Какво е " ПОТОПИМ " на Английски - превод на Английски

• sink
• immersed
• dip
• dive
• we delve
• submerge

Примери за използване на Потопим на Български и техните преводи на Английски

Ще се потопим.
We will go deeper.

Ще потопим този кораб.
We're gonna sink this ship.

А ние и тях ще потопим!
And we shall sink them all!

Нека я потопим дълбоко в океана.
Drown it deep in the sea.

Но колкото повече се потопим в пустинята.
But the deeper we immerse ourselves into the desert.

Ако се потопим още повече, какво ще видим?
If we go further deeper, what will we see?

ИДИЛ към Америка:"Ние ще потопим всички ви в кръв!".
In it ISIS said,“We will drown all of you in blood.”.

Нека потопим всички сърца в дълбините на любовта.
Let Us submerge all hearts in the depths of love.

Може да си един от убитите, когато потопим"Дунав".
You may be one of the men I kill when we sink the Donau.

Ще го потопим тук, с изстрел в корпуса.
We will her sink here right here, with a shot through her hull.

ИДИЛ към Америка:"Ние ще потопим всички ви в кръв!".
ISIS message to America:‘we will drown all of you in blood'.

Утре ще се потопим с главата напред в това издирване.
Tomorrow, we will dive head-on into this investigation.

ИДИЛ към Америка:"Ние ще потопим всички ви в кръв!".
Religion of Peace to USA:“We will drown all of you in blood”.

Всъщност, се притесняваш, че ако останем на дрейф, ще потопим лодката.
So basically you're worried that if we just stay on this drift we're gonna sink the boat.

ИДИЛ към Америка:"Ние ще потопим всички ви в кръв!".
A statement in English reads,"We will drown all of you in blood.".

Ако се потопим по-дълбоко в темата, ще разберем, че тази история всъщност започва в детството.
If we dive deeper into the subject, we will understand that this story actually begins in childhood.

ИДИЛ към Америка:"Ние ще потопим всички ви в кръв!".
This week they warned America,“We will drown all of you in blood.”.

Ефектът е почти магически- чувстваме се спокойни и възстановени от момента, в който се потопим във ваната.
The effect is almost magical, leaving us feeling calm and restored from the moment we sink in.

ИДИЛ към Америка:"Ние ще потопим всички ви в кръв!".
ISIS recently warned Americans,“We will drown all of you in blood.”.

За да ви потопим изцяло в изживяването, решихме да ви преведем през сайта стъпка по стъпка.
In order to immerse you in the experience completely, we decided to walk you through the website step by step.

ИДИЛ към Америка:"Ние ще потопим всички ви в кръв!".
Islamic State message to Americans:"We will drown all of you in blood".

Ако се потопим в Евангелията, ако усвоим тяхното съдържание и сила, тогава добиваме от тях една душевност.
If we sink ourselves in the Gospels, if we absorb their content and force, then we gain from them a soul-content.

Дойдохме от далеко, за да потопим монети и да ни се сбъдне желанието.
We have come from miles away to immerse coins and make our wish come true.

Въпреки че това все още не е така, той ще се промени за кратко време и ще се потопим насред пикници, свежи ястия и вечеря на терасата.
Although this is not yet the case, it will change in a short time and we will be immersed in the middle of picnics, fresh meals and dinner on the terrace.

Ако в ледено студената вода потопим ръката си и си намислим желание, то ще се изпълни.
Ako in ice cold water, dip your hand and make a wish, it will perform.

Сега, след като приключихме с подчертаването, Ще ги потопим във водата, за да им придадем пострадал вид.
Now, when we're done highlighting, we're gonna dip it into the water to give it that distressed look.

Сега ще се потопим в 72% от планетата, защото, наистина е много наивно да си мислим, че великденското зайче постави всички ресурси на континентите.
So we're going to immerse ourselves in the 72 percent of the planet because, you know, it's really naive to think that the Easter Bunny put all the resources on the continents.

Посредством технологията на ВИРТУАЛНАТА РЕАЛНОСТ ще ви потопим в атмосферата на четири обекта с общоевропейско културно значение от четири исторически епохи.
Thanks to the VIRTUAL REALITY technology you will be immersed in the atmosphere of four sites of European cultural significance dating back to four historical eras.

Нашата мисия е да ви предоставим най-новото, най-модерното и най-актуалното от света на марковата парфюмерия, като ви потопим в свят на изящни ухания. Научете повече….
Our mission is to offer you the newest, most modern and most recent from the world of the branded perfumery, as we delve you into the world of fine fragrances. Learn more….

Тази година стартираме малко по-рано, затова нека се потопим в четири неща, които можете да направите точно сега, за да започнете да печелите повече пари през този пиков период от годината.
This year we're getting a slightly earlier start, so let's dive in with 5 things you can do right now to get started on making more money during this peak time of year.