Какво е " ПОСВЕТЕН ЕДИНСТВЕНО " на Английски - превод на Английски

• solely dedicated to
• devoted solely

Примери за използване на Посветен единствено на Български и техните преводи на Английски

Целият му живот… беше посветен единствено на теб.
His whole life… was devoted solely to you.

Има и раздел, посветен единствено на космати жени.
There's also a section dedicated solely to hairy women.

Нае замък, огромен замък, и аз бях в този замък, посветен единствено на"Дюн".
He rented a castle, a huge castle and I was in that castle dedicated solely to Dune.

Трябва да настроите нови сметки посветен единствено на вашето бизнес начинание.
You need to set up new accounts devoted solely to your business venture.

Твърди се, че е посветен единствено на откритието, но се радва на ролята на шоумен;
Claimed to be devoted solely to discovery but relished the role of a showman;

Ние сме първият университет в Япония, посветен единствено на компютърните науки и инженерството.
We are the first university in Japan solely dedicated to Computer Science and Engineering.

Графичните карти са специализиран хардуерен компонент, посветен единствено на обработката на видео.
Graphic cards are a dedicated hardware component dedicated solely to video processing.

The University Of Aizu е първият университет в Япония, посветен единствено на компютърните науки и инженерството.
The University of Aizu is the first university in Japan solely dedicated to computer science and engineering.

Най-глобален университет в Япония Ние сме първият университет в Япония, посветен единствено на компютърните науки и инженерството.
The University of Aizu is the first university in Japan solely dedicated to computer science and engineering.

Мини уебсайт" е посветен единствено на Вашия бизнес- клиентите могат да научат за услугите и събитията, които предлагате, и да се регистрират онлайн.
The"mini website" is dedicated solely to your business- customers can learn about the services and events you offer, and sign up online.

През ноември 1966 г. Toyota отваря нов завод в Такаока, префектура Айчи, посветен единствено на производството на Corolla.
Toyota opened a new plant in Takaoka, Aichi Prefecture in November 1966 dedicated solely to Corolla production.

Това е първият център на Google, посветен единствено на изследванията на AI в Африка и доколкото можем да кажем, първият от всички технологични гиганти, изпреварвайки Apple, Facebook и Microsoft.
This is Google's first center devoted solely to AI research in Africa and, as far as we can tell, the first from any tech giant(beating Apple, Facebook, and Microsoft to the punch).

Тук е толкова голям бизнес, че виетнамската пощенска служба има специален офис, посветен единствено на пакетни пратки в чужбина.
It's such big business here that the Vietnamese postal service has a special office dedicated solely to shipping packages overseas.

Центърът за ендокринна хирургия е един от малкото в региона, който е посветен единствено на диагностиката и лечението на ендокринни заболявания, включително комплексни, напреднали и рецидивни заболявания.
The Endocrine Surgery Center at the University of Arizona is the only center in the Southwest that is solely dedicated to the diagnosis and treatment of endocrine diseases, including complex, advanced, and recurrent diseases.

Тези пет нови, вече изцяло притежавани от Microsoft студиа представляват сериозен талант, който ще бъде посветен единствено на създаването на игри за Xbox в бъдеще и трябва- ако бъде добре управляван- да направи драматично подобрение в този недостиг на ексклузивни игри в рамките на няколко години.
These five new wholly-owned studios represent some serious talent that will be dedicated solely to making Xbox games in the future, and should, if well managed, make a dramatic improvement to that shortage of exclusives in a few years' time.

Com е посветена единствено на оферти за пътуване в последната минута.
Com is dedicated solely to last-minute travel deals.

Имаше отделни книги посветени единствено на обектно-ориентираното програмиране.
There were individual books devoted solely on object-oriented programming.

Интересното е, че там не са много храмове в Индия, посветени единствено на Bhrama.
Interestingly, there aren't many temples in India dedicated solely to Bhrama.

Oceana е най-голямата международна организация, посветена единствено на опазване на океаните.
Oceana is the world's largest international advocacy organization dedicated solely to ocean conservation.

Цялото време и енергия ще са посветени единствено на работата ви.
Your time and mental energy can be devoted solely to your job.

Днес обаче има цели екипи и компании, които са посветени единствено на писането на зловреден код.
Today, there are teams and companies dedicated solely to writing malware.

Oceana е най-голямата международна организация, посветена единствено на опазване на океаните.
Oceana- Largest international organization focused solely on ocean conservation.

Oceana е най-голямата международна организация, посветена единствено на опазване на океаните.
Oceana is the largest international organization focused solely on ocean conservation and marine protection.

Oceana е най-голямата международна организация, посветена единствено на опазване на океаните.
Oceana, is the largest international advocacy organisation focused solely on marine conservation.

Oceana е най-голямата международна организация, посветена единствено на опазване на океаните.
Oceana is the largest international organization focused solely on ocean conservation.

С мрежи, посветени единствено за спортове можете да намерите неща като бокса, боулинг, риболов, баскетбол, футбол, бейзбол и футбол на 24 часа в денонощието!
With networks dedicated solely to sports, you can find things like boxing, bowling, fishing, basketball, football, baseball and soccer on 24 hours a day!

Някои общества са посветени единствено на музика, някои на религията, някои към чуждите езици, и други сфери на знание.
Some societies are dedicated solely to music, some to religion, some to languages, and so on.

Намирането на осем месеца проучване програма неадекватни, Chauvenet предложените четири годишен курс на обучение и започва да лобира за създаването на отделна военноморски училището, посветени единствено за академични изследвания.
Finding the eight-month study program inadequate, Chauvenet proposed a four-year course of study and began lobbying for the creation of a separate naval school devoted solely to academic studies.

През декември те все още имали 75, 000 души войска в Палестина, но тя била посветена единствено на това да обезопасява извеждането на войниците, офицерите и чиновниците от мандата.
In December, they still had 75,000 troops in Palestine, but these were dedicated solely to safeguard the eviction of the Mandatory soldiers, officers and officials.

Стилът на активно слушане, превръща стереоуредбата в централно място в стаята, посветена единствено на тази цел.
An active listening style makes the stereo system the focal point of a room dedicated solely for that purpose.

Как да използвам "посветен единствено" в изречение

Инстинктът за запазване на вида при животните е много силен и може да се каже, че целият им живот е посветен единствено на това.

Този казус не е посветен единствено на политици, журналисти, чиновници, както би могло да се стори на някого. Дума да не става! Посветен е на „представителна извадка” от всинца ни.