Какво е " ПОТИСКАТ ПРОИЗВОДСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• suppress the production
• inhibit the production

Примери за използване на Потискат производството на Български и техните преводи на Английски

Те потискат производството на серотонин, причинявайки спадове в настроението, главоболие и безсъние;
They suppress the production of serotonin, causing declines in mood, headache, and insomnia;

Това означава, че те потискат производството на естроген, което може да намали риска от рак на гърдата.
This means that they inhibit the production of estrogen, which can reduce breast cancer risk.

Вярно е, че такива стероиди за мускулен растеж като"Turinabol" потискат производството на собствен тестостерон.
True, such steroids for muscle growth like"Turinabol" suppress the production of their own testosterone.

Омега-3 мазнини, потискат производството на андрогени, които генерира, себум, като по този начин предпазва от акне.
Omega-3 fats inhibit the production of androgens, generates sebum, thus prevents acne.

Причината е проста- по време на бременността тялото произвежда повече женски полови хормони(естрогени), които потискат производството на себум.
The reason is simple- during pregnancy the body produces more female sex hormones(estrogens), which suppress the production of sebum.

Катехините в зеления чай потискат производството на ензима урокиназа, необходим на раковите клетки, за да се развиват.
Catechins in green tea inhibit the production of the enzyme urokinaza required for cancer cells to grow.

Те потискат производството на киселина, но в същото време се стабилизира производството на пепсин, простагландини, бикарбонати и стомашна слуз.
They suppress the production of acid, but it also stabilizes the production of pepsin, prostaglandins, bicarbonates and gastric mucus.

Лечението може да включва приемане на лекарства, които потискат производството на хормони, отговорни или блокират тяхното взаимодействие с раковите клетки.
Treatment may involve taking drugs that suppress the production of the hormones responsible or block their interaction with cancer cells.

Тези лекарства потискат производството на простагландини, необходими за успешното задържане на ембриона в утробата.
These drugs suppress the production of prostaglandins that are needed for successful implantation of the embryo in the womb.

За лечение на васкулит предписани лекарства, които потискат производството на антитела, които намаляват чувствителността на тъканите: цитостатици(циклофосфамид).
For the treatment of vasculitis prescribe drugs that suppress the production of antibodies that reduce the sensitivity of tissues: cytostatics.

По време на бременност, кожата по правило става по-суха- това е така, защото тялото започва да произвежда повече женски полови хормони(естрогени), които потискат производството на себум.
During pregnancy, the skin, as a rule, becomes drier- this is because the body begins to produce more female sex hormones(estrogens), which suppress the production of sebum.

Има също антиендотоксични свойства, които потискат производството на тромбоксан B2, предизвикано от прилагането на ендотоксин от E. coli при телета, лактиращи крави и свине.
It also has anti-endotoxic properties which inhibit production of thromboxane B2 induced by E. coli endotoxin administration in calves, lactating cows and pigs.

В черен боб съдържа повече антиоксиданти, особено които са борят със свободните радикали антоциани, които потискат производството на циклооксигеназа(cox-2)- ензим, отговорен за възпалението.
Black beans contain more antioxidants, especially anthocyanins, which fight against free radicals, which suppress the production of cyclooxygenase(cox-2)- an enzyme responsible for inflammation.

В състава магданоз има вещество, апигенин, по-голямата в организма на мъжете производството на женските полови хормони, които от своя страна потискат производството на тестостерон.
The composition of parsley has apigenin, a substance, overwhelming in the male body the production of female sex hormones, which in turn suppress the production of testosterone.

В черен боб съдържа повече антиоксиданти, особено които са борят със свободните радикали антоциани, които потискат производството на циклооксигеназа(cox-2)- ензим, отговорен за възпалението.
Black beans: Contain more antioxidants, especially those struggling with free radical anthocyanins, which inhibit the production of cyclooxygenase(cox-2), the enzyme responsible for inflammation.

За възстановяване на тестостерона, при спиране на приема на стероидни лекарства, които потискат производството на тестостерон, се използват анти-андрогенни агенти, който, въпреки че спират растежа на мускулите връщат мъжествеността и плодородието.
Recovery of testosterone in discontinuation of steroid medications that suppress the production of testosterone, using anti-androgenic agents that, although stop muscle growth, return virility and fertility.

Ако неутрофилите при възрастни са понижени поради лекарството, лекарят трябва да коригира режима на лечение, включително замяната или премахването на лекарства, които потискат производството на неутрофили.
If the neutrophils in adults are lowered due to the medication taken, then the doctor must correct the treatment regimen, including replacing or completely canceling the drugs that suppress the production of neutrophils.

В момента има най-малко три методи на лечение: лекарства, които потискат производството на хормони на щитовидната жлеза или облекчават симптомите; използване на радиоактивен йод с цел унищожаване на част от щитовидната жлеза и по този начин намаляване на производството на хормони; хирургично отстраняване на част от жлезата.
Currently, there are at least three methods of treatment: drugs that inhibit production of thyroid hormone or provide symptomatic relief, the use of radioactive iodine to destroy part of the thyroid gland and thereby reduce hormone production, or surgical removal of part of the gland.

Ако неутрофилите при възрастни са намалени поради приема на лекарството, тогава лекарят трябва да коригира режима на лечение, включително да замени или напълно да отмени лекарствата, които потискат производството на неутрофили.
If the neutrophils in adults are lowered due to the medication taken, then the doctor must correct the treatment regimen, including replacing or completely canceling the drugs that suppress the production of neutrophils.

Лекарството потиска производството на възпалителни молекули като CCL2, MMP-9 и TNF-α.
The drug suppresses the production of inflammatory molecules such as CCL2, MMP-9, and TNF-α.

Светлината потиска производството на мелатонин, а тъмнината го ускорява.
Light inhibits the production of melatonin, while darkness encourages it.

Veroshpiron- потиска производството на някои хормони;
Veroshpiron- inhibits the production of certain hormones.

Хистаминът също така потиска производството и освобождаването на интерлевкин-2 и интерферон.
Histamine also inhibits the production and release of interleukin-2 and interferon.

Финастерид потиска производството на DHT от неговата предишна фаза тестостерон.
Finasterid inhibits the production DHT from its pre-stage Testosterone.

Той потиска производството на имуноглобин и по тази начин намалява хиперчувствителността на имунната система.
It inhibits the production of immunoglobulin and in this way it reduces the hypersensitivity of the immune system.

Потиска производството на катехоламинови хормони, които допринасят за натрупването на мастни отлагания в подкожната тъкан.
Inhibits the production of catecholamine hormones, which contribute to the accumulation of fat in the subcutaneous tissue.

В допълнение, на хапчето потиска производството на женски полови хормони в тялото на мъжа.
In addition, the pill suppresses the production of female sex hormones in the man's body.

Той потиска производството на прогестерон- хормон, благодарение на който женските яйцеклетки са зрели, готови за оплождане.
It suppresses the production of progesterone- a hormone, thanks to which woman's ovules mature, getting ready to fertilize.

Аромазинът има способността да блокира ароматизацията, която на свой ред потиска производството на естроген и по този начин намалява серумните нива на естроген в организма.
Aromasin has the ability to block aromatization, which in turn inhibits the production of estrogen, and thereby lowers the body's serum estrogen levels.

Мелатонинът директно потиска производството и синтеза на естроген, и също оказва влияние върху активирането на естрогенните рецептори.
Melatonin directly inhibits the production and synthesis of estrogen, as well as having an impact on the activation of estrogen receptors.

Как да използвам "потискат производството" в изречение

Dianabol също могат да потискат производството на тестостерон в тялото.

Лукът и чесънът са източник на серни съединения. Веществата потискат производството на хормони, които причиняват възпаление.

Препарати на хормоните на хипоталамуса, потискат производството на предния дял на хипофизата хормони и техните аналози ;

• противораковите лекарства (особено мустарген, циклофосфамид, хлорамбуцил), които потискат производството на сперматозоиди и намаляват броя на делящите се клетки;

GnRH агонисти Потискат производството на естроген, засягайки работата на яйчниците, гонадотропин-освобождаващи хормонални агонисти. Това са мощни лекарства, приемани еднократно на дълги интервали (обикновено 28-30 дни).

Бактериите и токсините, които се натрупват в тялото водят до отслабване на имунната система и потискат производството на допамин. Наслаждавайте се редовно на любимата си детоксикираща напитка!