Какво е " ПОТЕНЦИАЛНО СМЪРТОНОСНО " на Английски - превод на Английски

• potentially deadly
• potentially fatal
• potentially lethal

Примери за използване на Потенциално смъртоносно на Български и техните преводи на Английски

И потенциално смъртоносно.
And potentially deadly.

Това състояние е потенциално смъртоносно.
This condition is potentially fatal.

Потенциално смъртоносно усложнение.
Potentially deadly thing.

Това състояние е потенциално смъртоносно.
This condition can be potentially deadly.

Потенциално смъртоносно заболяване.
Potentially deadly diseases.

Казано с други думи, тя е потенциално смъртоносно оръжие.
Each one is a potentially deadly weapon.

Потенциално смъртоносно заболяване.
A potentially fatal disease.

Казано с други думи, тя е потенциално смъртоносно оръжие.
Every gun is a potentially deadly weapon.

Потенциално смъртоносно заболяване.
A potentially deadly disease.

Всички видове са опасни и могат да причинят потенциално смъртоносно ухапване.
All species are dangerous and can inflict a potentially lethal bite.

Потенциално смъртоносно заболяване.
The potentially fatal disease.

Освен това е имало потенциално смъртоносно количество от опиоида в стомаха на Принс.
There were also potentially lethal amounts of fentanyl in Prince's stomach.

Потенциално смъртоносно заболяване.
With a potentially deadly disease.

Първо погледнете потенциално смъртоносно метаболитно разстройство, което удари кърмачета.
First-ever look at potentially deadly metabolic disorder that strikes infants.

Заедно, ДВТ и БЕ са известни като ВТЕ- опасно и потенциално смъртоносно заболяване.
Together, DVT and PE are known as VTE- a dangerous, potentially deadly medical condition.

Тя е потенциално смъртоносно инфекциозно заболяване.
This is a potentially fatal infection.

И ако има други от Флорида, това може да е потенциално смъртоносно образуване на измамни вълни.
And if there are additional ones from Florida, it can be a potentially deadly form of rogue waves.

Тя е потенциално смъртоносно инфекциозно заболяване.
This creates a potentially deadly infection.

И ако има други от Флорида, това може да е потенциално смъртоносно образуване на измамни вълни.
And if there is still more that of Florida, it can be a potentially deadly formation of rogue waves.

Това е потенциално смъртоносно, прогресиращо заболяване.
It is a progressive, potentially fatal disease.

Поглъщането на 20 mg/kg елементно желязо е потенциално токсично, а 200-250 mg/kg е потенциално смъртоносно.
Ingestion of 20 mg/kg elemental iron is potentially toxic and 200-250 mg/kg is potentially fatal.

Апластична анемия- рядко срещано, но потенциално смъртоносно състояние, причинено от неспособността на костния мозък да произведе червени кръвни клетки;
Aplastic anemia, an uncommon but potentially deadly condition caused by the inability of the bone marrow to make red blood cells.

Органолечението и недохранването от самоналоженото гладуване правят анорексията невроза потенциално смъртоносно психическо разстройство.
Organ damage and malnutrition from self-imposed starvation make anorexia nervosa a potentially deadly psychological disorder.

Въпреки че то е нормална реакция на имунната система, прекомерното възпаление може да доведе до увреждане на тъканите и органите, което да бъде потенциално смъртоносно.
Although tissue inflammation is a normal part of immune responses, excessive inflammation can lead to tissue and organ damage and may be potentially lethal.

Сърдечната дирофилариоза е потенциално смъртоносно заболяване, причинявано от Dirofilaria immitis(сърдечен червей)- паразитни червеи от групата на нематодите(кръгли червеи).
Dirofilariasis is potentially deadly disease which is caused by Dirofilaria immitis(heartworm)- parasitic worms from the group of nematodes(roundworms).

В този случай, за профилактична мярка като ваксинация, тази стойност се смята за неприемлива за потенциално смъртоносно заболяване.
In this particular case, for a prophylactic measure such as vaccination this figure was considered unacceptable for a potentially fatal disorder.

Характерни симптоми на това опасно и потенциално смъртоносно състояние са силната гръдна болка, разпространяваща се най-често към лявата ръка, задух, гадене, изпотяване, силно притеснение и страх.
Typical symptoms of this dangerous and potentially fatal condition are: severe chest pain spreading most often to the left arm, shortness of breath, nausea, sweating, anxiety and fear.

Височинната болест е резултат от недостига на кислородт при висока надморска височина и могат да предизвикат потенциално смъртоносно натрупване на течност в белите дробове или мозъка.
Altitude sickness results from the shortage of oxygen experienced at high altitudes, and can trigger a potentially lethal buildup of fluid in the lungs or brain.

Данните от спонтанни съобщения и от литературата потвърждават риска от непредвидимо и потенциално смъртоносно увреждане на черния дроб, свързано с употребата на лекарствени продукти, съдържащи флупиртин.
Data from spontaneous reports and the literature confirm the risk of unpredictable and potentially fatal liver injury associated to the use of flupirtine-containing medicinal products.

Някои врати са снабдени с уплътнения само за дим, които реагират без да се налага повишаване на температурата, предотвратявайки потенциално смъртоносно проникване на дим през пожарни врати.
Some doors will be fitted with smoke-only seals that react without the need for an increase in temperature, preventing potentially deadly smoke ingress through fire doors.