Какво е " ПОТЕНЦИАЛ ДА ТРАНСФОРМИРА " на Английски - превод на Английски

• potential to transform

Примери за използване на Потенциал да трансформира на Български и техните преводи на Английски

Big Data има огромен потенциал да трансформира модерното общество.
Big Data has the potential to transform society.

Във Фондация„ЛИБРе“ вярваме, че икономиката на споделянето има потенциал да трансформира обществото.
LIBRe Foundation believes that sharing economy has the potential to transform society.

Блокчейн технологията има потенциал да трансформира много сектори.
Blockchain has the potential to transform many industries.

Това е така, защото те могат да обработват повече данни и имат потенциал да трансформират цели индустрии.
That's because quantum computers can process exponentially more data and have the potential to completely transform entire industries.

Big Data има огромен потенциал да трансформира модерното общество.
Big Data has enormous potential to transform modern society.

Той е топъл и енергичен учител, автор, социално осъзнат индивид и проповядващ се на невероятния човешки потенциал да трансформира света и нашия живот с нашите мисли.
He is a warm and energetic teacher, author, socially conscious individual, and proponent of the amazing human potential to transform the world and our lives with our thoughts.

Блокчейн технологията има потенциал да трансформира много сектори.
Blockchain technology has great potential to transform many industry sectors.

Триизмерният печат има потенциал да трансформира космическата индустрия, като дава на изпълнителите начин да изградят космически кораби по-бързо и с много по-малко пари.
D printing has the potential to transform the space industry by giving contractors a way to build spacecraft more quickly and for a much smaller amount of money.

Блокчейн технологията има потенциал да трансформира много сектори.
Blockchain technology certainly has the potential to transform several fields.

Създаването на романа на екипа има потенциал да трансформира ХИВ терапията, тъй като това означава, че хората могат да се нуждаят само от еднократно хапче веднъж седмично, отколкото от няколко лекарства всеки ден.
The team's novel creation has the potential to transform HIV therapy, as it means that people may only need to take a single pill once every week, rather than multiple medications every day.

Това поставя основите на услуга с потенциал да трансформира трансграничните разплащания.".
This lays the foundation for a service with the potential to transform cross-border payments.".

G има огромен потенциал да трансформира настоящите транспортни системи в интелигентни системи от стандартни мрежи с оптимизирана комуникация за превозни средства и взаимосвързани системи за цифрова идентичност.
G has a huge potential to transform the current transport systems into intelligent systems through three key drivers: standard networks, optimized communication for vehicles and interconnected digital identity systems.

Това може да звучи като незначително подобрение, но всъщност има потенциал да трансформира социалната мрежа в нещо друго, които използваме ежедневно: мощна търсачка.
This might sound like a minor improvement, but it actually has the potential to transform the social network most of us use every day into a powerful search engine.

Докато търси общото между нас чрез езика на изкуството, въпросът, чийто отговор търси, е:"Дали в своя номадски модус пърформансът ще реализира своя потенциал да трансформира пространствата, местата, хората и себе си?
While searching for what we all have in common and art being a language that connects us all, the question that he is in search of is,“In the mode of a nomad, will performance realize its potential to transform; spaces, places, people and the self?

В дългосрочен план дипломацията в областта на енергетиката има потенциала да трансформира Източното Средиземноморие от просто географско предназначение до жизненоважен политически и икономически субект.
In the long term, energy diplomacy has the potential to transform the Eastern Mediterranean from a mere geographical designation to a vital political and economic entity.

Технологията за водородните влакове е вълнуваща иновация, която има потенциала да трансформира нашите железопътни линии, да направи пътуванията по-чисти и по-зелени, като намали още повече емисиите на CO2.
Hydrogen technology is an exciting innovation which has the potential to transform our railway, making journeys cleaner and greener by cutting CO2 emissions.

Технологията за водородните влакове е вълнуваща иновация, която има потенциала да трансформира нашите железопътни линии, да направи пътуванията по-чисти и по-зелени, като намали още повече емисиите на CO2.
Hydrogen train technology is an exciting innovation which has the potential to transform our railway, making journeys cleaner and greener by cutting CO2 emissions even further.

Технологията има потенциала да трансформира много индустрии и бързо наближава точката на пречупване, когато ще лансира пълноценно една ера на поглъщащата работа с изчислителните устройства.”.
The technology has the potential to transform many industries and is rapidly approaching a tipping point that will fully launch an immersive era of computing.”.

Повечето хора имат потенциала да трансформира тялото си, но просто имат нужда от няколко съвети, за да започнете.
Most people have the potential to transform their body, but simply need a few tips to get started.

IoT(Интернет на нещата) има потенциала да трансформира нашето общество, икономиката ни и начина ни на живот.
The Internet of things has the potential to transform our society, economy and how we live our lives.

В момента водородът се използва предимно като химичен реагент вместо като енергиен носител, но несъмнено носи потенциала да трансформира транспортните ни и енергийни системи.
Hydrogen is mainly used now as a chemical reagent rather than an energy carrier, but there is no doubt that it has the potential to transform our transport and energy systems.

Интелигентните приложения създават нов интелигентен междинен пласт между хората и системите, който има потенциала да трансформира целия характер на работата и структурата на работното място.
Intelligent apps create a new intelligent intermediate layer between people and systems and have the potential to transform the nature of work and the structure of the workplace.

Интелигентните приложения създават нов интелигентен междинен пласт между хората и системите, който има потенциала да трансформира целия характер на работата и структурата на работното място.
Smart applications create a new intelligent middle layer between people and systems and have the potential to transform the nature and structure of the workplace.

Не само свързаните автомобили имат потенциала да трансформират градското шофиране в бъдеще- автомобилите с автономно управление също ще изиграят ключова роля.
It's not only connected cars that have the potential to transform urban driving in the future, selfdriving cars also have a key role to play.

В допълнение към противодействието на негативните мисли, алтернативните стратегии за възприемане на проблем също имат потенциала да трансформират качеството на опита.
In addition to countering negative thoughts, alternative strategies for perceiving a problem also have the potential to transform the quality of experiences.

ИИ може да решава комплексни проблеми и има потенциала да трансформира цели индустрии, което означава че е много важно ИИ да отразява широк кръг човешки гледни точки и нужди”, споделя Зъри Кемп, технически програмен мениджър в Google в нещо като предговор към Learn with Google AI.
AI can solve complex problems and has the potential to transform entire industries, which means it's crucial that AI reflect a diverse range of human perspectives and needs,” Zuri Kemp, technical program manager at Google, said.

Важно е изследователите да отбележат, че генно-трансферната терапия освобождава само инсулин в отговор на кръвната захар, така че има потенциала да трансформира текущите лечения за диабет тип 1.
Importantly, the researchers point out that the gene transfer therapy only releases insulin in response to blood sugar, so it has the potential to transform current treatments for type 1 diabetes.

Неинвазивните технологии като PET имат потенциала да трансформират нашето разбиране за връзките между индивидуалните различия във физиологията и поведението и да изяснят кои невроендокринни фенотипове предсказват устойчивостта на стрес, въпрос с важни последици за хората и дивата природа.
Non-invasive technologies like PET have the potential to transform our understanding of links between individual variation in physiology and behavior and elucidate which neuroendocrine phenotypes predict stress resilience, a question with important implications for both humans and wildlife.

Електронните устройства, които могат да бъдат поставени в стомашно-чревния тракт за продължителни периоди от време, имат потенциала да трансформират как оценяваме и лекуваме пациентите", казва д-р Карло"Gio" Traverso. проучването.
Electronic devices that can be placed in the gastrointestinal tract for prolonged periods of time have the potential to transform how we evaluate and treat patients," says Dr. Carlo"Gio" Traverso, co-corresponding author of a paper on the research.

Един от тях е Джеф Боинг от Университета на Южна Калифорния в Лос Анджелис- той е разработил набор от изчислителни инструменти, които имат потенциала да трансформират начина, по който градските планьори„виждат” градовете.
Enter Geoff Boeing at the University of Southern California in Los Angeles, who has developed a range of computational tools that have the potential to transform the way urban planners think about cities.