Примери за използване на Commission published на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Commission published its report.
In parallel to EBA's report, the Commission published a study on 12 October 2018.
Паралелно с доклада на ЕБО на 12 октомври 2018 г. Комисията публикува проучване.The Commission published on 9 October the 7th Cohesion Report.
Комисията публикува 7-ия доклад за кохезионната политика.The timeline of the process speaks for itself- on June 6th 2012 the Commission published the proposal.
The commission published the report.
Комисията публикува своя доклад.
Хората също превеждат
However, several days ago, the Commission published the Internal Market Scoreboard for 2009.
Преди няколко дни обаче Комисията публикува индекса на вътрешния пазар за 2009 г.The Commission published the results of a pan-European testing campaign of food products showing that some products are identically or similarly branded while having a different composition.
ЕК публикува резултатите от общоевропейска кампания за тестване на хранителни продукти, които показват, че някои продукти се продават под еднаква или сходна марка, но имат различен състав.Having reached the middle of its mandate, the Commission published today the mid-term review of its Digital Single Market strategy.
В средата на мандата си днес Европейската комисия публикува междинния преглед на стратегията за цифровия единен пазар.The Commission published those measures in the Official Journal on 18 November 2000.
Комисията публикува тези мерки в Официален вестник на 18 ноември 2000 г.On 7th February the Commission published its winter economic forecasts.
Комисията публикува своята зимна икономическа прогноза.The Commission published the Code of Online Rights on 17 December 2012.
Комисията публикува Кодекса за онлайн права на 17 декември 2012 г.On 6 February 2018 the Commission published its proposal on transitional arrangements.
На 6 февруари 2018 г. Комисията публикува своето предложение относно преходните договорености.The Commission published a summary of the results of the consultation.
A day before the Eurogroup, the Commission published the country-specific recommendations for each member state.
Ден преди Еврогрупата ЕК публикува националните препоръки за всяка страна-членка.The Commission published a notice for stakeholders concerning the….
Европейската комисия публикува серия предупреждения към бизнеса за последствията от….Today, the Commission published a paper on energy- Energy 2020.
Днес Комисията публикува документ в тази област-"Енергетика 2020".The Commission published one opinion and four recommendations on the rule of law.
Комисията издаде едно становище за върховенството на закона и три препоръки за върховенството на закона.On 12 February 2014 the Commission published its report evaluating administrative cooperation23.
На 12 февруари 2014 г. Комисията публикува своя доклад за оценка на административното сътруд ничество23.The Commission published today the Erasmus+ Programme Guide in all official EU languages.
Европейската комисия публикува ръководството за програма„Еразъм+“ на всички официални езици на ЕС.On 8 December, the Commission published draft proposals for a consultation.
На 8 декември Комисията публикува проекти на предложения за консултации.The Commission published the contested decision in the Official Journal of the European Union on 8 December 2004.
Комисията публикува обжалваното решение в Официален вестник на Европейския съюз на 8 декември 2004 г.On 9 November, the Commission published the 2010 progress report on Turkey.
На 9 ноември Комисията публикува доклада за напредъка на Турция през 2010 година.The Commission published last Tuesday the first annual self-assessment reports by Facebook, Google, Microsoft, Mozilla, Twitter and 7 European trade associations under the Code of Practice on Disinformation.
Европейската комисия публикува първите годишни доклади за самооценка на Facebook, Google, Microsoft, Mozilla, Twitter и седем европейски търговски асоциации съгласно Кодекса за поведение във връзка с дезинформацията.To do that the Commission published a number of relevant studies19.
The Commission published the draft Withdrawal Agreement between the EU and the UK.
Европейската комисия публикува проект на споразумение за оттегляне между Европейския съюз и Обединеното кралство.X In April 2016, the Commission published its plans for the forthcoming verification cycle.
X През април 2016 г. Комисията публикува плановете си за следващия цикъл на проверка.In 2012, the Commission published the communication A Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources(COM(2012)673).
През 2012 г. Комисията публикува съобщението План за опазване на водните ресурси на Европа, COM(2012)673.On 6 October 2011, the Commission published a Communication on the Future of the Solidarity Fund.
На 6 октомври 2011 г. Европейската комисия публикува Съобщение относно бъдещето на фонд„Солидарност“.In 2013, the Commission published their Strategic Guidelines for the sustainable development of EU aquaculture.
През 2013 г. Европейската комисия публикува стратегически насоки относно устойчивото развитие на аквакултурите в Европейския съюз.On 2 May 2018, the Commission published its overarching legislative proposal for the next MFF.
На 2 май 2018 г. Комисията публикува своето всеобхватно законодателно предложение за следващата МФР.
