Какво е " ПОТЕНЦИАЛНО ДОХОДОНОСЕН " на Английски - превод на Английски

• potentially lucrative

Примери за използване на Потенциално доходоносен на Български и техните преводи на Английски

Компании като Uber виждат Япония като потенциално доходоносен пазар и настояват регулаторните органи да облекчат строгите правила.
Ride-hailing firms see Japan as a potentially lucrative market and are pressing regulators to ease stringent rules.

С най-голям брой активни потребители месечно(или MAUs- Monthly Active Users) на всяка социална мрежа в света, Facebook се превърна в силно конкурентна среда и потенциално доходоносен елемент на много рекламни бизнес стратегии.
With the highest number of monthly active users(or MAUs) of any social network in the world, Instagram has become a highly competitive and potentially lucrative element of many businesses' digital advertising strategies.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social advertising has proven to be a viable and profitable marketing channel for B2C and B2B companies of all sizes.

С най-голям брой активни потребители месечно(или MAUs- Monthly Active Users) на всяка социална мрежа в света, Facebook се превърна в силно конкурентна среда и потенциално доходоносен елемент на много рекламни бизнес стратегии.
With the highest number of monthly active users(or MAUs) of any social network within the world, Facebook has become a highly competitive and potentially lucrative element of the many business' digital advertising strategies.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social media has demonstrated to be a feasible and potentially rewarding marketing channel for B2B and B2C companies of all sizes.

Съгласно статията"South China Morning Post" цифровата валута може да бъде популярна сред китайските потребители, тъй като плащанията за стоки и услуги все повече се превръщат в цифрови с нови приложения и онлайн играчи, влизащи в потенциално доходоносен сектор.
According to the South China Morning Post article, a digital currency could be popular with Chinese consumers, as payments for goods and services are increasingly becoming digital with new applications and online players entering the potentially lucrative sector.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social media marketing has proven to be a viable and lucrative marketing channel for B2B and B2C companies of all sizes.

Широката база данни от канали на LYNK REACH 4 позволява допълнително на хотелите да предлагат специализирано премиум платено съдържание за определени гости, което може да създаде потенциално доходоносен източник на приходи, като същевременно предлага на гостите по-персонализирани опции за гледане.
LYNK REACH 4.0's extensive channel bank additionally allows hotels to offer specialized premium paid content available to applicable guests, creating a potentially profitable revenue source while offering guests more customized viewing options.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social media has proven to be a viable and potentially lucrative marketing channel for B2B companies of all sizes, across the globe.

В един такъв сценарий, Huawei съобщи, че е заблудил доставчик с новина за потенциално доходоносен договор, за да научи повече за сензора за пулс на Apple Watch.
In one such scenario, Huawei reportedly misled a supplier with news of a potentially lucrative contract in order to learn more about the Apple Watch's heart rate sensor.

Китай вижда Централна и Източна Европа като потенциално доходоносен пазар и предмостие към по-широкия ЕС, съставен от относително ниски заплати, образована работна сила и възможности за развитие в периферията на блока.
China sees central and eastern Europe as a potentially lucrative market and bridgehead to the wider EU, drawn by relatively low wages, educated workforces and scope for development on the fringes of the bloc.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social media has proven to be viable and potentially lucrative marketing channel for B2C and B2B companies of all size across the world.

Китай вижда Централна и Източна Европа като потенциално доходоносен пазар и предмостие към по-широкия ЕС, съставен от относително ниски заплати, образована работна сила и възможности за развитие в периферията на блока.
China sees central and eastern Europe, comprising the EU's newest members and others in the Western Balkans that aim to join the bloc, as a potentially lucrative market and bridgehead to the wider EU, drawn by relatively low wages, an educated workforce and scope for further development.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social Media Marketing have now proven to be a potentially lucrative channel, both for B2B and B2C companies of any size, across the globe.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social media has proved to be a feasible and possibly lucrative marketing channel for B2B and B2C companies of all sizes, across the globe.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social media marketing has emerged as a viable and potentially lucrative marketing tool for both B2B and B2C companies of all sizes, all over the world.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social media marketing strategy has proven to be a viable and potentially lucrative online marketing channel for B2B and B2C companies of all sizes, across the globe.

Социалните медии са доказали, че са приложим и потенциално доходоносен маркетингов канал за B2B и B2C компании от всякакъв размер, и то по целия свят.
Social media has gone on to prove to a be an extremely viable as well as lucrative marketing channel when it comes to B2C and B2B companies of every size, across the world.

В терминологията, използвана толкова често да оправдае потенциално доходоносни терапии доказали своята ефективност, да се забави би било безотговорно.
In the terminology used so often to justify potentially lucrative therapies shown to be effective, to delay would be unconscionable.

Това моментално прави имотите отвъд тази точка по-жизнеспособни и потенциално доходоносни за играчи с желание за победа.
This instantly makes the properties beyond this point more viable and potentially lucrative to players with a desire to win.

Но с безкраен брой възможности за наименоване, цяла индустрия от уеб-спекуланти се стреми да запази тези потенциално доходоносни територии с провокиращи адреси.
But with an infinite number of naming possibilities, an industry of Web wildcatters is racing to grab these potentially lucrative territories with addresses that are bound to provoke.

Държави, които управляват производството си на енергия чрез метод на свръхпротекционизъм, принципно блокират потенциално доходоносни форми на бизнес сътрудничество с чужбина.
Countries that manage their energy production in an overly protective manner, by default, shut out potentially lucrative business from abroad.

Показанията на Каланик във вторник и сряда са важна част от процеса, който обещава да повлияе на една от най-важните и потенциално доходоносни надпревари в Силициевата долина- създаването на флотилии от самоуправляващи се автомобили.
Kalanick's testimony on Tuesday and Wednesday is a crucial part of the trial, which promises to influence one of the most important and potentially lucrative races in Silicon Valley- to create fleets of self-driving cars.

Ако те скочат от кораба, мяма с какво да финансирате вашите машинации в рискованата земя на потенциално доходоносните финансови инструменти.
If they jump ship, you will have nothing to finance your little sorties into the land of risky, yet potentially lucrative financial instruments.

Ветераните в петролния бизнес се чудеха на глас как неизвестната,, Харкен", без никакъв опит в нефтените сонди, е получила такава потенциално доходоносна сделка.
Veteran oilmen wondered aloud how unknown Harken, with no previous drilling experience, obtained such a potentially lucrative deal.

Милиони класически песни, филми и книги биват държани като заложници в складовете на огромните медийни корпорации, недостатъчно желани за повторно разпространение от съответните целеви групи, а потенциално твърде доходоносни за разпространение.
Millions of classical songs, movies and books are held hostages in the vaults of huge media corps, not wanted enough by their focus groups to re-publish but potentially too profitable to release.

Служителите на JP Morgan са знаели, че компанията потенциално нарушава закона, но са продължили неправомерната програма за наемане на служители, защото облагите за бизнеса и новите договори били сметнати за твърде доходоносни“, се казва в съобщението на SEC.
JPMorgan employees knew the firm was potentially violating the FCPA yet persisted with the improper hiring program because the business rewards and new deals were deemed too lucrative.".

Служителите на JP Morgan са знаели, че компанията потенциално нарушава закона, но са продължили неправомерната програма за наемане на служители, защото облагите за бизнеса и новите договори били сметнати за твърде доходоносни“, се казва в съобщението на SEC.
JP Morgan employees knew the firm was potentially violating the[Foreign Corrupt Practices Act], yet persisted with the improper hiring program because the business rewards and new deals were deemed too lucrative.".

Но независимо от потенциално вредните им ефекти, секс роботите се превръщат в доходоносна индустрия.
But regardless of the possible harmful side effects, the sex robots become a profitable industry.