Какво е " ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ СЕДМИЦИ " на Английски - превод на Английски

• consecutive weeks
• straight weeks
• weeks in a row
• successive weeks

Примери за използване на Последователни седмици на Български и техните преводи на Английски

Четири последователни седмици.
Four consecutive weeks.

Последователни седмици като №1 в света?
Consecutive weeks at number one?

За две последователни седмици.
For two consecutive weeks.

Прилагайте до 6 последователни седмици.
COMMIT to six consecutive weeks.

Най-много последователни седмици в топ 100.
Most consecutive weeks in top ten.

Продължава поне три последователни седмици.
Least three successive weeks.

Последователни седмици като №1 в света.
Most consecutive weeks as world no. 1.

Повече от 4 последователни седмици.
Are for less than four consecutive weeks.

Проведен в рамките на две последователни седмици.
Conducted within two consecutive weeks.

Най-много последователни седмици в топ 100.
Most consecutive weeks in the top 10.

Не приемайте повече от 8 последователни седмици.
Do not take for more than 8 consecutive weeks.

Липсват данни за лечение с деламанид за повече от 24 последователни седмици.
There are no data on treatment with delamanid for more than 24 consecutive weeks.

Не приемайте повече от 8 последователни седмици.
Do not use for more than eight consecutive weeks.

Лятното училище започва на 2 юли и ще продължи до 24 август- 8 последователни седмици.
The program starts on July 2nd and will go on until August 24th, 8 weeks in a row.

Не приемайте повече от 8 последователни седмици.
Do not take for longer than eight consecutive weeks.

Eu в течение на четири последователни седмици, като всяка седмица ще се разглежда различна област от политиката.
Eu over the course of four successive weeks, with a different policy theme explored each week:.

Самото лечение се разделя на 3 последователни седмици.
The treatment is divided in 3 consecutive weeks.

Вие ще бъдете в класната стая за две последователни седмици всяка година в продължение на три години.
You will be in the classroom for two consecutive weeks every year for three years.

Да не използва в продължение на повече от 8 последователни седмици.
Do not use for more than eight consecutive weeks.

Трето, никога не пийте чай повече от три последователни седмици, не забравяйте за почивките.
Third, never drink tea for more than three weeks in a row, do not forget about the breaks.

Не използвайте този продукт повече от 8 последователни седмици.
Do not take this product longer than 8 consecutive weeks.

Двата петрола реализираха три последователни седмици на печалби, съответно с 18% и 20% през миналия петък.
Both WTI and Brent have posted three straight weeks of gains, rising 18 percent and 20 percent, respectively, through last Friday.

Трябва да сте работили най-малко 52 последователни седмици.
Must have been employed for at least 52 consecutive weeks.

Франкът се повиши спрямо долара в продължение на две последователни седмици поради нарастване на рисковите позиции на валутните пазари.
The franc has gained versus the dollar for two straight weeks due to risk-off positioning in the currency markets.

Не приемайте този продукт по-дълго от 8 последователни седмици.
Do not take this product longer than 8 consecutive weeks.

Стойностите в града са паднали за 13 последователни седмици след август, най-дългото понижение от 2008 г. насам, показват данните на Centaline Property Agency.
Values in the city have fallen for 13 weeks straight since August, the longest losing streak since 2008, figures from Centaline Property Agency Ltd. show.

Пийте 30 минути преди лягане за 3 последователни седмици.
Drink it 30 minutes before you go to bed, for 3 weeks straight.

Добре дошли в джунглата, запазили място в 1 място за три последователни седмици, правейки повече от 750 милиона долара и станали най-големият филмов хит на Sony от" Spider-Man".
Welcome to the Jungle kept the 1 spot for three straight weeks, making more than $750 million and becoming Sony's biggest film hit since Spider-Man.

Пийте сока след закуска в продължение на 2 или 3 последователни седмици.
Drink the juice after breakfast, for 2 or 3 weeks in a row.

Контекст Месецът на единния пазар ще се проведе онлайн на адрес yourideasforeurope. eu в течение на четири последователни седмици, като всяка седмица ще се разглежда различна област от политиката.
Single Market Month will take place online and will be organised in 24 languages over the course of four successive weeks, with a different policy theme explored each week:.

Как да използвам "последователни седмици" в изречение

Спадът на златото продължи три последователни седмици на фона на оптимизма за американската икономика.

Billie Jean достига върха на класациите в 10 държави. За седем последователни седмици сингълът оглавява Billboard Hot 100.

(2) Клинично изпитване проведено под дерматологичен контрол в продължение на 8 последователни седмици върху 31 жени. Най-добри постигнати резултати:

Крипто пазарът най-накрая се спусна в низходящо ценово действие след три последователни седмици на бичо движение, точно преди hard fork на Ethereum.

🕙Курсът ще стартира на 12.03.2018 и ще се провежда в понеделник и сряда в продължение четири последователни седмици от ⌛18:00 до 22:00

Уилямс бе номер 1 в цели 186 последователни седмици преди Ангелик Кербер да я измести, след като спечели титлата на US Open.

Тази година инициативата ще се проведе в три последователни седмици на месец юни. Предназначена е за деца от I до V клас.

Ако не почувствате облекчаване на симптомите след приемане на лекарството в продължение на две последователни седмици трябва да се консултирате с Вашия лекар.

🕙Курсът ще стартира на 26.05.2018 и ще се провежда в дните събота и неделя в продължение четири последователни седмици от ⌛10:00 до 14:00

* “Плакала” прекара 9 последователни седмици в ТОП 10 на националната класация за най-излъчвани песни като през последните 6 седмици се задържа под #1.