Какво е " ПОРТАЛЪТ ОСИГУРЯВА " на Английски - превод на Английски

• portal provides
• portal ensures

Примери за използване на Порталът осигурява на Български и техните преводи на Английски

Достъпност Порталът осигурява инструменти за търсене във всички страници.
Accessibility The portal provides search tools for all pages.

Заложено бе и на използването на технологии като Ajax, чрез които порталът осигурява бързодействие и преглед на голям обем информация за минимално време.
It was based on the use of technologies such as Ajax, which provides review quick and large amounts of information about the minimum of time.

Порталът осигурява достъп до повече от 1, 4 млн. свободни работни места и 1, 1 млн. автобиографии по всяко време за даден месец.
The portal allows access to more than 1.4 million job vacancies and 1.1 million CV's at any time in a given month.

До всяка претенция, посочена в обобщението, порталът осигурява на потребителя възможност да провери всяко споразумение за прехвърляне, което ще бъде сключено.
Next to each Claim in the Summary, the Portal ensures the User with the rights to examine each Assignment Agreement to be concluded.

Порталът осигурява защитена единна точка за достъп под формата на уеб-базиран потребителски интерфейс, и е предназначен за персонализиране на информацията чрез специфични за приложението начини.
The portal provides a secure single point of access as a web-based user interface and is designed to personalise information through application-specific ways.

Порталът осигурява пълен достъп, чрез интернет, до информация и материали свързани с румънската и българска култура- в трансграничния регион, в двете страни и извън техните граници.
The portal ensures full access, via Internet, to information and materials about Romanian and Bulgarian's culture- in the cross-border area, in the two countries and outside their borders.

Порталът осигурява достъп до последните иновации на компанията и позволява на всеки да изпробва за първи път новите технологии и да сподели своето мнение директно с учените и инженерите.
The portal provides instant access to the company's latest innovations and allows anyone to test pilot technology and provide feedback directly to lab scientists and engineers.

Порталът осигурява защитена единна точка за достъп под формата на уеб-базиран потребителски интерфейс, и е предназначен за персонализиране на информацията чрез специфични за приложението начини.
It provides a secure unified access point in the form of a web-based user interface, and is designed to aggregate and personalize information through application-specific portlets.

ORELT порталът осигуряван на преподаватели в начални училища достъп до голяма база с различни ресурси за подобряване на преподавателските им умения. Има възможност за комуниакция с други потребители и за споделяне на материали.
The ORELT website portal provides teachers in junior/secondary schools access to a great variety of different tools and resources to improve their teaching abilities.

Порталът осигурява онлайн инструменти за учителите, които им помагат да си намерят партньори, да стартират проект, да споделят идеи, да обменят добри практики и да започнат съвместна работа веднага, използвайки разнообразните специализирани инструменти, достъпни в платформата.
The portal provides online tools for teachers to find partners, set up projects, share ideas, exchange best practice and start working together, immediately using various customised tools available on the eTwinning platform.

Порталът осигурява онлайн инструменти за учителите, които им помагат да си намерят партньори, да стартират проект, да споделят идеи, да обменят добри практики и да започнат съвместна работа веднага, използвайки разнообразните специализирани инструменти, достъпни в платформата.
The Portal provides tools, online, so that teachers can find their partners and thus create projects, share ideas, exchange best practice and start immediately collaborative work, taking advantage of the various tools available on the eTwinning platform.

Порталът осигурява онлайн инструменти за учителите, които им помагат да си намерят партньори, да стартират проект, да споделят идеи, да обменят добри практики и да започнат съвместна работа веднага, използвайки разнообразните специализирани инструменти, достъпни в платформата.
The portal is available to teachers through online tools by which they may seek partners, can start the project, they can exchange ideas and best practices and can start to work immediately thanks to the broad range of customized tools on the eTwinning platform.

The NASSAT Multimedia портал осигурява напълно гъвкаво решение железопътните оператори. Инфраструктура.
The NASSAT Multimedia Portal provides a fully flexible solution for train operators. Infrastructure.

Dashboard StruxureWare портал Осигурява прозрачност за ключовите индикатори за ефективност на центъра за данни и на бизнес измерителите.
Dashboard StruxureWare Portal Provides transparency to data center key performance indicators and business metrics.

В девет независими уеб сайтове, уеб портал осигурява една точка за достъп до всички материали тетрадка предлага.
In place of nine independent websites, the public web portal provides one-point access to all the content Copybook offers.

Този онлайн портал осигурява директна и прозрачна комуникация в реално време.
This online portal ensures direct, transparent and real-time communication.

E-Shop е Web портал, осигуряващ модерни функции в електронната търговия.
E-Shop is a Web portal providing advanced electronic commerce functionalities.

EBay е търговски интернет портал осигуряващ онлайн пазар за продажба на стоки и услуги чрез разнородна общност от физически лица и фирми.
EBay Trading Internet portal provides online marketplace for the sale of goods and services by a diverse community of individuals and businesses.

Това е команден център на военна организация, отговорна за извънземни изследвания и разузнаване, чрез устройство, наречено Старгейт. Портал, осигуряващ почти едновременно пренасяне между планети.
It's the command center for a military organization responsible for off-world exploration and reconnaissance by means of a device known as a Stargate, a portal which allows near-instantaneous transport between planets.

Вертикалните портали осигуряват разнообразно съдържание, насочено към специфични видове потребители.
Vertical portals provide a wide variety of content aimed at a specific type of user.

Порталите осигуряват начин да ренденираме децата в DОМ елемент, който съществува извън йерархията на DOM компонента.
Portals provide a way to render children into a DOM node that exists outside the hierarchy of the DOM component.

Ежедневни бюлетини са изпратени на 300 адреса, между които много външни портали, осигуряващи разпространение на още повече външни клиенти.
Daily newsletters were delivered to 300 accounts, amongst which many external portals which provide distribution to many more external clients.

Порталът на ODS осигурява достъп до огромна колекция от образователни ресурси.
The ODS portal gives access to a large collection of educational resources.

Онлайн порталът за помощ на VisionLink осигурява денонощен достъп до видео и инструкции.
Online VisionLink help portal provides 24/7 access to videos and instructions.

Порталът е прост, удобен и осигурява клиенти с необходимите документи.
The portal is simple, convenient, and provides the customers with the essential instruments.

Онлайн порталът на Алианц Лизинг АД осигурява достъп на лизингополучателите до актуалната информация по договори за лизинг- месечни извлечения, фактури, плащания.
The online portal of Allianz Leasing provides access for the lessee to the latest information on leasing contracts- monthly statements, invoices, payments.

Порталът за поща(mail gateway) осигурява страхотна защита срещу входящи заплахи по имейл.
Mimecast Email Security provides a superior level of protection against advanced email threats.

Eu-LISA разработва уеб портала и осигурява неговото техническо управление.
Eu-LISA shall develop the web portal and ensure its technical management.

Нашият онлайн бизнес портал ви осигурява незабавен достъп до цялата информация, която ви е необходима.
Our online business portal provides you with immediate access to all of the information you need.

НСС осигурява единен портал за връзка с потребителите www. nss-bg.
NCSR provides a single portal for consumers- www. nss-bg.