Какво е " ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ВЕЧЕ ИМАТ " на Английски - превод на Английски

• users now have
• consumers now have
• consumers already have

Примери за използване на Потребителите вече имат на Български и техните преводи на Английски

Потребителите вече имат избор.
Consumers now have choice.

Когато използвате страницата за потвърждение на SSO, потребителите вече имат възможност да променят открития език.
When using the SSO confirmation page, users now have an option to change the detected language.

Потребителите вече имат избор.
Consumers have a choice now.

Защо е необходимо идентифицирането на самоличността чрез видео, щом потребителите вече имат достъп до биометрично удостоверяване чрез телефона си?
So why is video identity authentication necessary if a user already has access to biometric authentication using their phone?

Потребителите вече имат избор.
Consumers already have a choice.

Facebook приложението за Android актуализация от 11 октомври 2013 включва QR кодове и QR код скенер(снимката долу). Потребителите вече имат….
Facebook Android app update of October 11, 2013 includes QR Codes and a QR Code scanner(image below). Users now have the option of creating a QR….

Потребителите вече имат очаквания.
Consumers have expectations.

С нарастващата популярност на платформи като Spotify и Apple Music, потребителите вече имат незабавен достъп до всичката най-нова музика за около $10 месечно.
With the increasing popularity of platforms such as Spotify and Apple Music, consumers now have instant access to all the newest music for roughly $10 a month.

Потребителите вече имат избор.
Now, however, users have a choice.

Тъй като по-голямата част от потребителите вече имат достъп до Google чрез мобилно устройство, индексът ще използва предимно мобилната версия на съдържанието на страницата.
Since majority of users now access Google via a mobile device, the index will primarily use the mobile version of a page's content going forward.

Потребителите вече имат достъп до информация.
Consumers have access to info.

Тъй като по-голямата част от потребителите вече имат достъп до Google чрез мобилно устройство, индексът ще използва предимно мобилната версия на съдържанието на страницата.
Since the majority of users now access Google via a mobile device, the index will primarily use the mobile version of a page's content going forward”.

Потребителите вече имат очаквания.
Customers will now have their expectations.

С наличието на модели с атрактивни цени от JVC, Sony и други водещи производители, потребителите вече имат възможност за лесно генериране на тримерно съдържание и качването му в последствие в 3D формат в YouTube, 3DVisionLive.
With attractively priced models now available from JVC, Sony and other leading vendors, users now have another easy way to capture and post high-quality 3D videos on YouTube, 3DVisionLive.

Потребителите вече имат достъп до информация.
Consumers have access to information.

Патентното ведомство на Република България разшири портфолиото на електронния си регистър като потребителите вече имат възможност да намират информация относно нови сортове растения и породи животни.
The Patent Office of the Republic of Bulgaria has expanded the portfolio of its electronic register and in this way the users now have the opportunity to find information about new plant varieties and animal breeds.

Дори ако потребителите вече имат най-новата версия на шаблона на формуляр на своите компютри, връзките остават активни.
Even if users already have the most recent version of the form template on their computers, the links remain active.

Припомня на потребителите и доставчиците на телекомуникационни услуги, че съгласно Регламент(ЕС) 2015/2120 потребителите вече имат право да използват крайни устройства по техен избор, когато преминават към нов доставчик на телекомуникационни услуги;
Reminds consumers and telecom providers that, according to Regulation EU/2015/2120, consumers already have the right to use the terminal equipment of their choice when switching to a new telecom provider;

Ами потребителите вече имат средства, с които да премахват досадните реклами и все повече потребители ще прибягват до тези средства.
Well, users now have the means with which to remove annoying ads and more of them will resort to these means.

Това отчасти се дължи на факта, че потребителите вече имат подобрен достъп до инструментите и настройките, но основната причина е, че социално-медийният гигант не е никак приятелски настроен към поверителността на данните ви.
Part of it is because users now have improved access to the tools and settings, but the biggest reason is the social media giant simply isn't a friend of your privacy.

Потребителите вече имат достъп до сайтове, които следят тарифите, като използват свои собствени алгоритми и данни от миналото, за да предскажат най-ниската цена за място в самолета, а след това съобщават на потребителите за това.
Consumers now have access to sites that monitor fares, using their own algorithms and past data to predict the lowest price a seat will reach, then alert their customers.

От Samsung съобщиха, че потребителите вече имат възможността да променят настройките на цветовете, за да се приспособят към“естествените вариации” на дисплеите.
Samsung(SSNLF) says users already had the ability to modify the color settings to adjust for"natural variations" in displays.

Ако потребителят вече има акаунт, файловете ще спрете синхронизирането.
If a user has already the account, the files will stop syncing.

Ако някои потребители вече имат имейла ви или друга идентифицираща ви информация, може да им покажем данни от вашия публично видим потребителски профил в Kamko.
If other users already have your email, or other information that identifies you, we may show them your publicly visible WASET.

Ако някои потребители вече имат имейла ви или друга идентифицираща ви информация, може да им покажем данни от вашия публично видим потребителски профил в IncoCloud, като например вашето име и компания.
If other users already have your email, we may show them your publicly visible IncoCloud Profile information, such as your name and company.

Ако някои потребители вече имат имейла ви или друга идентифицираща ви информация, може да им покажем данни от вашия публично видим потребителски профил в SPOTi, като например име и снимка.
If other users already have your e-mail, or other information that identifies you, we may show them your publicly visible Google Profile information, such as your name and photo.".

Ако някои потребители вече имат имейл адреса ви или друга идентифицираща ви информация, може да им покажем данни от вашия обществено видим профил в PartyMe, като името и снимката ви.
If other users already have your e-mail, or other information that identifies you, we may show them your publicly visible Google Profile information, such as your name and photo.".

Ако потребителят вече има пренасочени им известни папки към друг акаунт в OneDrive, те ще бъдете подканени да насочите папките в акаунта за вашата организация(оставяйки съществуващи файлове зад).
If a user has already redirected their known folders to a different OneDrive account, they will be prompted to direct the folders to the account for your organization(leaving existing files behind).

Потребители вече имат своя план.
Our users have already designed.

Потребители вече имат своя план.
Guests Already Have Plans.