Какво е " ПОСЛЕДНИТЕ ТВОРБИ " на Английски - превод на Английски

• recent works
• latest works
• last artworks
• last works

Примери за използване на Последните творби на Български и техните преводи на Английски

Експозицията включва последните творби на художника.
The exhibition consisted of artist's latest works.

Роулинг От света на Хари Потър идват последните творби на Дж.
From the world of Harry Potter comes J.K. Rowling's latest works.

И, разбира се, едно от последните творби- ролята на Фърчева в едноименната серия.
And, of course, one of the last works- the role of Furtseva in the eponymous series.

Картината„Моето семейство“, не е датирана, но без съмнение е една от последните творби на Гатьо Миневски.
The painting“My family” is not dated, but it is undoubtedly one of the last works of Gatio Minevski.

Питали ли сте се как изглеждат последните творби на някои от най-великите художници в историята?
Have you ever think of what the last artworks of history's famous artists?

Жена е котка"- това е едно от последните творби на този млад фотограф, хубави нежни тонове, изглеждат, очарователен поглед и спиращи дъха. Мари Кузменкова е известна още като Мастошка.
Catwoman"- this is one of the latest works of this young photographer, nice gentle tones, have a look, fascinate look and breathtaking.

Питали ли сте се как изглеждат последните творби на някои от най-великите художници в историята?
Ever wondered what the last artworks of some of history's most revered artists looked like?

Последните творби на бургаския автор Недялко Йорданов“Любов по време на социализъм” и“Сцената е моят дом” ще бъдат представени в рамките на изложението“С книга на плажа”.
The latest works of the writer from Burgas Nedyalko Yordanov"Love during times of socialism" and the"Stage is my home" will be presented in the framework of the exhibition"With a book on the beach".

Голяма част от последните творби на Владиката бяха издавани с помощта на архонт Бинев.
Much of the recent works of the Master were issued with the support and help of Archon Binev.

Изложбата е поредната за тази година инициатива на секция„Живопис” към СБХ, с която организаторите си поставят за цел да покажат пред публиката не само последните творби на активно работещи в момента живописци, но и тяхната социално ангажирана позиция по отношение на случващото се в страната днес.
The exhibition is the last for this year initiative of the section"Painting" at the UBA in which the organizers aim to show to the audience not only the recent works of some active painters working at the moment, but also their socially responsible position on what is happening in the country today.

Ще бъдат представени последните творби на български и чужди автори, работещи в областта на медалната скулптура.
And will present recent works by Bulgarian and foreign authors working on medal sculpture.

Разпростираща се на три етажа изложбата представя за първи път в Ню Йорк последните творби на твореца, по-специално от поредицата„Homage to Francis Bacon“ и фреската„Transcendent Attacking a Whirlwind“, изложена през октомври миналата година в музея за изящни изкуства в Бостън.
Spanning three floors, the exhibition presents for the first time in New York recent works, notably from the series Homage to Francis Bacon and the Transcendent Attacking a Whirlwind fresco, exhibited this past October at the Museum of Fine Arts Boston.

Изложбата“Наслагване” представя последните творби на Борис Колев, създадени през 2004 година специално за пространството на Софийската градска художествена галерия.
The“Layers” exhibition presents the latest works of Boris Kolev, created especially for the area of Sofia City Art Gallery, in 2004.

Статията представя само някои от последните творби на художника, останалата част от произведението, от миналото и по-новите, които можете да намерите на личния му сайт.
The article presents only some of the artist's recent works, the rest of the work, of the past and more recent ones, you can find on his personal site.

Неговите последни творби включват музика за филми, театри и балет.
His recent work also includes music for films, theatre and ballet.

Така, това е последната творба. Тя се нарича Прозоробегачи.
Okay, this is the last work. It's called the Framerunners.

Това е последната творба на майка ти.
It's your mother's last work.

Неговата последна творба е"Сноп"(1953), парче керамична плочка, вградена в гипс.
His last work was Le Gerbe(1953), a piece made from ceramic tile embedded in plaster.

Това трябва да му е последната творба.
That must have been his final work.

А как гледате на вашите последни творби, те ли са за вас най-доброто което сте правили?
Look at your recent work… Is this the best that you could have done?

Неговата последна творба, Еднодневка, предизвиква литературна сензация, когато Идън не спазва дадената дума и я публикува.
His final work, Ephemera, causes a literary sensation when Eden breaks his word and publishes it on the writer's death.

В болницата и в частната клиника, където прекарва последните години от живота си, Бекет написва и своята последна творба- поемата„Каква е думата“(What Is The Word, 1988).
In the hospital and nursing home where he spent his final days, Beckett wrote his last work, the 1988 poem"What is the Word"("Comment dire").

Когато избухва Втората световна война, той се опитва изцяло да пренебрегне драмата, разтърсваща Европа, и е загрижен единствено от завършването на своята последна творба.
When World War II erupted, he tended to deliberately ignore the tragedy that shook Europe, and he was preoccupied solely with the writing of his last work.

Произведението, което показва момиче, протягащо се към оформен като сърце балон, е било последната творба, продадена на търга.
The piece which shows a girl reaching towards a heart-shaped balloon was the final work sold at the auction.

Написан в Париж за период от седемнадесет години и публикуван през 1939 г.- две години преди смъртта на автора-„Бдение над Финеган“ е последната творба на Джойс.
Written in Paris over a period of seventeen years, and published in 1939, two years before the author's death, Finnegans Wake was Joyce's final work.

Но на 4-ти октомври същата година Беноцо Гоцоли умира, оставяйки тази последна творба- фреската Virgin in majesty with angels and saints- в начално ниво на работа/ at the sinopia painting stage?/.
However, on 4th October that year, Benozzo Gozzoli passed away, leaving this final work- the fresco of the Virgin in majesty with angels and s aints- at the sinopia painting stage.

Но на 4 октомври същата година Беноцо Гоцоли умира, оставяйки тази последна творба- фреската Девата в слава с ангели и светии- в начално ниво на работа/ at the sinopia painting stage/.
However, on 4th October that year, Benozzo Gozzoli passed away, leaving this final work- the fresco of the Virgin in majesty with angels and s aints- at the sinopia painting stage.

Последният балет на Дриго е и последна творба за Петипа- фантастичният балет La Romance d'un Bouton de rose et d'un Papillon(„Романс за розата и пеперудата“).
Drigo's final original full-length ballet score was also Marius Petipa's final work- the fantastical La Romance d'un Bouton de rose et d'un Papillon(The Romance of a Rosebud and a Butterfly).

Той е важен заради експерименталния си стил и репутацията си като едно от най-трудните художествени произведения на английски език.[1] Написан в Париж за период от седемнадесет години и публикуван през 1939 г.- две години преди смъртта на автора-„Бдение над Финеган“ е последната творба на Джойс.
It is significant for its experimental style and reputation as one of the most difficult works of fiction in the English language, Written in Paris over a period of seventeen years, and published in 1939, two years before the author's death, Finnegan's Wake was Joyce's final work.

Как да използвам "последните творби" в изречение

Йерволино, Доменико Памет и писменост в историята според последните творби на Рикьор, бр. 2, 2008, 16-25.

Последните творби на Хебел са библейски истории за млади читатели, които служат като учебници до 1855 г.

Именно това е едно от доказателствата, че откритите фрески са последните творби на маестрото. Освен това те са

Подбрани са както ранни стихове, писани през 1945г., така и едни от последните творби на поета, писани до 1994 г.

От 4 до 18 ноември галeрия "Лоранъ" представя част от последните творби на Георги Бояджиев - Бояджана, сина на Златю Бояджиев.

Експозицията е събрала последните творби на автори, познати ни от периодичния печат. Темите са разнообразни, вдъхновени от ежедневието, политиката, проблемите на съвременния човек.

...У нас обобщаващият фейлетон води началото си от последните творби на Алеко Константинов в този жанр - поредицата "Разни хора - разни идеали"...

Стояне, да позная ли? - "Търговска къща" е от последните творби на Джеймс Клавел" - след като вече е бил признат, известен и популярен.

Очаквайте на 18 ноември „Душата на света“ – една от последните творби на Фредерик Льоноар – извор на безценни духовни послания, предназначени за широк читателски

20.00 – 20.30 Откриване на изложбата и среща с авторката. Изложбата представя 10 керамични обекта с изображения от последните творби на авторката от цикъла БЕС.