Какво е " ПОТРЕБИТЕЛИТЕ МОГАТ БЪРЗО " на Английски - превод на Английски

• users can quickly
• consumers can quickly

Примери за използване на Потребителите могат бързо на Български и техните преводи на Английски

Освен това безжичните потребителите могат бързо да конфигурират безжичните настройки.
Additionally, wireless users can quickly configure wireless settings.

Използвайки функцията за обмен на данни, потребителите могат бързо да прехвърлят цели файлове.
Using the data exchange function, users can quickly transfer one another whole files.

С Kutools за Word, потребителите могат бързо да показват или скриват формативни знаци, като например интервали в документа.
With Kutools for Word, users can quickly show or hide formatting marks such as spaces in document.

Чрез лесна за употреба количка, потребителите могат бързо и лесно да осъществят поръчката си.
With an easy-to-use cart, consumers can quickly and easily complete their order.

Потребителите могат бързо да създават, редактират и обработват екрани с просто плъзгане и пускане на източници на данни върху графични обекти.
Users can quickly create, edit and run dashboards by simply dragging and dropping data sources onto widgets.

Благодарение на специална лента с инструменти, потребителите могат бързо да получат достъп до всяка функция на полезност.
Thanks to a special toolbar, users can quickly access any utility function.

С Kutools за Word, потребителите могат бързо да показват или скриват заместителите на изображения в документ и друго съдържание на документа.
With Kutools for Word, users can quickly show or hide picture placeholders in document, and other document content.

Благодарение на функцията за групово сортиране, потребителите могат бързо да сортират снимките по необходимите параметри.
Thanks to the group sorting function, users can quickly sort the pictures by the required parameters.

Потребителите могат бързо да генерират визуализации от техните данни, да ги анимират през времето, да ги манипулират, и спести на получените изображения….
Users can quickly generate visualizations from their data, animate them through time, manipulate them, and save the resulting images for presentations….

Nokia X2 ново да се присъединят към един бутон Начало, с 2 система, потребителите могат бързо да се върнат към работния плот. В….
Nokia X2 new to join a Home button, with 2.0 system, users can quickly return to the desktop. In….

Шаблонът предоставя страници, които потребителите могат бързо да редактират, за да запишат информация и да ги свържат заедно чрез ключови думи.
The template provides pages that users can quickly edit to record information and link together through keywords.

Разбиране на различните видове на практикуващи застрахователно планове в Вирджиния, потребителите могат бързо трябва да намерят най-добрите план за подходящи за техните нужди.
Understanding various types of dental insurance plans in Virginia, consumers can quickly identify the best suitable plan for their needs.

Има програма за управление, чрез която потребителите могат бързо и лесно да качват всички видове файлове, включително видео, аудио, снимки и др.
There is a manager, through which users can quickly and easily upload all types of files, including video, audio, photos and more.

Потребителите могат бързо и удобно да превключват от гледане на най-новото издание на Blu-Ray към играене на най-новата игра PlayStation® 3 без грижи за действително превключване на кабели.
Users can quickly and conveniently switch between watching the latest Blu-ray release to playing the newest PlayStation® 3 game without the hassle of actually switching cables.

Посредством специфични жестове с дистанционното потребителите могат бързо да достигнат до често използвани менюта или да изпълняват важни функции, като спестяват ценно време.
And by making specific gestures with the remote, users can quickly access oft-used menus or perform frequently needed functions, saving valuable time.".

Потребителите могат бързо да получат достъп до цялото си поле от данни и да го превърнат в стойност за бизнеса и всичко това чрез гъвкав модел на ценообразуване, спрямо потреблението.
Users can quickly access their entire data landscape and translate it into value in line-of-business-specific spaces, and all with a pay-as-you-go flexible pricing model based on consumption.

Благодарение на функционалността на приложението, потребителите могат бързо да намерят и изтеглят желания торент файл, като въведат своето име в помощната програма за търсене.
Thanks to the functionality of the application, users can quickly find and download the desired torrent file by entering its name in the search engine utility.

С функцията iPhone SMS to Mac Transfer потребителите могат бързо и безопасно да архивират и трансферират всички iPhone SMS или SMS с определен контакт в локалната ви база данни на Mac компютъра, където нашият софтуер може да ви позволи да разглеждате или отпечатвате текстови съобщения iPhone директно.
With iPhone SMS to PC transfer feature, users can quickly and safely backup and transfer all iPhone SMS or the SMS with a certain contact onto your computer local database where our software can let you view or print out iPhone text messages directly.

Той не само поддържа iPhone прехвърляне и експортиране на Mac, но и позволява на потребителите да прехвърлят SMS обратно към вашия iPhone или дори към нов iPhone. С функцията iPhone SMS to Mac Transfer потребителите могат бързо и безопасно да архивират и трансферират всички iPhone SMS или SMS с определен контакт в локалната ви база данни на Mac компютъра, където нашият софтуер може да ви позволи да разглеждате или отпечатвате текстови съобщения iPhone директно.
It not only supports iPhone SMS to Mac transfer& export, but also enables users to transfer SMS back to your iPhone or even to a new iPhone With iPhone SMS to Mac transfer feature, users can quickly and safely backup and transfer all iPhone SMS or the SMS with a certain contact onto your Mac computer local database where our software can let you view or print out iPhone text messages directly.

Използвайки функциите си, потребителите могат бързо да направят план за бъдещия дом, да нарисуват общия си изглед и да отпечатват завършения чертеж с помощта на свързан принтер.
Using its functions, users can quickly make a plan for the future home, draw its general view and print the finished drawing with the help of a connected printer.

Комисията, в сътрудничество с държавите членки, установява цялостен, многоезичен и публично достъпен информационен интернет портал на Съюза за ДДС, на който предприятията и потребителите могат бързо и ефективно да получават точна информация относно ставките на ДДС, включително кои стоки и услуги извличат ползи от намалените ставки или освобождаванията, както и цялата съответна информация относно прилагането на окончателната система на ДДС в различните държави членки.“.
The Commission, in cooperation with the Member States, shall establish a comprehensive, multilingual and publicly accessible Union VAT Web Information Portal on which businesses and consumers can quickly and effectively obtain accurate information on VAT rates- including which goods or services benefit from reduced rates or exemptions- and all relevant information on the implementation of the definitive VAT system in the different Member States.'.

С опростен дизайн и лесен за навигация интерфейс(UI) потребителите могат бързо да установят статуса на системата си с един поглед, благодарение на функцията Visual Navigation Report Schedule, позволяваща лесното, удобно и ефикасно управление на ОВиК системите.
With a simple design and easy-to-use UI, users can quickly identify the status of their systems with one look and through the Visual Navigation Report Schedule function, and they can easily, conveniently and effectively manage their HVAC systems.

С функцията за прехвърляне на SMS към персонален компютър, потребителите могат бързо и безопасно да архивират и прехвърлят всички iPhone SMS или SMS с определен контакт в локалната ви компютърна база данни, където нашият софтуер може да ви позволи да преглеждате или отпечатвате текстови съобщения iPhone директно.
With iPhone SMS to PC transfer feature, users can quickly and safely backup and transfer all iPhone SMS or the SMS with a certain contact onto your computer local database where our software can let you view or print out iPhone text messages directly.

В диалоговия прозорец Опции на Excel многоезичните потребители могат бързо да задават предпочитания за езици на редактиране, показване, екранни пояснения и помощ.
In the Excel Options dialog box, multilingual users can quickly set preferences for editing, display, ScreenTip, and Help languages.

Създайте няколко подписа, потребителят може бързо да разберете кои обекти са подложени на промени в интервалите между лечения.
Create several signatures, the user can quickly find out which objects are subjected to modifications in the intervals between treatments.

Софтуерът оптимизира функцията за електронна поща, така че потребителят може бързо да намери снимки, видеоклипове, документи и други видове прикачени файлове.
The software optimizes mail functionality, so the user can quickly find photos, videos, documents and other types of attachments.

С помощта на онлайн помощта, потребителят може бързо да установи данните за инструмента по време на операцията.
With the help of the online help, the user can quickly establish the tool data during the operation.

Потребителят може бързо да зареди своя портфейл от менюто за управление и просто да го докосва до безконтактен терминал всеки път, когато иска да извърши плащане.
The user can quickly launch their wallet from the controls menu and tap at a contactless terminal whenever they wish to make a payment.

Софтуерът е многофункционален инструмент, с който потребителят може бързо да създаде тренировъчен видеоклип, презентация, поток с ефекти, анимация, филтри.
The software is a versatile tool with which the user can quickly create a training video, presentation, stream using effects, animation, filters.

Приложението е малко, многофункционално приложение, с което потребителят може бързо да създаде желания дизайн на уеб ресурс в Интернет.
The application is a small, multifunctional application with which the user can quickly create the desired design of a web resource on the Internet.