Какво е " COMMISSION SHALL SUBMIT " на Български - превод на Български

• комисията представя
• комисията предоставя
• комисията внася
• комисията изпраща
• комисията предава
• комисията ще представи
• комисията ще предостави
• комисията е длъжна да изпрати

Примери за използване на Commission shall submit на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall submit this measure by 13 August 2004.
Комисията представя тези мерки до 13 август 2004 г.

For the priority substances, the Commission shall submit proposals of controls for.
По отношение приоритетните вещества, Комисията ще предостави предложения за контрол на.

The Commission shall submit those reports through the EU portal.
Комисията представя тези доклади чрез портала на ЕС.

On the basis of the evaluation, the Commission shall submit, where necessary, appropriate proposals.
Въз основа на оценката и при необходимост Комисията представя подходящи предложения.

The Commission shall submit proposals to the Council for implementing.
Комисията внася предложения в Съвета във връзка с прилагането на.

No more than three years after the date of application of this Directive the Commission shall submit a report to the Insurance Committee on the need for further harmonization of the solvency margin.
Не по-късно от три години след датата на прилагане на настоящата директива, Комисията предава доклад на Застрахователния комитет относно необходимостта от по-нататъшно хармонизиране на границата на платежоспособност.

The Commission shall submit a text which shall be voted on by both Houses.
Комисията представя текст, който ще бъде гласуван и от двете камари.

To prepare for an effective system of financial guarantees for feed business operators, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council by 8 February 2006 a report on financial guarantees in the feed sector.
За да се подготви за ефективна система от финансови гаранции за операторите в сектора на фуражите, Комисията ще представи на Европейския парламент и на Съвета до 8 февруари 2006 г. доклад за финансовите гаранции във фуражния сектор.

The Commission shall submit its evaluation to the European Parliament and the Council.
Комисията представя своята оценка на Европейския парламент и на Съвета.

If the Council, acting by a qualified majority, considers that a project forwarded by the Commission with an unfavourable opinion should nevertheless be carried out, the Commission shall submit to the Council the proposals and the detailed report referred to in Article 46.
Ако Съветът, който приема решение с квалифицирано мнозинство, счита че проектът, изпратен му от Комисията с отрицателно становище трябва въпреки това да бъде осъществен, Комисията е длъжна да изпрати на Съвета предложенията и подробния доклад, посочен в член 46.

The Commission shall submit summaries of those reports to the Standing Veterinary Committee.
Комисията изпраща обобщение на тези доклади до Постоянния ветеринарен комитет.

By 31 December 2011, the Commission shall submit a report to the Council.
Не по-късно от 31 декември 2011 г. Комисията предоставя доклад на Съвета.

The Commission shall submit the report referred to in paragraph 1 to the European Parliament and to the Council.
Комисията изпраща докладите, посочени в параграф 1, на Европейския парламент и на Съвета.

Before 31 March 2022 the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council.
Преди 31 март 2022 г. Комисията представя доклад на Европейския парламент и на Съвета.

The Commission shall submit its evaluation report to the European Parliament and to the Council.
Комисията представя своя доклад за оценка на Европейския парламент и на Съвета.

The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken.
Представителят на Комисията внася в комитета проектомерките, които трябва да бъдат взети.

The Commission shall submit a report on its findings to the Committee referred to in Article 27.
Комисията представя на комитета, посочен в член 27, доклад относно констатациите си.

The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken.
Представител на Комисията предоставя на комитета проект на мерки, които да се предприемат.

The Commission shall submit the results of these evaluations to the European Parliament and Council.
Комисията представя резултатите от тези оценки на Европейския парламент и на Съвета.

No later than 30 June 2024, the Commission shall submit a mid-term evaluation report on the application of this Regulation.
Не по-късно от 30 юни 2024 г. Комисията представя междинен доклад за оценка на прилагането на настоящия регламент.

The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy.
Комисията внася предложения в Съвета във връзка с прилагането на общата търговска политика.

In the case referred to in paragraph 3, the Commission shall submit its proposal at the end of the period referred to in that paragraph.
В случаите, посочени в параграф 3, Комисията внася своето предложение в края на срока, посочен в същия параграф.

The Commission shall submit a proposal containing the draft budget to the European Parliament and to the Council by 1 September of the year preceding that in which the budget is to be implemented.
Комисията внася в Европейския парламент и в Съвета предложение, съдържащо проектобюджета, до 1 септември на годината, която предхожда годината на изпълнение на бюджета.

The representative of the Commission shall submit to the Standing Committee a draft of the measures to be taken.
Представителят на Комисията представя на постоянния комитет проект за мерките, които ще бъдат взети.

The Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the operation of this Regulation by 30 April 2008.
До 30 април 2008 г. Комисията ще представи на Европейския парламент и на Съвета доклад за дейността съгласно настоящия регламент.

One year after the entry into force of this Regulation the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the state of play of the preparation of the full implementation of this Regulation.
Една година след влизането в сила на настоящия регламент Комисията предава на Европейския парламент и на Съвета доклад относно състоянието на подготовката за цялостното прилагане на настоящия регламент.

The Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion.
Комисията представя проектоспоразумението на Икономическия и финансов комитет за становище.

By the same date, the Commission shall submit an evaluation report to the European Parliament and to the Council.
До същата дата Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад за оценка.

The Commission shall submit those reports to the Council, together with any appropriate proposals.
Комисията представя тези доклади на Съвета, като прилага към тях всякакви подходящи предложения.

In autumn 2011, the Commission shall submit a report on the progress achieved to the European Parliament and the Council.
През есента на 2011 г. Комисията представя доклад за напредъка на Европейския парламент и на Съвета.