Какво е " ПОСТМЕНОПАУЗАТА " на Английски - превод на Английски

• postmenopause
• postmenopausal
• post-menopause

Примери за използване на Постменопаузата на Български и техните преводи на Английски

Постменопаузата при тези жени е от 2 до 8 години.
The women were 2 to 8 years postmenopausal.

Ще анализираме подробно какво е постменопаузата.
We will analyze in detail what is postmenopause.

Постменопаузата е последният етап на менопаузата.
Postmenopause is the final stage of menopause.

Ето защо всички знаем доста добре какво е постменопаузата.
Therefore, we all know quite well what is postmenopause.

Evista не лекува симптоми на постменопаузата като горещи вълни.
EVISTA does not treat postmenopausal symptoms, such as hot flushes.

Какво представлява менопаузата, пременопаузата и постменопаузата?
What is menopause, premenopause and postmenopause?

През постменопаузата жените губят до 2% от костната си тъкан всяка година.
After menopause, women can lose up to two percent of their bone mass each year.

Вместо да приключим Всяка жена трябва да знае какво е постменопаузата.
Every woman should know what is postmenopause.

През постменопаузата жените губят до 2% от костната си тъкан всяка година.
In the postmenopausal period, a woman can lose up to 2% of bone tissue each year.

Всъщност, менопаузата обхваща периода преди, повторно и постменопаузата.
In fact, menopause covers the period before, re and postmenopause.

В допълнение, не всеки знае, че постменопаузата е тясно свързана с остеопорозата.
In addition, not everyone knows that postmenopause is closely associated with osteoporosis.

Освен това те спомагат за борба с ефектите от менопаузата и постменопаузата.
They also help combat the effects of menopause and postmenopause.

Постменопаузата продължава от 3 до 15 години и се характеризира с пълна липса на менструация.
Postmenopause lasts from 3 to 15 years and is characterized by a complete absence of menstruation.

Кикотене0 Pinterest0 Така че днес ще говорим за феномена на постменопаузата.
Pinterest0 So today we will talk about the phenomenon of postmenopause.

При жени с отстранена матка, менопаузата или постменопаузата се идентифицира с много високо ниво на FSH.
In women without a uterus, menopause or postmenopause is identified by a very high FSH level.

В края на една година и половина, като се започне от последния менструален цикъл, започва постменопаузата.
A year or two after the last menstrual period, post-menopause begins.

Куркумата е не само в състояние да премахне физическите симптоми на менопаузата и постменопаузата, но и да подобри настроението ни.
Turmeric is not only able to eliminate the physical symptoms of menopause and postmenopause, but also improve our mood.

За щастие всеки от нас може да се справи с неприятните симптоми на менопаузата и постменопаузата.
Fortunately, each of us can cope with the unpleasant symptoms of menopause and post-menopause.

Постменопаузата се съпътства и от редовни физиологични промени в репродуктивните органи, включително промени в ендометриума.
Postmenopause is also accompanied by regular physiological changes in the reproductive organs, including changes in the endometrium.

Приблизително 6-7 години след края на последната менструация се появяват късни прояви на такъв период като постменопаузата.
Approximately 6-7 years after the end of the last menstruation, late manifestations of such a period as postmenopause appear.

Куркумата е не само в състояние да елиминира физическите симптоми на менопаузата и постменопаузата, но също така може да подобри настроението на жената.
Turmeric is not only able to eliminate the physical symptoms of menopause and postmenopause, but also improve our mood.

Вагинално освобождаване Най-често, говорейки за постменопаузата при жените, лекарите се сблъскват с факта, че хората не са достатъчно информирани.
Most often, talking about the postmenopause in women, doctors are faced with the fact that people are not sufficiently informed.

След това учените се ангажираха да анализират данните от повече от 200 жени по време на постменопаузата, които са имали признаци на коронарна болест на сърцето.
Next, scientists undertook to analyze data from more than 200 women during the postmenopause, who had signs of coronary heart disease.

Често се среща при жени по време на постменопаузата или менопаузата(но може да се появи по-рано), комбинирана с левкоплакия(лезии на лигавиците).
It is often found in women during the postmenopause or menopause(but it can occur earlier), combined with leukoplakia(lesions of mucous membranes).

Менопаузата има няколко периода, първият от които се характеризира с нередовен цикъл, до постменопаузата, която започва година след нейното приключване.
Menopause has several periods, the first of which is characterized by an irregular cycle, up to postmenopause, which begins a year after its completion.

Други причини- при отопление на дома, плуване в твърде гореща вода, използване на неподходящ сапун или детергенти, ендокринни промени(при жените намалява производството на естроген в период на постменопаузата).
Other Reasons- Indoor heating temperature is too high, bathing with too hot water, using harsh soap or detergent, endoctorine changes, for example women's estrogen reduces in the postmenopausal period.

Ако всичко е наред, тогава той ще ви предпише специални овлажнители и гелове с естроген, както и да ви разкаже подробно какво е постменопаузата при жените, така че да няма нови изненади за вас.
If everything is in order, then he will prescribe you special moisturizers and gels with estrogen, as well as tell you in detail what postmenopause in women is so that there are no new surprises for you.

Постепенно господстващото положение в женската репродуктивна система по време на постменопаузата е хормонният естрон, 95% от който произвежда надбъбречната кора и само 5% произвеждат яйчници, тъй като тяхната активност избледнява;
Gradually, the dominant position in the female reproductive system during the postmenopause is the hormone estrone, 95% of which produces the adrenal cortex, and only 5% produce ovaries, as their activity fades;

Но с възрастта вашата диета започва да е от по-голямо значение- в начина ви на живот, настроението ви, как се справяте с менопаузата и постменопаузата- и че сте останали възможно най-млади възможно най-дълго.
But as you age, the food you eat begins to be of greater importance; in your lifestyle, your moods, how you handle menopause and post-menopause, and for remaining as youthful as possible for as long as possible.

В едно многоцентрово, двойносляпо, рандомизирано, плацебо-контролирано проучване(MA17) над 5 100 жени в постменопаузата с рецептор-положителен или неустановен първичен рак на гърдата, които за завършили адювантна терапия с тамоксифен(4, 5 до 6 години), са рандомизирани на{Свободно избрано име} или плацебо в продължение на 5 години.
In a multicentre, double-blind, randomised, placebo-controlled study(MA-17), over 5,100 postmenopausal women with receptor-positive or unknown primary breast cancer who had completed adjuvant treatment with tamoxifen(4.5 to 6 years) were randomised to either{Invented Name} or placebo for 5 years.