Какво е " ПОТЕНЦИАЛНО СМЪРТОНОСЕН " на Английски - превод на Английски

• potentially deadly
• potentially lethal
• potentially fatal

Примери за използване на Потенциално смъртоносен на Български и техните преводи на Английски

Над това, той се превръща в потенциално смъртоносен газ.
Above that, it turns into a potentially deadly gas.

Този секс може да бъде като наркотик за някои хора- силно пристрастяващ, законен, потенциално смъртоносен наркотик.
Affair sex is a drug- a highly addictive, legal, potentially lethal drug.

Ами ако нямало защита от този потенциално смъртоносен ефект?
Was there no shield from this potentially deadly effect?

Този секс може да бъде като наркотик за някои хора- силно пристрастяващ, законен, потенциално смъртоносен наркотик.
It has the symptoms of a drug- a highly addictive, legal, potentially lethal drug.

Защото използва невинни деца в потенциално смъртоносен експеримент.
Because you used innocent children in a potentially deadly experiment.

Някои от техните потомци произвеждат ензими, способни да използват потенциално смъртоносен инсектицид.
Some of their descendants produce enzymes capable of utilizing a potentially deadly insecticide.

Ние сме принудени да възстановим един контакт, макар и потенциално смъртоносен, с това, което е тук, за да преоткрием ритъма на реалността.
We are forced to reestablish contact, albeit a potentially fatal one, with what's there, to rediscover the rhythms of reality…[of] something to inhabit'(CI).

Извинявай, пич. Следвах заповедите по моя невеж и потенциално смъртоносен начин.
Sorry, bro… just following orders in my willfully ignorant and potentially lethal way.

Но изследването показва, че запълването на диетата с чесън може да помогне за намаляване на вероятността от този потенциално смъртоносен рак.
But a new study shows that filling your diet with garlic and scallions can help reduce the chance of this potentially deadly cancer.

Серумът, който ви дава силата… е… потенциално смъртоносен.
The serum that's been giving you your strength… it… is… potentially lethal.

Рисковете варират от оток на кожата до сериозни инфекции, сред които ХИВ и хепатит, и дори развитие на потенциално смъртоносен сепсис.
The risk varies with the swelling of the skin to serious infections, including HIV and hepatitis, and even before the development of potentially fatal sepsis.

Днес Джеф Росън има съвети как да избегнете потенциално смъртоносен колапс на палубата.
TODAY's Jeff Rossen has tips on how you can avoid a potentially deadly deck collapse.

Този секс може да бъде като наркотик за някои хора- силно пристрастяващ, законен, потенциално смъртоносен наркотик.
Affair sex can be a like drug for some people- a highly addictive, legal, potentially lethal drug.

Но една нова хипотеза сочи към друга космическа сила. Странен и потенциално смъртоносен феномен, познат като"шокова вълна".
But a startling new hypothesis points to a different cosmic force a bizarre and potentially deadly phenomenon known as a bow shock.

Други новини. Здравни служители потвърдиха, че един потенциално смъртоносен преносим по въздуха вирус се разпространява из Източна Канада и вече се движи на юг към брега на.
In other news, health officials have confirmed… that a potentially deadly airborne virus… has been spreading across eastern Canada.

Винаги ще има малка вероятност при прегледа да се открие някакъв тих, потенциално смъртоносен рак или аневризъм.
There will always remain a small possibility that our exam… might detect some silent, potentially deadly cancer or aneurysm[or something].

При други случаи не самият грипен вирус предизвиква мощния и потенциално смъртоносен имунен отговор, а по-скоро вторичната инфекция, която се възползва от изтощената имунна система.
In other cases, it is not the influenza virus itself that causes an overwhelming and potentially fatal immune response, but rather a secondary infection that suppresses an already weakened immune system.

Ако сте пушач, вие създавате тон от вторичен дим, който може да бъде потенциално смъртоносен и за партньора, и за детето ви.
If you're a smoker, you're creating a ton of second hand smoke that could be potentially lethal to both your partner and your child.

Експериментално лечение от потенциално смъртоносен микроорганизъм, може да помогне за Maxisize цена спасяване на живота на пациентите след трансплантация на бъбрек, според международно проучване, водена от учени в Седарс-Синай.
An experimental treatment derived from a potentially deadly microorganism may provide lifesaving help for kidney transplant patients, according to an international study led by investigators at Cedars-Sinai.

Никшич е вторият по големина град в Черна гора, в който се намира огромно количество потенциално смъртоносен излишък от оръжия и боеприпаси.
Niksic is Montengro's second largest city and home to an enormous amount of potentially lethal surplus weapons and ammunition.

Сенатът на САЩ нанесе потенциално смъртоносен удар по усилията за прекратяване на приблизително 20-годишната забрана гейове да служат открито в американската армия, гласувайки против приемането на законопроект за отмяна на ограничението, предаде АФП.
The US Senate dealt a potentially deadly blow Thursday to efforts to end a nearly two-decade ban on gays serving openly in the US military, voting against taking up a bill to repeal the restriction.

През цялата тази седмица доброволците ще се опитат да достигнат до 38, 7 млн. деца и да изкоренят парализиращия и потенциално смъртоносен вирус в една от последните държави, където заболяването е особено разпространено.
A nationwide polio vaccination drive was launched on Monday to try to reach 38.7 million children and eradicate the paralysing and potentially deadly virus in one of the last countries where it is endemic.

Ако пре-хипертонията е алармен звънец, който предупреждава за наличието на нещо необичайно, високото кръвно налягане е клинично значимо медицинско състояние, което при липса на адекватно лечение може да се дегенерира в сериозни усложнения(на първо място атеросклероза) и потенциално смъртоносен.
If pre-hypertension represents an alarm bell that warns of the presence of something abnormal, high blood pressure is a clinically relevant medical condition, which- in the absence of adequate treatment- can degenerate into complications(primarily atherosclerosis) and potentially deadly.

През цялата тази седмица доброволците ще се опитат да достигнат до 38, 7 млн. деца и да изкоренят парализиращия и потенциално смъртоносен вирус в една от последните държави, където заболяването е особено разпространено.
Pakistan launched a nationwide polio vaccination drive on Monday to try to reach 38.7 million children and eradicate the paralyzing and potentially deadly virus in one of the last countries where it is endemic.

Обединено кралство: пушачи се разкайват за първата си цигара Преобладаващата част от пушачите и екс пушачите съжаляват, че въобще са започнали да практикуват този потенциално смъртоносен навик според нови изводи на„Cancer Research UK“, за които са използвани данни от проучване на YouGov.
UK: Smokers rue their first cigarette The vast majority of smokers and ex-smokers regret ever starting the potentially deadly habit, according to new findings from Cancer Research UK using YouGov survey data.

През цялата тази седмица доброволците ще се опитат да достигнат до 38, 7 млн. деца и да изкоренят парализиращия и потенциално смъртоносен вирус в една от последните държави, където заболяването е особено разпространено.
Pakistan has launched a nationwide polio vaccination drive to try to reach 38.7 million children and eradicate the paralyzing and potentially deadly virus in one of the last countries on Earth where it is found.

Другаруването на Айзенхауер с диктаторите от третия свят, колкото и да е незащитимо от морална гледна точка, бледнее в сравнение с най-стъписващия и потенциално смъртоносен аспект от неговото президентство- трупането на ядрени оръжия и опасното прибягване към ядрен шантаж за извличане на предимства в Студената война.
Eisenhower's embrace of third-world dictators, indefensible as it was, paled in comparison to the most disturbing and potentially lethal aspect of his presidency, his buildup of nuclear weapons and dangerous reliance upon nuclear blackmail to gain advantage in the Cold War.

Тя е потенциално смъртоносно инфекциозно заболяване.
This creates a potentially deadly infection.

Потенциално смъртоносна среща.
A potentially deadly combination.

Потенциално смъртоносна бактерия, съдържаща се в урината на плъховете.".
Potentially lethal bacteria that originates in rat's piss.".

Как да използвам "потенциално смъртоносен" в изречение

Астронавтът Марк Уотни оцелява след потенциално смъртоносен инцидент на Марс. Всички го мислят за мъртъв. Той обаче не е ...