Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИ БЪДЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• potential future
• possible future
• prospective

Примери за използване на Потенциални бъдещи на Български и техните преводи на Английски

Потенциални бъдещи лечения.
Potential Future Medical Treatment.

Това са потенциални бъдещи убийци!
They are potential future sellers!

Потенциални бъдещи лечения.
Future Potential Medical Treatments.

Да разговаря с потенциални бъдещи крале.
We are talking to potential future kings.

Запазено е допълнително място за потенциални бъдещи модели.
Extra space is saved for potential future models.

Конкретни проучвания и потенциални бъдещи варианти за адаптация;
Case studies of adaptation and potential future adaptation options.

Запазено е допълнително място за потенциални бъдещи модели.
Additional space was reserved for potential future models.

Новите читатели са потенциални бъдещи редактори и, следователно, са нашият най-ценен ресурс.
New members are prospective contributors and are therefore Wikipedia's most valuable resource.

Провизии за загуби или потенциални бъдещи пасиви;
Provisions for losses or potential future liabilities;

Не се допуска събирането на лични данни предварително и тяхното съхраняване за потенциални бъдещи цели.
Personal data can not be collected in advance and stored for future potential purposes.

Запазено е допълнително място за потенциални бъдещи модели.
The park reserved additional space for potential future models.

Това изобретение има феноменално разнообразие от възможни последствия и потенциални бъдещи развития.
This invention has a phenomenal variety of possible ramifications and potential future developments.

Споразумението ще включва финансиране за потенциални бъдещи капиталови нужди на банковия сектор.
The agreement will include a fund for potential future capital needs of the banking sector.

ЕС и Канада се споразумяха за временно арбитражно споразумение за потенциални бъдещи търговски спорове.
EU and Canada have agreed on an interim appeal arbitration arrangement for potential future trade disputes.

Специфичните проучвания могат да допринесат за идентифицирането на нови техники, които да бъдат разглеждани като потенциални бъдещи НДНТ;
Specific research can help to identify new techniques for consideration as potential future BAT;

Студентите могат да бъдат разглеждани като потенциални бъдещи предприемачи.
Students can be seen as potential future entrepreneurs.

Потенциални бъдещи нужди от стандартизация в ИКТ в подкрепа на европейското законодателство, политики и обществените поръчки;
Identify potential future ICT standardisation needs in support of European legislation, policies and public procurement;

Включете своите статии в бизнес портфолио до потенциални бъдещи работодатели.
Include your articles in a business portfolio to potential future employers.

Лични данни не могат да се събират предварително и да се съхраняват за потенциални бъдещи цели, освен ако това не е необходимо или разрешено от националното законодателство.
Personal data may not be collected in advance and stored for potential future purposes unless required or permitted by law.

Основната идея е да направим еврозоната по стабилна и устойчива срещу потенциални бъдещи икономически шокове.
The main idea is to make the eurozone stable and sustainable against potential future economic shocks.

Проектните проучвания имат за цел да проверят приложимостта на потенциални бъдещи изследователски съоръжения(в това число разработката на ново техническо оборудване).
Design studies projects are intended to test the feasibility of potential future research facilities(including the development of new equipment).

Камъните в жлъчката, които не причиняват симптоми, не се нуждаят от незабавно лечение освен от предупреждение за потенциални бъдещи проблеми с жлъчния мехур.
Gallstones that do not cause symptoms will not need immediate treatment other than an alert for potential future gallbladder problems.

Системите за УВК обработват лични данни на бивши, настоящи и потенциални бъдещи клиенти(включително физически лица в рамките на корпоративни клиенти) на фирмите-членки на ЕY.
The CRM systems process personal data of former, current and prospective clients(including individuals within a corporate client) of EY member firms.

Коригира грешка, която е довела до продължаване на изчисленията на еволюцията след използване на командата"Evolve/ Stop", водеща до потенциални бъдещи проблеми.
Corrected a fault that caused evolution calculations to continue after using the'Evolve/Stop' command, leading to potential future problems.

Държавите-членки се приканват да продължат, в сътрудничество с Комисията, работата по потенциални бъдещи макрорегионални стратегии, по-специално във връзка с региона на Адриатическо и Йонийско море;
Member States are invited to continue work in cooperation with the Commission on possible future macro-regional strategies, in particular as regards the Adriatic and Ionian region;

От представените в хода на настоящото производство документи е видно все пак, че при тези преговори ще се вземат предвид преговорите със СОИС, както и други съществуващи и потенциални бъдещи международни задължения на договарящите страни(15).
Documents filed during these proceedings none the less show that those negotiations will take into account the WIPO negotiations as well as other existing and possible future international obligations of contracting parties.

Хората, които се опитват да се преборят с несигурността или неяснотата на потенциални бъдещи заплахи, може да имат необичайно голям стриатум- област в мозъка, която вече се свързва с общото тревожно разстройство според изследване.
Individuals who have trouble coping with uncertainty or the ambiguity of possible future threats may have an unusually large striatum, an area of the brain already associated with general anxiety disorder, according to new research.

Философията на учебната програма по степен се основава на потенциални бъдещи възможности за работа на завършващите, и се фокусира най-вече върху развитието на знанията на управлението на маркетинга, пазарните приложения на маркетинга(международен маркетинг, обслужване маркетинг, бизнес маркетинг) и бизнес умения(управление на продажбите, покупка управление, управление на дребно, външнотърговска дейност).
The philosophy of the degree curriculum is based on the potential future employment opportunities of graduates and focuses especially on developing knowledge of marketing management, the market applications of marketing(international marketing, service marketing, business marketing) and business skills(sales management, purchase management, retail management, foreign trade operations).

Философията на учебната програма по степен се основава на потенциални бъдещи възможности за работа на завършващите, и се фокусира най-вече върху развитието на знанията на управлението на маркетинга, пазарните приложения на маркетинга(международен маркетинг, обслужване маркетинг, бизнес маркетинг) и бизнес умения(управление на продажбите, покупка управление, управление на дребно, външнотърговска дейност).
The philosophy of the degree curriculum is based on the potential future employment opportunities of graduates, and focuses especially on growing data of marketing management, the market applications of marketing(international advertising, service advertising and marketing, business marketing) and business skills(gross sales management, buy administration, retail administration, international trade operations).

Потенциалните бъдещи заплахи.
Identifying potential future threats.

Как да използвам "потенциални бъдещи" в изречение

EFFIS, Climate-ADAPT 43 ) или потенциални бъдещи източници (напр.

Многобройни проучвания обаче показват, че пръстите съдържат жизненоважни показатели за потенциални бъдещи здравословни проблеми.

Gilead е е ускорил производството на ремдесивир в очакване на потенциални бъдещи нужди от доставки.

Хората, които се опитват да се преборят с несигурността или неяснотата на потенциални бъдещи заплахи,…

Приложение 2 към финален доклад част 2 - оценка на потенциални бъдещи наводнения по проектни единици

Можете да се срещате с потенциални бъдещи партньори, без ограничение за броя на гостите, които сте поканили.

Очакваме да се срещнем с много нови съмишленици и потенциални бъдещи участници на програмата, както и да доразвием настоящите партньорства.

„Докато местните правителства продължават антитерористичните операции, Департаментът продължава да бъде притеснен относно потенциални бъдещи терористични атаки“, се казва в изявлението.

Ако този коефициент започне да намалява,то ефективността на сектора и съответно привлекателостта му за потенциални бъдещи инвестиции спрямо други отрасли намалява.