Какво е " COMMISSION PROVIDES " на Български - превод на Български

• комисията предоставя
• комисията осигурява
• комисията предвижда
• комитетът предоставя
• комисията предлага
• на комисията да предостави

Примери за използване на Commission provides на Английски и техните преводи на Български

The Commission provides secretarial services.
Комисията осигурява секретарски услуги.

Due to the nature of the information being provided by this service, the Commission provides rules for privacy and data protection.
Поради естеството на информацията, предоставяна чрез тази услуга, Комисията предвижда правила за правото на личен живот и защита на данните.

The Commission provides secretarial services.
Комисията осигурява секретарските услуги.

Providing non-financial information to internal and external stakeholders The Commission provides non-financial information alongside the accounts.
Предоставяне на нефинансова информация на вътрешни и външни заинтересовани страни Освен счетоводните отчети Комисията предоставя нефинансова информация.

The Commission provides secretarial services.
Комисията осигурява секретарско обслужване.

According to the legal bases the Commission provides guidance for the improve- ment of the project's management.
В съответствие с правните основания Комисията предоставя насоки за подобряване на управлението на проекта.

Commission provides 20 cities with funding for innovative security, digital, environmental and inclusion projects».
ERDF- Комисията осигурява на градовете 20 финансиране за иновативни проекти за сигурност, Digital, Ec Environment и приобщаване».

Upon the request of the authorities the Commission provides training for those colleagues who are designated to use Arachne.
По искане на органите Комисията предоставя обучение за колегите, които са определени да използват Arachne.

The Commission provides internal guidance for each of the main phases of the project cycle: programming, identification, formulation, implementation and evaluation and audit.
Комисията осигурява вътрешни насоки за всяка от основните фази на проектния цикъл: програмиране, идентификация, формулиране, изпълнение и оценка, и одит.

Where legal requirements remain complex, the Commission provides guidance to simplify and clarify their application.
Където правните изисквания продължават да бъдат сложни, Комисията предоставя насоки за опростяване и разясняване на тяхното прилагане.

The Commission provides the secretariat of the cooperation group.
Комисията осигурява секретариата на групата.

In the context of international data exchanges, the Commission provides assistance to organisations involved in cross-border activities.
В контекста на международния обмен на данни комисията предоставя помощ на организациите, участващи в трансгранични дейности.

The Commission provides information on these aspects in different reports.
Комисията предоставя информация за тези аспекти в различни доклади.

In order to facilitate the assessment of notifications, the Commission provides a translation into English for all MSs, and makes this available in the IMI system.
За да се улесни оценката на уведомленията, Комисията осигурява превод на английски език за всички държави членки и и го предоставя в ИСВП.

The Commission provides three forms of budget support contracts(see Box 2).
Комисията предоставя три вида договори за бюджетна подкрепа(вж. каре 2).

Alongside the synthesis report the Commission provides a one-page annex on the calculation of amounts at risk.
Заедно с обобщаващия доклад Комисията предоставя и приложение от една страница относно изчисляването на изложените на риск суми.

Commission provides guidance on allowing limited cooperation among businesses, especially for critical hospital medicines during the coronavirus outbreak.
Комисията предоставя насоки, с които разрешава ограничено сътрудничество между предприятия, особено за критичните за болниците лекарства, докато трае избухналата зараза с коронавируса.

In order to meet the above objectives, the Commission provides three levels of intervention, which respond to distinct needs.
За постигане на горепосочените цели Комисията предвижда три нива на действие, които отговарят на отделни потребности: подпомагане на културни дейности.

The Commission provides training to those officials who are nominated by their administrations.
Комисията предоставя обучения на служители, определени от съответните администрации.

In its Annual Evaluation Reviews, the Commission provides a summary of findings and actions taken stemming from its evaluations(3).
В своите годишни прегледи на извършените оценки Комисията предоставя обобщение на констатациите и действията, предприети въз основа на нейните оценки(3).

The Commission provides information on these aspects in different reports.
Комисията предоставя информация относно тези аспекти в различните доклади.

Floods in Pakistan: Commission provides additional €10 million in emergency aid to address humanitarian needs.
Наводнения в Пакистан: Комисията предоставя още 10 млн. евро като спешна помощ за задоволяване на хуманитарни нужди.

The Commission provides a number of tools to inform workers of their rights.
Комисията осигурява редица инструменти, за да информира работниците за техните права.

Recommendation 3 The Commission provides guidance under different fora(e.g. in Fiscalis project groups, SCAC, etc.).
Препоръка 3 Комисията предоставя насоки в рамките на различни форуми(напр. в проектните групи по„Фискалис“, ПКАС и т.н.).

The Commission provides additional guidance material to support audit authorities in their operational work.
Комисията предоставя допълнителни насоки за подпомагане на одитните органи в тяхната оперативна работа.

The Court recommends that the Commission provides guidance on the possible methods for recovery of environmental damage costs in the field of diffuse pollution.
Сметната палата препоръчва на Комисията да предостави насоки за възможните методи за възстановяване на разходите за екологични щети в областта на дифузното замърсяване.

The Commission provides the General Assembly and ECOSOC with high-level advice on relevant science and technology issues.
Комитетът предоставя на Общото събрание и Икономическия и социален съвет съвети относно научна и технологична проблематика.

Where risk analysis is applied the Commission provides that for Non-Annex I(processed products)(3), Member States may reduce checks to a level of 0,5% of the declarations, as these represent a lower risk.
При извършване на анализа на риска Комисията предвижда, че за стоките извън обхвата на приложение I(преработени продукти)(3) държавите-членки могат да намалят проверките до 0, 5% от декларациите, тъй като те представляват по-ниска степен на риск.

The Commission provides financial support through specific calls for proposals under Erasmus+ and through other means.
Комисията предоставя финансова подкрепа чрез специални покани за представяне на предложения по програма„Еразъм+“ и чрез други средства.

The Court recommends that the Commission provides guidelines for a differentiated reporting on progress and that Member States provide clear and valid justifications when granting exemptions.
Сметната палата препоръчва на Комисията да предостави насоки за диференцирано докладване за напредъка, а държавите членки да предоставят ясни и валидни основания, когато разрешават освобождаване от задължението да се спазва крайния срок.