Какво е " COMMISSION SHALL TRANSMIT " на Български - превод на Български

• комисията предава
• комисията изпраща
• комисията предоставя

Примери за използване на Commission shall transmit на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall transmit them to all Member States.
Комисията ги препредава на всички държави-членки.

When transmitting its proposal to the Council of the European Communities, the EC Commission shall transmit copies thereof to the EFTA States.
Когато тя предаде своето предложение на Съвета на ЕО, Комисията на ЕО изпраща копие от него на държавите от ЕАСТ.

The Commission shall transmit the information to all Member States.
Комисията изпраща информацията до всички държави-членки.

Where the matter is referred to the Council in accordance with the procedure applying to the type of committee in question, the Commission shall transmit to the Council the views of the Swiss experts.
В случаите когато Съветът на ЕО бъде сезиран съгласно процедурата, прилагана в зависимост от съответния комитет, Комисията на ЕО съобщава на Съвета на ЕО становищата на експертите на държавите от ЕАСТ.

The Commission shall transmit that information to the other Member States.
Комисията предава тази информация на другите държави-членки.

When transmitting its proposals, which are relevant for this Agreement to the Council and to the European Parliament, the Commission shall transmit copies thereof to Iceland and Norway.
Когато представя своите предложения, които са свързани с настоящото споразумение, пред Съвета на Европейския съюз и пред Европейския парламент, Европейската комисия представя копия от тях на Исландия и Норвегия.

The Commission shall transmit this information immediately to the CCAMLR.
Комисията незабавно предава тази информация на АНТКОМ.

In the cases where the Council of the European Communities is seized in accordance with the procedure applicable to the type of committee involved, the EC Commission shall transmit to the Council of the European Communities the views of the experts of the EFTA States.
В случаите когато Съветът на ЕО бъде сезиран съгласно процедурата, прилагана в зависимост от съответния комитет, Комисията на ЕО съобщава на Съвета на ЕО становищата на експертите на държавите от ЕАСТ.

The Commission shall transmit these data to the CCAMLR by 30 September each year.
Комисията предава тези данни на АНТКОМ най-късно до 30 септември всяка година.

After examining the findings of its member or members submitted in accordance with paragraph 2 of this article, the Commission shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments or suggestions which seem appropriate in view of the situation.
След като проучи заключенията на своя член или членове, представени съгласно т. 2 на този член, комитетът предава тези заключения на съответната държава- страна по конвенцията, заедно с всички бележки или предложения, които счита за целесъобразни с оглед на създаденото положение.

The commission shall transmit that justfication to the NAFO Executive Secretary; or.
Комисията изпраща посочената обосновка до изпълнителния секретар на NAFO; или.

By 1 March of each year, the Commission shall transmit that list to the ICCAT Secretariat.
В срок до 31 януари всяка година Комисията предава този списък на секретариата на GFCM.

The Commission shall transmit to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions the reports submitted by the Member States on experience gained in implementing this Directive.
Комисията предоставя на Европейския парламент, на Съвета, на Икономическия и социален комитет и на Комитета на регионите изпратените от държавите-членки отчети относно опита, който те са натрупали в областта на въвеждане в националните законодателства на настоящата директива.

On the basis of that assessment of needs, the Commission shall transmit the request, as appropriate, to the Agency, to EASO, to Europol and to other relevant Union bodies, offices and agencies.
Въз основа на оценката на нуждите на тази държава членка Комисията предава искането на Агенцията, на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището, на Европол или на други компетентни агенции на Съюза, както е целесъобразно.

The Commission shall transmit the reports on the evaluation to the European Parliament and the Council.
Комисията предава докладите за оценка на Европейския парламент и на Съвета.

By 1 March each year, the Commission shall transmit the information referred to in the first subparagraph to the NAFO Executive Secretary.
До 1 март всяка година Комисията изпраща информацията, посочена в първа алинея, до изпълнителния секретар на NAFO.

The Commission shall transmit the evaluation report to the European Parliament and the Council.
Комисията предава докладите за оценка на Европейския парламент и на Съвета.

The Commission shall transmit the estimate to the European Parliament as part of the annual report.
Комисията предава на Европейския парламент оценката като част от годишния доклад.

The Commission shall transmit such comments and supplementary information to the CCAMLR by latest 30 June.
Комисията предава тези наблюдения и доказателства на АНТКОМ най-късно до 30 юни.

The Commission shall transmit that information to the NAFO Executive Secretary by 1 March each year.
Комисията препраща тази информация на изпълнителния секретар на NAFO до 1 март всяка година.

The Commission shall transmit the communication to the other Member States within one month of receipt.
Комисията предава на останалите държави-членки съобщението в срок един месец от получаването му.

The Commission shall transmit the communications to the other Member States within one month of receipt.
Комисията изпраща уведомлението до останалите държави-членки в рамките на един месец от неговото получаване.

The Commission shall transmit these data to the CCAMLR no later than three months following the closure of the fishery.
Комисията предава тези данни на АНТКОМ в тримесечен срок от закриването на съответния риболов.

The Commission shall transmit that Union fishing plan to the ICCAT Secretariat by 15 March each year.
В срок до 15 март всяка година Комисията изпраща този риболовен план на Съюза на секретариата на ICCAT.

The Commission shall transmit the evaluation referred to in paragraph 1 to the European Parliament and the Council.
Комисията изпраща за сведение докладите за оценка, посочени в параграф 1, на Европейския парламент и на Съвета.

The Commission shall transmit to other Member States all communications received in implementation of the preceding subparagraph.
Комисията изпраща на другите държави-членки всички приети съобщения в съответствие с предходния параграф.

The Commission shall transmit to the Council any project for the establishment of a Joint Enterprise, together with its reasoned opinion thereon.
Комисията изпраща на Съвета всеки проект за съвместно предприятие заедно с мотивирано становище.

The Commission shall transmit that plan to the ICCAT Secretariat by 15 February of each year for discussion and approval by ICCAT.
Комисията предава този план на секретариата на ICCAT до 15 февруари всяка година за обсъждане и одобряване от ICCAT.

The Commission shall transmit the proposal for suspension of commitments or the proposal to lift such a suspension, to the European Parliament and to the Council.
Комисията предава предложението за спиране на бюджетни кредити за поети задължения или предложението за отмяна на такова спиране на Европейския парламент и на Съвета.

The Commission shall transmit the evaluation report to the European Parliament, the Council, the European Data Protection Supervisor and the European Agency for Fundamental Rights.
Комисията предава доклада за оценка на Европейския парламент, на Съвета, на Европейския надзорен орган по защита на данните и на Агенцията на Европейския съюз за основните права.