Какво е " ПОСТАРОМУ " на Английски - превод на Английски

• same
• back to normal
• as before
• old
• as usual
• to the way they were

Примери за използване на Постарому на Български и техните преводи на Английски

Всичко е постарому.
Everything's the same.

Нека всичко си остане постарому.
Let's stay as before.

И нещата си бяха постарому… почти.
And things were back to normal… almost.

Всичко трябва да си върви постарому.
Everything old must go.

Всичко си е постарому.
Everything's back to normal.

С две думи- ЕС продължава постарому.
In short- the EU continues as before.

Нещата винаги се връщат постарому в края на празника.
Things always go back to normal at the end of the holiday.

Всичко ще продължи постарому.
Everything will continue as usual.

Всичко изглежда постарому. Мирисът и чувството също.
Looks the same, smells the same, feels the same..

Всичко ще бъде постарому.
Everything's gonna be the same.

Всичко останало е на път да продължи постарому.
All the rest is about to continue as before.

Значи всичко е постарому?
So, basically, everything…- It's the same.

Боже, защо нещата не могат да си останат постарому?
God, why can't things just stay the same?

Виждам го така. Продължаваме постарому и забравяме за този малък инцидент.
The way I see it, we either proceed as before and file this little incident away.

Тогава всичко ще бъде постарому.“.
Everything will just be old.''.

Напротив, проруският кандидат спечели, всичко, изглежда, ще си продължи постарому.
On the contrary, the pro-Russian candidate won; business looks set to continue as usual.

Поне някои неща са постарому.
At least some things are back to normal.

В противен случай, прахът пада, и всичко става постарому;
Otherwise, dust falls, and everything becomes old;

В противен случай, прахът пада, и всичко става постарому; изглежда, че всичко вече е било.
Otherwise, dust settles and everything becomes old, and everything seems to be repetitive.

Защо нещата не се върнат постарому?
Why can't things just go back to normal?

Край на бизнеса постарому в Азербайджан- Съветът на Европа е една от водещите световни организации за човешки права.
No more business as usual for Azerbaijan- the Council of Europe is one of the world's leading human rights organizations.

Всичко… Всичко си бе постарому.
Everything Everything is still the same.

Спокойно, кампанията свършва скоро. И всичко ще е постарому.
Don't worry. The campaign will be over soon then everything will be back to normal.

И слава богу, че всичко е постарому.
And thank God everything's back to normal.

Дори не сме докарали леглото, а вече всичко е постарому!
We haven't even moved the bed in, and already it's the same.

Така е. Е, явно всичко е постарому.
So did I. Well, I guess everything's back to normal.

Исках да знам дали нещата могат да бъдат постарому.
I needed to know if things could be the same.

Исках всичко да си остане постарому.
I just wanted everything to stay the same.

Земята, растенията, реката… Всичко е постарому.
The land, the plants, the river, it's all the same.

Вие се шегувате, всичко си е постарому.
You're kidding yourself cos everything else is old.

Как да използвам "постарому" в изречение

Предизвикателства пред новия главен прокурор: Или обществен пакт за промяна, или всичко си остава постарому

„В Американския Изток аз постигнах слава и богатство. Но зовът на Дивия Запад постарому вълнуваше моето сърце.” (2)

Всичко си е постарому тогава.Което означава, че не ти вярвам.Ако ме мразеше, отдавна щеше да си ме напуснала.

5. Ако се въведе електронно гласуване, ще можем ли въпреки това да гласуваме и постарому с традиционната бюлетина?

Ами то вече е решено...караме си постарому (75% от субсидиите при 100 свързани лица) и да го духат бедните!!!

М. Д. Втори клас или отделение се е наричало тогава? Класовете май са били след отделенията, нали сега седми клас, постарому втори.

Навремето Благоевград или постарому Горна Джумая е бил предимно населен от турци - през 1900 от население 6440 души, 4500 са били турци.

Заварваме Асен Димитров да дяла голям камък, който ще оформя ъгъла на чешмата, поздравяваме го постарому с „Колагеле, майсторе, с какво си се захванал?“

— Постарому един от нас би заплатил това с кръвта си. Ако не със сабя, с пушка щях да застрелям ваша милост, а после нека ме вземат дяволите.

cronies), няма да си почиват - те са в далаветата за пари. Ще има бърза и рязка смяна на "режима", и всичко ще продължи постарому - освен за г-н путин.