Какво е " ПОСОЧИ СЪЩО " на Английски - превод на Английски

• also pointed out
• also said
• also indicated
• also noted
• also mentioned

Примери за използване на Посочи също на Български и техните преводи на Английски

Тя посочи също, че чл.
She also pointed out that Coun.

Членът на Комисията Йотингер посочи също, че енергийният микс е от национална компетентност.
Commissioner Oettinger also pointed out that the energy mix is a national competence.

Курти посочи също, че това няма да бъде мисия невъзможна.
Ive also said it's not an impossible task.

В реч при откриването на новата парламентарна година Ердоган посочи също, че турската икономика отново постига баланс.
In a speech to a new session of parliament, Erdogan also said Turkey's economy was rebalancing.

Тръмп посочи също, че не мисли, че те са имали предвид това.
Trump has also indicated that he didn't mean it.

Метрото е най-големият проект за следващата година, който има ефект както за транспорта, така и за въздуха"- посочи също Фандъкова.
The subway is the biggest project for the next year, which has an impact on both transport and air," said also Fandakova.

Друг колега посочи също, че сме отговорни за 10%.
Another Member also pointed out that our contribution is 10%.

Той посочи също, че очаква да се подобри положението на имигрантите.
He also said he expects an improved situation for immigrants.

Лидерът на обединението посочи също, че хората в ГОРД няма да се делят на сини, червени, жълти и т.н.
Union leader also indicated that people in PROUD will not be divided into blue, red, yellow, etc.

Той посочи също, че неговата цел сега е да засили автономията на РС.
He also indicated that his aim now is to strengthen RS's autonomy.

Днес медицината се развива изключително бързо в технологично отношение, но без добрите специалисти това не би било възможно“- посочи също кметът.
Today, medicine is developing very fast technologically, but without the good specialists it would not be possible," the mayor also said.

Той посочи също, че в момента се водят преговори по структурирането на финансирането на покупката.
She also said negotiations for purchase of the proposed property are still ongoing.

Главният прокурор посочи също, че ще се разследват и действията на шофьора Григор Григоров.
The Chief Prosecutor also pointed out that the actions of the driver Grigor Grigorov will be investigated.

Той посочи също, че при последния кръг от разговори не е постигнато съгласие по нито една от разглежданите 27 глави.
He also said that in 14 rounds of talks neither side had agreed on a single chapter of the 27 being debated.

Френският министър на вътрешните работи посочи също необходимостта Гърция да бъде подкрепена в справянето с бежанската криза, и при нужда да бъде подсилена FRONTEX.
The French Interior Minister also pointed out the need for Greece to be supported in dealing with the refugee crisis, and for Frontex to be strengthened if necessary.

Съдът посочи също, че България е сред подписалите Европейската конвенция за правата на човека.
The court also noted that Bulgaria was a signatory to the European Convention on Human Rights.

България разполага с прекрасни хора и природни дадености, има огромни възможности, посочи също посланикът и изтъкна, че трябва да се слуша и говори истината.
Bulgaria has wonderful people and natural resources, it has great opportunities, pointed out also the Ambassador and outlined that it should be listen and spoken only the truth.

Илиеску посочи също, че ще си върне политическата власт в СДП, ако партията не успее да се"прочисти".
Iliescu has also indicated that he will stage a political comeback within the PSD if the party fails to"cleanse" itself.

От няколко години организираме национални, а от тази година балкански хакатон, където програмисти решават важни обществени проблеми и задачи, посочи също кметът на София.
For several years, we have been organizing national, and this year a Balkan hackathon where programmers solve important societal problems and tasks, also said the mayor of Sofia.

Той посочи също, че от 2010 година в Община Тунджа детската градина е безплатна и това има страхотен ефект.”.
He also pointed out that since 2010, in the municipality of Tundja, kindergarten is free and it has a great effect.".

Фандъкова посочи също, че е заложила създаването на отделен ресор на заместник-кмет по дигитализация и инвестиции.
Fandakova also pointed out that she had set up a separate position of deputy mayor for digitalization and investment.

Той посочи също, че пълното членство на Македония в НАТО ще бъде подкрепено веднага след решаването на спора за името.
He also said full NATO membership for Macedonia will be backed, as soon as the issue of its name is resolved.

Българският министър посочи също, че през 2017 г. туристическите посещения от Индонезия в България са били близо 4 хил., което е 30 на сто ръст спрямо 2016 г.
The Bulgarian Minister also pointed out that in 2017 tourist visits from Indonesia to Bulgaria were nearly 4 thousand, which was 30% growth compared to 2016.

Мей посочи също, че Великобритания и Кения са подписали ново споразумение за разширяване на съвместната си дейност в областта на сигурността.
May also said Britain and Kenya had signed a new compact to expand their joint work on security.

Освен това ЕЦБ посочи също, че увеличението на лихвения процент е малко вероятно преди лятото на 2019 г., отново в зависимост от данните.
Furthermore, the ECB also indicated that a rate hike is unlikely to come before the summer of 2019, again depending on data.

Той посочи също, че със своите разработки, студентите победители ще могат да кандидатстват и за европейски стипендии за специални постижения.
He also pointed out that the essays would give to winners the opportunity to apply also for European scholarships for special achievements.

Икономистът посочи също, че най-големият потенциал за китайската икономика се крие в огромния брой висококвалифицирани и евтини човешки ресурси.
The economist also pointed out that the biggest upward potential for the Chinese economy lies in the massive number of high-skilled and low-cost human resources.

Тя посочи също, че наситеното синьо съвпада с това на небето привечер, което е и удачна причина защо този цвят може да резонира с толкова много хора.
He also noted that the deep blue matches that of the twilight sky, which provides a good example of why this color can resonate with so many people.

Кметът посочи също, че Столичната община е първата община в България, която стартира процеса на отваряне на данни.
The mayor also pointed out that Sofia Municipality is the first municipality in Bulgaria to start the process of opening data.

Бабаджан посочи също, че националният доход на глава от населението се е увеличил от 2598 долара през 2002 г. на 5477 долара миналата година.
Babacan also noted that the national income per capita grew from $2,598 in 2002 to $5,477 last year.

Как да използвам "посочи също" в изречение

Унищожени са около 30 скривалища на терористи и 30 самоделни взривни устройства, посочи също министерството.

„На база на резултатите от този проект ще можем да включим повече домакинства“ – посочи също Фандъкова.

Столична община може да участва в бъдещия инвестиционен проект с терена, който е общинска собственост, посочи също главният архитект.

Той посочи също така, че в осигурителните фондове се очаква да има «много по-малък от предвидения, но управляем излишък».

Анкета проведена сред гражданите показа, че те са удовлетворени от направеното и проектът е полезен (100% одобрение), посочи също кметът.

Трябва да се посочи също как главните пътища, жп линиите и летищата, определени в член 3, допринасят за посочените по-горе резултати.

"Ресурсите на града са големи и благодаря за всички инициативи, насочени към конкретни проекти за подобряване на градската среда", посочи също Фандъкова.

Пряката връзка между самоубийствената енергийна политика на ЕС и нарастващите цени на нашите бензиностанции, посочи също и иранския посланик в България Г. Могадам:

Посочи другите игри, защото 1600 + 580 са прекалено изхвърляне за Дота 2. И все пак посочи също така ориентировъчен бюджет. За всеки случай.

Да се посочи също дали продуктът се транслоцира в растенията или не и където е приложимо, дали тази транслокация е апопластична, симпатична или и двете.