Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• potential economic

Примери за използване на Потенциалните икономически на Български и техните преводи на Английски

Други пресмятат потенциалните икономически загуби.
Some would calculate the potential economic loss.

Но потенциалните икономически и геостратегически последици от шистовия газ са по-големи от тези на ГМО.
But the potential economic and geostrategic effects of shale gas are greater than for GMOs.

Бъкнал също предупреждава за потенциалните икономически щети, причинени от пълна забрана на пластмасата.
Prof Bucknall also warned of the potential economic damage caused by a total ban.

Нека се предпазим от публични изяви, докато не определим потенциалните икономически щети за индустрията.
Let's hold all public remarks until we have determined the potential economic damage to the industry.

Осъзнавайки потенциалните икономически ползи от наследството на Чингис хан, Узбек установява приятелски взаимоотношения с Юен през 1326 г.
Recognising the potential economic benefits and the Genghisid legacy, Ozbeg reopened friendly relations with the Yuan in 1326.

Твърде често проблемите с получаването на виза ограничават достъпа и в резултат на това намаляват потенциалните икономически ползи от туристическите атракции.
Too often, problems obtaining visas limit access and- as a result- reduce the potential economic benefits of tourist attractions.

Добрата координация на европейско равнище би увеличила потенциалните икономически ползи от цифровия дивидент с допълнителни 20 до 50 млрд.
Appropriate European coordination would increase the potential economic impact of the digital dividend by an additional €20 to €50 billion between now and 2015.

Потенциалните икономически последствия са 8% спад на БВП, сриване на цените на имотите с 30%, покачване на безработицата от 7.5% и ускоряване на инфлацията над таргета на BOE- над 2%.
Potential economic consequences are 8% GDP decline, 30% house price collapse, 7.5% unemployment rate, and BOE inflation rate over 2%.

Членовете на Г-20 са добре подготвени, за да посрещнат потенциалните икономически и финансови последици, произтичащи от референдума във Великобритания“, посочва се в комюникето.
G20 members are ready to actively respond to the potential economic and financial impact brought by the British referendum," it said.

За държавите от региона потенциалните икономически ползи от дигитализацията са огромни- до 200 милиарда евро допълнително към общия им брутен вътрешен продукт(БВП) до 2025 година.
For the countries of Central and Eastern Europe(CEE), the potential economic benefits of digitization are great: up to €200 billion in additional GDP by 2025.

Членовете на Г-20 са добре подготвени, за да посрещнат потенциалните икономически и финансови последици, произтичащи от референдума във Великобритания“, посочва се в комюникето.
G-20 members are ready to actively respond to the potential economic and financial impact brought by the British referendum," said the statement.

Тъй като проектът за НМР все още не е завършен(очаква се да приключи през 2020 г.), засега не е възможно да се оценят с точност потенциалните икономически и други ползи от него.
As the project is still ongoing(expected to be completed in 2020), it is not yet possible to accurately assess the potential economic and other benefits of the NWoW.

Но потенциалните икономически загуби от един"Брекзит" също така може да бъдат по-големи, отколкото от потенциалното отделяне на Шотландия, а излизането от ЕС може да предизвика и отделянето на Шотландия.
Yet the potential economic damage from a"Brexit" could be greater than if Scotland had left, and the former might trigger the latter.

В Зелената книга се подчертават ключовата роля на пластмасата в редица промишлени процеси и приложения, както и потенциалните икономически ползи от една по-висока степен на рециклиране.
The Green Paper underlines the key role that plastic plays in many industrial processes and applications, and the potential economic gains of higher recycling rates.

VI Потенциалните икономически ползи от пълното изпълнение на Директивата все още не са известни, въпреки че очакваните ползи във връзка с крайните продукти често се посочват като доказателство за въздействието от премахването на пречките.
VI The potential economic benefit of full implementation of the Directive is still not known, though estimated output gains are frequently quoted to demonstrate the impact of reducing barriers.

В Зелената книга се подчертават ключовата роля на пластмасата в редица промишлени процеси и приложения, както и потенциалните икономически ползи от една по-висока степен на рециклиране.
He added that the Green Paper underlines the key role that plastic plays in many industrial processes and applications, and the potential economic gains of higher recycling rates.

Все пак потенциалните икономически загуби при отглеждането на бобови култури, породени от невъзможността да се води адекватна растителна защита, може дългосрочно да подкопае стимулите на фермерите да разнообразят производството си.
However, the potential economic losses in leguminous cropping due to the inability to maintain adequate plant protection may in the long run undermine the incentives for farmers to diversify their production.

В Пакета за по-добро регулиране се съдържат и насоки относно начина на извършване на оценки на въздействието, така че да се разглеждат потенциалните икономически, социални и екологични последици от предложените варианти за действие.
The better regulation package also contains guidelines on how to conduct impact assessments so as to examine the potential economic, social and environmental consequences of proposed options for action.

Докладът, чийто съавтор е компанията Cyence, изследва потенциалните икономически загуби от хипотетична хакерска атака на доставчик на облачни услуги и кибератаки на операционните системи, използвани на компютрите на компании по целия свят.
The report, co-written with risk modelling firm Cyence, examined potential economic losses from the hypothetical hacking of a cloud service provider and cyber-attacks on computer operating systems run by businesses worldwide.

Гарантирането, че вашите продукти са в рамките на границите на безопасност означава, че вие не само спазвате нормативите за безопасност на храните, а също и че предотвратявате потенциалните икономически загуби свързани със замърсяване с микотоксини.
Ensuring that your products are within safe limits means that you not only comply with food safety regulations, but also avoid the potential economic losses associated with mycotoxin contamination.

Прилагането на предвидените в настоящото решение технически правила за разпределението на радиочестотите съществено ще увеличи потенциалните икономически ползи от цифровия дивидент, като ще създаде нов стимул за въвеждане на безжични интернет услуги.
Application of the technical rules for frequency allocation foreseen by this Decision will substantially increase the potential economic benefits of the digital dividend by giving a new impetus to wireless internet services.

Приветства потенциалните икономически печалби на градовете, които поемат водеща роля в инфраструктурата с ниски въглеродни емисии, включително намалените разходи за енергия, поддръжка и обществено здравеопазване, което се подобрява в резултат на намаляването на замърсителите;
Welcomes the potential economic windfalls for cities that take the lead on low-carbon infrastructure, including reduced power costs, decreased maintenance costs and reduced spending on public health, which is improved by reductions in pollutants;

УНИЦЕФ заявява, че именно множеството ползи за здравето на майките, бебетата и децата, както и потенциалните икономически ползи трябва да насърчат правителствата да създават и установяват политики и програми за защита, насърчаване и подкрепа за кърмене.
UNICEF said the multiple advantages in terms of health for mothers and children, as well as potential economic gains, should impel governments to institute policies and programs to protect, promote and support breastfeeding.

В момента има две потенциални икономически точки на кипене- Китай и петролът.
Right now there are two fairly obvious potential economic flash points: China and oil.

Потенциални икономически реформи в Индия, Аржентина, Южна Африка и Индонезия.
Potential economic reforms in India, Argentina, South Africa and Indonesia.

Потенциални икономически последици- икономически загуби, включително последици за околната среда;
Potential economic consequences- economic losses, including consequences for the environment;

Проектът показва потенциална икономическа жизнеспособност.
(c) the project displays potential economic viability.

Потенциалната икономическа стойност на споразумение за взаимно признаване.
Potential Economic Impact of the CIPM Mutual Recognition Arrangement.

Проектът показва потенциална икономическа жизнеспособност.
They must display potential economic viability.

Потенциалната икономическа стойност на тези сигнали е била 19 млн. евро.
The potential economic value of these signals was 19 million euro.

Как да използвам "потенциалните икономически" в изречение

3.4.2. Формулиране и проверка на хипотези относно потенциалните икономически ефекти от организиране на фючърсна търговия

метод на оценка на въздействията (ефектите) за идентифициране и систематизиране на потенциалните икономически ефекти, генерирани от фючърсната търговия;