Какво е " КОМИСИЯТА СЪЗДАВА " на Английски - превод на Английски

• commission shall establish
• commission shall set up
• commission creates
• commission shall provide
• commission created
• commission develops
• commission shall introduce
• commission is setting up

Примери за използване на Комисията създава на Български и техните преводи на Английски

Комисията създава работна група.
The Commission shall establish a working group.

В отговор на това изискване Комисията създава Механизма за бежанците в Турция.
As a response to this requirement, the Commission set up the Facility for Refugees in Turkey.

Комисията създава група от независими експерти(„групата“).
The Commission shall establish a panel of independent experts(‘the Panel').

Борба с данъчните измами: Комисията създава платформа за добро управление в областта на данъчното облагане.
Fighting tax evasion: Commission sets up a Platform for Tax Good….

Комисията създава електронната система, посочена в параграф 1.
The Commission shall establish the electronic system referred to in paragraph 1.

За целите на параграф 1 Комисията създава координационна група(наричана по-долу„Групата“).
For the purpose of paragraph 1, the Commission shall establish a Coordination Group(the‘Group').

Комисията създава първия по рода си резерв от медицинско оборудване в rescEU.
Commission creates first ever rescEU stockpile of medical equipment.

Начало Новини Комисията създава форум от експерти за преодоляване на трансграничните пречки.
The Commission has established expert groups on removing obstacles to crossborder.

Комисията създава форум от експерти за преодоляване на трансграничните пречки.
Commission creates forum of experts to overcome cross border obstacles.

За тази цел Комисията създава консултативен форум, в рамките на който се срещат тези заинтересовани страни.
For this purpose, the Commission shall establish a Consultation Forum in which these parties shall met.

Комисията създава и ръководи форум за правоприлагането(„Форумът“).
The Commission shall establish, chair and manage a Forum for Enforcement(‘the Forum').

До 1 януари 2015 г. Комисията създава и осигурява функционирането на електронен регистър за квоти за пускане на пазара на флуоровъглеводороди(наричан по-долу„регистърът“).
By 1 January 2015, the Commission shall set up and ensure the operation of an electronic registry for quotas for placing hydrofluorocarbons on the market(‘the registry').

Комисията създава и управлява геопортала INSPIRE на общностно равнище.
The Commission shall establish and operate an Inspire geo-portal at Community level.

Комисията създава и поддържа актуален Регистър на фуражните добавки на Общността.
The Commission shall establish and keep up to date a Community Register of Feed Additives.

Комисията създава и поддържа електронна комуникационна платформа за публикуването.
The Commission shall establish and maintain an electronic communication platform to publish;

Комисията създава и поддържа база данни, съдържаща най-малко следната информация.
The Commission shall set up and maintain a database containing at least the following information.

Комисията създава и поддържа регистър на колекциите в рамките на Съюза(„регистъра“).
The Commission shall establish and maintain a register of collections within the Union(‘the register').

Комисията създава секретариат за подготовката, изпълнението и подпомагането на дейността си.
The Commission shall establish a secretariat for the preparation, implementation and support of its work.

Комисията създава публично достъпен регистър на лекарствените продукти, разрешени по параграф 1.
The Commission shall set up a publicly accessible register of medicinal products authorised under paragraph 1.

Комисията създава Европейски съвет по иновациите(„ЕСИ“) в съответствие с член 7а от регламента.
The Commission shall establish a European Innovation Council(EIC) in accordance with article(7a) of the Regulation.

Комисията създава и управлява Мрежа на инициативата EU Aid Volunteers(наричана оттук нататък„Мрежата“).
The Commission shall establish and manage a EU Aid Volunteers' Network(hereinafter referred to as'the Network').

Комисията създава, поддържа и актуализира Регистъра и урежда достъпа до него и неговото ползване.
The Commission shall establish, maintain and update the Register and shall regulate the access and the use of it.

Комисията създава и поддържа актуален регистър на признатите схеми за надлежна проверка на веригата на доставки.
The Commission shall establish and keep up-to-date a register of recognised supply chain due diligence schemes.

Комисията създава и поддържа база данни с отворен достъп и възможност за търсене, в която се съдържа тази статистическа информация.
The Commission shall establish and maintain a searchable, open access database containing that statistical information.

Комисията създава посредством акт за изпълнение децентрализирана система за свързване на регистрите по несъстоятелност.
The Commission shall establish a decentralised system for the interconnection of insolvency registers by means of implementing acts.

Комисията създава управителен съвет за здравето(„управителният съвет“) за изпълнението на действията по направление„Здраве“.
The Commission shall establish a Steering Board for Health(‘the Steering Board') for implementing the actions under the Health strand.

Комисията създава публичен регистър, съдържащ списък на органите във всяка държава членка, отговарящи за надзора по отношение на процесите на отлежаването.
The Commission shall set up a public register listing the bodies appointed by each Member State to supervise ageing processes.

Когато Комисията създава нови законови и подзаконови разпоредби, тя ще прилага принципа, че при въвеждането на нова разпоредба отпада стара, с цел да се намали бюрокрацията.
When the Commission creates new laws and regulations, it will apply the‘One-in, one-out' principle to cut red tape.

Комисията създава продуктова база данни, с която, наред с другото, ще се улеснява надзорът на пазара, но работата по нея изостава от графика.
The Commission is setting up a product database, which will, among other things, facilitate market surveillance, but this is behind schedule.

Комисията създава и поддържа уебсайт на Съюза в рамките на централния си интернет адрес, който съдържа връзки към уебсайтовете на държавите членки.
The Commission shall set up and maintain a Union website under its central internet address which includes links to the websites of Member States.

Как да използвам "комисията създава" в изречение

1. След консултации с Научния и технически комитет, Комисията създава Съвместен център за ядрени изследвания.

Комисията създава организация за обмен на опит между националните органи на държавите членки, отговорни за политиката на нотификация.

Чл. 31. Комисията създава условия за довършване на започната лечебна дейност, като пациентите се насочват към друго лечебно заведение.

1. Комисията създава и поддържа Регистър на Общността относно влагането на витамини и минерали и някои други вещества в храните, наричан по-долу „Регистърът“.

8. Комисията създава и поддържа актуален регистър на признатите схеми за надлежна проверка на веригата на доставки. Този регистър е обществено достъпен чрез интернет.

3. Комисията създава и свиква редовно форум, съставен от представители на държавите-членки, съответните промишлени отрасли и неправителствените организации, съдействащи за опазването на околната среда.

Комисията създава Коалиция за умения и работни места в областта на цифровите технологии, която да бъде в помощ на кариерното развитие и ежедневието на европейските граждани