Какво е " COMMISSION SHALL ENSURE " на Български - превод на Български

• комисията гарантира
• комисията осигурява
• комисията следи
• комисията гарантират
• комисията осигуряват
• комисията следят
• комисията обезпечава

Примери за използване на Commission shall ensure на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall ensure that this list is kept up-to-date.
Комисията осигурява актуализирането на този списък.

In exercising this power, the Commission shall ensure that.
При упражняването на това правомощие, Комисията гарантира, че.

The Commission shall ensure regular monitoring of the programme.
Комисията осигурява редовно мониторинг на програмата.

The Commission and the Member States apply the rules, and then the Commission shall ensure that they are properly applied and enforced.
След това те биват прилагани от Комисията и страните членки, като Комисията следи за правилното им въвеждане и изпълнение.

The Commission shall ensure that the panel can work independently.
Комисията гарантира, че органът може да работи независимо.

The national regulatory authorities and the Commission shall ensure that the terminal rates obtained are dealt with in the strictest confidentiality.
Националните регулаторни органи и Комисията гарантират, че получените крайни такси се разглеждат при най-строга поверителност.

The Commission shall ensure that Annex II is regularly updated.
Комисията осигурява редовното актуализиране на приложение ІІ.

Member States and the Commission shall ensure compliance with relevant State aid rules.
Държавите членки и Комисията гарантират спазването на съответните правила за държавната помощ.

The Commission shall ensure the regular review of the application of this Regulation.
Комисията осигурява редовно преразглеждане на прилагането на настоящия регламент.

Member States and the Commission shall ensure adequate scientific monitoring of the management plans.
Държавите-членки и Комисията гарантират съответен научен мониторинг върху плановете за управление.

The Commission shall ensure the due compliance with these requirements.
Комисията гарантира надлежното спазване на тези изисквания.

The Agency and the Commission shall ensure a harmonised approach to veterinary medicine inspections.
Агенцията и Комисията осигуряват хармонизиран подход за инспекциите на ветеринарномедицинските продукти.

The Commission shall ensure that such lists are made available in a centralised database.
Комисията гарантира, че тези списъци са достъпни в централизирана база данни.

When setting up the electronic system referred to in paragraph 1 of this Article, the Commission shall ensure that it is interoperable with the EU database for clinical trials on medicinal products for human use set up in accordance with Article 81 of Regulation(EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council(26) as concerns performance studies of companion diagnostics.
При създаване на електронната система по параграф 1 от настоящия член Комисията обезпечава нейната оперативна съвместимост с базата данни на ЕС за клиничните изпитвания на лекарствени продукти за хуманна употреба, създадена в съответствие с член 81 от Регламент(ЕС) № 536/2014 на Европейския парламент и на Съвета(37), що се отнася до съчетаването на клиничните изпитвания на изделия с клиничните изпитвания по посочения регламент.

The Commission shall ensure cooperation between the EIC and EIT, especially through its KICs.
Комисията осигурява сътрудничество между ЕСИ и EIT, особено чрез своите ОЗИ.

When setting up the electronic system referred in paragraph 1 of this Article, the Commission shall ensure that it is interoperable with the EU database for clinical trials on medicinal products for human use set up in accordance with Article 81 of Regulation(EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council(4) as concerns combined clinical investigations of devices with a clinical trial under that Regulation.
При създаване на електронната система по параграф 1 от настоящия член Комисията обезпечава нейната оперативна съвместимост с базата данни на ЕС за клиничните изпитвания на лекарствени продукти за хуманна употреба, създадена в съответствие с член 81 от Регламент(ЕС) № 536/2014 на Европейския парламент и на Съвета(37), що се отнася до съчетаването на клиничните изпитвания на изделия с клиничните изпитвания по посочения регламент.

The Commission shall ensure public access to the information contained in the IT platform.
Комисията осигурява обществен достъп до информацията, съдържаща се на ИТ платформата.

The Commission shall ensure that these provisions are communicated to the other Member States.
Комисията осигурява съобщаването на тези разпоредби на останалите държави-членки.

The Commission shall ensure that stakeholders are involved in such a review process.
Комисията гарантира участието на заинтересованите страни в подобен процес на преразглеждане.

The Commission shall ensure the regular, independent, external evaluation of the operations financed.
Комисията осигурява редовна, независима, външна оценка на финансираните операции.

The Commission shall ensure that the programme is accessible and is implemented in a transparent manner.
Комисията гарантира, че програмата е достъпна и се прилагана по прозрачен начин.

The Commission shall ensure supervision, evaluation and control of the implementation of the tasks entrusted.
Комисията гарантира надзор, оценка и контрол на изпълнението на възложените задачи.

The Commission shall ensure supervision, evaluation and control of the implementation of the tasks entrusted.
Комисията осигурява надзор, оценка и контрол върху изпълнението на възложените задачи.

The Commission shall ensure that the national regulatory authorities or bodies have access to that database.
Комисията гарантира, че националните регулаторни органи или служби имат достъп до тази база данни.

The Commission shall ensure that the common user interface complies with the following quality requirements.
Комисията гарантира, че общият потребителски интерфейс отговаря на следните изисквания за качество.

The Commission shall ensure that Member States are kept informed of the progress and outcome of the procedure.
Комисията осигурява информирането на държавите-членки за развитието и резултата от тази процедура.

The Commission shall ensure that the competent independent regulatory authorities have access to this information.";
Комисията гарантира достъпа на компетентните независими регулаторни органи до тази информация.“;

The Commission shall ensure that the competent independent regulatory authorities have access to this information.
Комисията гарантира, че компетентните независими регулаторни органи имат достъп до тази информация.

The Commission shall ensure that the Member States are kept informed of the progress and outcome of this procedure.
Комисията осигурява държавите-членки да бъдат информирани за развитието и изхода от тази процедура.

The Commission shall ensure, through the inclusion of the product group in the working plan pursuant to Article 11, that.
Комисията гарантира чрез включването на групата продукти в работния план съгласно член 11, че.