using the ROW function.

Водени от мотото"Основното нещо- участие", даваме на участниците в теста награди с поредни номера, както беше посочено по-горе в правилата.
Guided by the motto"The main thing- participation", we give prizes to the participants of the quiz with ordinal numbers, as was stated above in the rules.

По този начин всеки път ще има нов файл с граждани и нови поредни номера, и след като гласуването вече е завършено то и няма да има смисъл да се коригира каквото и да било при старите гласувания, така че по тази причина дори и с парола човек да не може(т.е. това трябва да се забрани) да разбере своите лични отгори!
In this way each time will be formed new file with citizens and new sequence numbers, and once the voting is finished there is no need to correct whatever in the old votings, so that because of this even with password one will not be able(i.e. this has to be forbidden) to find out his(or her) personal answers!

Използван е сейф тип В, модел 802 със сертификат от V степен на съпротивление по ЕN1143-1 с твърдо закрепени куки маркирани с поредни номера за еднозначно определяне местата на съответните ключове.
A Type B flame retardant model 802 with EN1143-1 grade V resistance rating was used with rigidly fixed hooks marked with sequence numbers to uniquely identify the locations of the respective keys.

В това отношение предложението на докладчика да се даде възможност на данъчната администрация да предписва допълнителни изисквания като поредни номера за опростените фактури, дава възможност за проста мрежа, която запазва подобренията, направени от Комисията.
In this respect, the rapporteur's proposal to grant tax authorities the option to prescribe additional requirements, such as sequential numbers for simplified invoices, provides a simple security measure which preserves the improvements made by the Commission.

Най-късно до 18 часа брюкселско време в понеделника след седмицата на подаване на заявления за лицензии за внос държавите членки съобщават на Комисията по електронен път всички заявления по поредни номера, заедно с произхода на продукта и заявеното количество, включително нулевите количества.
No later than 18.00(Brussels time) on the final day for the lodging of licence applications, the competent authorities shall send the Commission, by electronic means, a notification showing, by serial number, each application with the origin of the product and the quantity applied for, including“nil” notifications.

WEEKDAY функция Преобразува пореден номер в ден от седмицата.
Converts a serial number to a day of the week.

Информация за поредните номера, производителят, кеша, лоши сектори на твърдия диск.
Information about the serial numbers, manufacturer, cache, bad sectors on your hard disk.

Връща поредния номер на текущата дата.
Returns the serial number of the current date.

Документите, които държите са поредните номера в новия си пушки.
The papers you're holding are the serial numbers to your new rifles.

За поредния номер на обектите използвайте метода NextValue() на класа Sequence.
For the serial number of the objects use the method NextValue() of the Sequence class.

Пореден номер на искането;
Serial number of the request;

Поредният номер е съставен от четири части, разделени с точки.
The serial number consists of four parts, separated by points.

Пореден номер на организацията- отговаря на реда на регистрацията- 4 цифри.
Serial number of organization- corresponds to order of registration- 4 digits.

Пореден номер на искането.
Serial number of this claim.

Как да използвам "поредни номера" в изречение

UNC поредни номера Банкнота - Италия 50 лири 1943 г.

Досегашните редове с поредни номера от 10 до 458 включително, стават съответно с поредни номера от 11 до 459 включително.

В проучването на децата на вторите поредни номера препоръчваме учителят да използвате следните видове дейности:

Aces-high – ръка от пет карти с едно Асо, без чифтове или поредни номера в него.

Поръчах тези боти в два поредни номера съответно Timberland Unisex Kids' Radford 6 inch Classic Boots

2. Добавени са нови поредни номера на ОИК на осигурителя от 01.04.2011 съгласно описаните в таблицата по-горе.

БСП и ГЕРБ се явяват с поредни номера на бюлетината в предстоящите парламентарни избори. Това стана ясно при…

Начало › Контрол на достъп › Електронни ключове › Стикери с поредни номера за ключове iButton - пакет 50 бр.