Какво е " КОМИСИЯТА ОСИГУРЯВА " на Английски - превод на Английски

• commission shall ensure
• commission shall provide

Примери за използване на Комисията осигурява на Български и техните преводи на Английски

Комисията осигурява секретарски услуги.
The Commission provides secretarial services.

В този случай Комисията осигурява съответствието между ТСОС и приложения IV, V и VI; или.
In this case, the Commission shall ensure consistency between the TSIs and Annexes IV, V and VI; or.

Комисията осигурява секретарските услуги.
The Commission provides secretarial services.

По време на бюджетния процес, Комисията осигурява необходимата информация за сравняване на измененията в необходимите бюджетни кредити и първоначалните прогнози, направени във финансовите отчети.
During the budgetary procedure, the Commission shall provide the necessary information for a comparison between changes in the appropriations required and the initial forecasts made in the financial statements.

Комисията осигурява секретарско обслужване.
The Commission provides secretarial services.

Комисията осигурява актуализирането на списъка.
The Commission ensures the updating of this list.

Комисията осигурява актуализирането на този списък.
The Commission ensures the updating of this list.

Комисията осигурява секретариата на групата.
The Commission provides the secretariat of the cooperation group.

Комисията осигурява актуализирането на този списък.
The Commission shall ensure that this list is kept up-to-date.

Комисията осигурява редовно мониторинг на програмата.
The Commission shall ensure regular monitoring of the programme.

Комисията осигурява редовното актуализиране на приложение ІІ.
The Commission shall ensure that Annex II is regularly updated.

Комисията осигурява редица инструменти, за да информира работниците за техните права.
The Commission provides a number of tools to inform workers of their rights.

Комисията осигурява редовно преразглеждане на прилагането на настоящия регламент.
The Commission shall ensure the regular review of the application of this Regulation.

Комисията осигурява сътрудничество между ЕСИ и EIT, особено чрез своите ОЗИ.
The Commission shall ensure cooperation between the EIC and EIT, especially through its KICs.

Комисията осигурява техническа и административна помощ за потребителите на Eudamed.
The Commission shall provide for technical and administrative support to users of Eudamed.

Комисията осигурява обществен достъп до информацията, съдържаща се на ИТ платформата.
The Commission shall ensure public access to the information contained in the IT platform.

Комисията осигурява съобщаването на тези разпоредби на останалите държави-членки.
The Commission shall ensure that these provisions are communicated to the other Member States.

Комисията осигурява редовна, независима, външна оценка на финансираните операции.
The Commission shall ensure the regular, independent, external evaluation of the operations financed.

Комисията осигурява надзор, оценка и контрол върху изпълнението на възложените задачи.
The Commission shall ensure supervision, evaluation and control of the implementation of the tasks entrusted.

Комисията осигурява информирането на държавите-членки за развитието и резултата от тази процедура.
The Commission shall ensure that Member States are kept informed of the progress and outcome of the procedure.

Комисията осигурява държавите-членки да бъдат информирани за развитието и изхода от тази процедура.
The Commission shall ensure that the Member States are kept informed of the progress and outcome of this procedure.

Комисията осигурява консултации със заинтересованите страни при разработването на многогодишните работни програми.
The Commission shall ensure stakeholder consultation in the development of the multiannual work programmes.

Комисията осигурява своевременен и равен достъп до информация и документи за Европейския парламент и Съвета.
The Commission shall ensure timely and equal access to information and documents for the European Parliament and the Council.

Комисията осигурява изпълнението на тези програми и внася ежегоден доклад на Съвета по тези въпроси.
The Commission shall ensure the implementation of the programmes and shall each year submit to the Council a report thereon.

Комисията осигурява техническа и административна подкрепа на производителите и другите ползватели на базата данни за UDI.
The Commission shall provide for technical and administrative support to manufacturers and other users of the UDI database.

Комисията осигурява хармонизиран подход за инспекциите и контрола на ветеринарномедицинските продукти на цялата територия на Съюза.
The Commission shall ensure a harmonised approach to inspections and controls of veterinary medicines throughout the Union.

Комисията осигурява организацията на обмена на информацията, необходима за еднаквото прилагане на настоящия регламент.
The Commission shall provide for the organisation of exchanges of information necessary to enable this Regulation to be applied uniformly.

Комисията осигурява публикуваната информация да не позволява разпознаване на цените, използвани от отделните предприятия или оператори.
The Commission shall ensure that the information published does not permit the identification of prices of individual undertakings or operators.

Комисията осигурява публикуваната информация да не позволява разпознаване на цените, използвани от отделните предприятия или оператори.
The Commission shall ensure that the information published shall not permit to identify the prices of individual undertakings or operators;

Комисията осигурява съгласуваността на работните програми в хода на управлението на целия жизнен цикъл на продуктите и технологиите в областта на отбраната.
The Commission shall ensure the coherence of the work programmes throughout the life-cycle management of defence products and technologies.

Как да използвам "комисията осигурява" в изречение

Комисията осигурява достъп на държавите-членки до предоставените от тях данни, информация и документи.

5. Комисията осигурява достъп до системата e-Register чрез електронен портал на адрес: https://e-register.fsc.bg/

1.В сферата на компетентността си Комисията осигурява висока степен на сигурност, по-конкретно във връзка със:

С това Комисията осигурява безпроблемното продължаване на работата на EGNOS, след като получи системата от ЕКА.

2. Комисията осигурява редовна, външна и независима оценка на програмата и се отчита редовно пред Европейския парламент.

4. Комисията осигурява държавите-членки да се информират за развитието и резултатите от процедурата, предвидена в настоящия член.

Комисията осигурява читалня за граждани и изследователи в своята административна сграда на ул. „Врабча" 1 в столицата.

Комисията осигурява искания достъп, като предоставя на заявителя намерените документи за непосредствено запознаване с тях в читалнята си.