Какво е " ПОТРЕБИТЕЛИТЕ В ЦЯЛА ЕВРОПА " на Английски - превод на Английски

• consumers across europe

Примери за използване на Потребителите в цяла европа на Български и техните преводи на Английски

Нейните оценки имат огромно влияние върху покупките на потребителите в цяла Европа.
Their ratings have a powerful influence on consumer purchases across Europe.

Потребителите в цяла Европа сега могат да се ползват от своите права и да бъдат по-добре защитени.“.
Consumers across Europe can now enjoy their rights and be better protected.”.

Гласуването на Европейския парламент е много добра новина за потребителите в цяла Европа.
The vote of the European Parliament is very good news for consumers all over Europe.

Предлагането на енергия за потребителите в цяла Европа също е подчертано в тази област.
The affordability of energy for consumers throughout Europe is also highlighted in this area.

Нейната система за оценяване има значително влияние върху покупките на потребителите в цяла Европа.
Their ratings have a tremendous influence on consumer purchases across Europe.

Заедно трябва да осигурим ниски цени за потребителите в цяла Европа, за да се възползват те изцяло от новите мобилни услуги.
Together we need to ensure low prices for users all across Europe, to make full use of new mobile services.

Нейната система за оценяване има значително влияние върху покупките на потребителите в цяла Европа.
Their marking system has a significant influence on consumer purchases all across Europe.

От сега нататък предприятията и потребителите в цяла Европа и в Япония могат да се възползват от най-голямата в света зона за свободна търговия.
Businesses and consumers in Europe and Japan can now take advantage of the world's largest open trade zone.

Цифрови библиотеки като Europeana( http//www. europeana. eu) ще предоставят на изследователите и потребителите в цяла Европа нови начини за достъп до знанието.
Digital libraries such as Europeana will provide researchers and consumers across Europe with new ways to gain access to knowledge.

От сега нататък предприятията и потребителите в цяла Европа и в Япония могат да се възползват от най-голямата в света зона за свободна търговия.
Businesses and consumers across Europe and Japan will be able to take advantage of the largest open trade zone in the world.

В писмена форма.-(EN) Новите правила, одобрени днес от Европейския парламент, наистина ще повишат равнището на защита на правата на потребителите в цяла Европа.
In writing.- The new rules approved by the EP today will give a real boost to consumers' rights across Europe.

Последното ни проучване показва, че потребителите в цяла Европа са загрижени за устойчивостта и това е от значение, когато купуват и използват почистващи продукти.
Our latest research shows us that consumers across Europe are concerned about sustainability when buying and using cleaning products.

Цифрови библиотеки като Europeana( http//www. europeana. eu) ще предоставят на изследователите и потребителите в цяла Европа нови начини за достъп до знанието.
Digital libraries such as Europeana(http//www. europeana. eu) will provide researchers and consumers across Europe with new ways to gain access to knowledge.

От сега нататък предприятията и потребителите в цяла Европа и в Япония могат да се възползват от най-голямата в света зона за свободна търговия.
Businesses and consumers across Europe and in Japan can now take advantage of the largest open trade zone in the world covering 635 million people.

Европейската комисия ще спомогне за гарантирането, че новите правила ще бъдат приложени бързо във всички държави-членки, така че потребителите в цяла Европа да имат повече доверие при пазаруването онлайн или в реални условия.“.
The European Commission will help ensure that the new rules are implemented swiftly in all Member States so that consumers across Europe can have more confidence when shopping, whether online or offline.”.

Резултатите подсказват, че потребителите в цяла Европа споделят едни и същи опасения и вярват, че разискваните мерки не са в техен интерес“, каза Хавиер Перес, президент, MasterCard Европа..
The results suggest that consumers across Europe share these concerns, and believe that the measures on the table are not in their interest,” said Javier Perez, President, MasterCard Europe..

Споразумението за икономическо партньорство между Европейския съюз и Япония влиза в сила на 1 февруари 2019 г. От сега нататък предприятията и потребителите в цяла Европа и в Япония могат да се възползват от най-голямата в света зона за свободна търговия.
The EU-Japan Economic Partnership Agreement entered into force on 1 February, allowing businesses and consumers across Europe and in Japan to take advantage of the largest open trade zone in the world.

Без да знаят, потребителите в цяла Европа купуват пакети, пълни с повалени дървета от вековни гори в Южна Америка, и ги използват за барбекютата си”, казва Тоби Хил, изследовател в британската неправителствена организация Earthsight.
Without knowing it, customers across Europe are buying bags filled with felled trees from old-growth forests in South America, and using them to light their barbeques,” says Toby Hill, a researcher at the British NGO Earthsight.

Споразумението за икономическо партньорство(СИП) между Европейския съюз и Япония влезе в сила на 1 февруари 2019 г. и позволява на предприятията и потребителите в цяла Европа и в Япония да се възползват от най-голямата в света зона за свободна търговия.
The Economic Partnership Agreement(EPA) between the European Union and Japan took effect this week, allowing businesses and consumers across Europe and Japan to take advantage of the largest open trade zone.

От тях най-добрите, доказали се и приложими услуги, ще бъдат разработени за целите на основния бизнес на Visa, където те ще бъдат развити в изцяло пълноценни услуги, които могат да бъдат използвани от банките- членове на Visa, търговците на дребно и потребителите в цяла Европа.
Of those completed proofs of concept, the best new validated and commercially viable services will be handed back into the main body of the Visa business where they will be nurtured into fully grown services that can be rolled out to Visa member banks, retailers and consumers across Europe.

Споразумението за икономическо партньорство(СИП) между Европейския съюз и Япония влиза в сила на 1 февруари 2019 г. От сега нататък предприятията и потребителите в цяла Европа и в Япония могат да се възползват от най-голямата в света зона за свободна търговия.
The Economic Partnership Agreement(EPA) between the EU and Japan enters into force on 1 February 2019, allowing businesses and consumers across Europe and Japan to take advantage of the largest open trade zone.

Основните мерки и идеи са за приспособяване на регулаторни рамки, чрез които европейската индустрия да развие нови бизнес модели, творците да намерят нови канали за разпространение, а потребителите в цяла Европа да получат по-добър достъп до произведения.
The Green Paper serves as the basis for a debate on whether and how the regulatory framework needs to be adapted to allow European industry to develop new business models, creators to find new distribution channels and European consumers to have better access to content throughout Europe.

Докладът разглежда също как е било използвано съчетанието от политика за конкуренция и други инструменти в подбрани приоритетни сектори като енергетика, финансови услуги и телекомуникации, за да се подобри функциониране на тези пазари, които засягат ежедневието на потребителите в цяла Европа.
The Report also discusses how the mix of competition policy and other instruments was used in selected priority sectors such as energy, financial services and telecommunications to improve the functioning of these markets which affect the daily lives of consumers across Europe.

Отмяната на ограниченията, които не позволяваха на европейците да ползват при пътуванеабонаментите си за цифрови медии и съдържание, е нов успех на цифровия единен пазар след ефективното премахване на таксите за роуминг, от което се ползват потребителите в цяла Европа от юни 2017 г. насам, се казва още в позицията.
Removing the boundaries that prevent Europeans from travelling with digital media and content subscriptions is yet another success of the Digital Single Market for European citizens, following the effective abolition of roaming charges that consumers allover Europe have enjoyed since June 2017.

Отмяната на ограниченията, които не позволяваха на европейците да ползват при пътуване абонаментите си за цифрови медии и съдържание, е нов успех на цифровия единен пазар след ефективното премахване на таксите за роуминг, от което се ползват потребителите в цяла Европа от юни 2017 г. насам.
Removing the boundaries that prevented Europeans from travelling with digital media and content subscriptions is yet another success of the Digital Single Market for our citizens, following the effective abolition of roaming charges that consumers all over Europe have enjoyed since June 2017.”.

Отменят се ограниченията, които не позволяваха на гражданите на определена държава да ползват при пътуване абонаментите си за цифрови медии и съдържание.„Това е нов успех на цифровия единен пазар след ефективното премахване на таксите за роуминг, с което се възползват потребителите в цяла Европа от юни 2017 г. насам“.
Removing the boundaries that prevented Europeans from travelling with digital media and content subscriptions is yet another success of the Digital Single Market for our citizens, following the effective abolition of roaming charges that consumers all over Europe have enjoyed since June 2017.”.

Вторият се концентрира върху хостинг, облачни услуги и приложения за е-бизнес, обслужвайки потребители в цяла Европа и Северна Америка.
The latter is focused on hosting, cloud and e-business apps, serving users across Europe and North America.

Не е случайно, че дори след прилагането на Директива 2006/114/EО проблемът продължава да засяга удивително голям брой стопански субекти, особено малките и средните предприятия и потребители в цяла Европа.
It will not be by chance that the problem, even following the implementation of Directive 2006/114/EC, continues to affect a striking number of businesses, particularly small and medium-sized enterprises, and consumers across Europe.

Трансграничната електронна идентификация и електронните подписи трябва да се характеризират с правна и техническа оперативна съвместимост, така че трансграничната електронна идентификация да може да се използва от всички доставчици на услуги и потребители в цяла Европа.
Cross-border e-authentication and digital signatures should be characterised by legal and technical interoperability so that cross border e-authentication could be used by all service providers and consumers across Europe.

Целта на програмата KA-SAT е да доставя високо-ефективни комуникационни услуги на потребителския пазар на широколентови услуги за потребители в цяла Европа и Средиземномирски басейн, които нямат възможност да ползват ADSL или други широколентови наземни и мобилни мрежи.
The KA-SAT program aims to deliver high-speed communication services to the consumer market for broadband users across Europe and the Mediterranean pool, which are not able to use ADSL or other broadband and mobile terrestrial networks.