Какво е " ПОТУПАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• tap
• pat

Примери за използване на Потупайте на Български и техните преводи на Английски

Потупайте се по гърба!
Pat yourselves on the back!

Значи сега, различни хора, по-възрастни, потупайте.
So now, different persons, older, tap.

Потупайте отново спринцовката.
Tap the syringe again.

Ако сте щастливи и го знаете, потупайте колена.
If you're happy and you know it Pat your knee.

Потупайте леко резервоара.
Tap the reservoir holder gently.

Вземете една супена лъжица, и леко потупайте върху корите.
Take a tablespoon, and gently tap on the peel.

Потупайте ръцете в края на процедурата.
Shake hands at the end of the game.

Навеждайки се, потупайте кучето си с любимата му играчка.
As you descend, tap your dog with his favorite toy.

Леко потупайте флакона с Fuzeon, за да разрохкате праха.
Gently tap the vial of Fuzeon to loosen the powder.

За да премахнете всички мехурчета, леко потупайте спринцовката.
To remove any bubbles, gently tap the syringe.

Леко потупайте лявото рамо с дясната си ръка.
Lightly tap your left shoulder with your right hand.

Инструкции за употреба: Потупайте 2- 3 пъти пакета преди да го отворите.
Instructions for Use: Shake package for 2-3 seconds before applying.

Потупайте краката си, развълнувайте се и покажете на кучето наградките.
Pat your legs, get excited and show the dog the treats.

Ако потокът спре или се появяват мехурчета, леко потупайте спринцовката с пръсти.
If the flow stops or bubbles appear, gently tap the syringe with your fingers.

Потупайте дъното на затворената бутилка няколко пъти, за да разрохкате праха.
Tap the bottom of the closed bottle several times to loosen the powder.

След това влезте боси в ваната и потупайте с краката сред ледената вода само 10-15 секунди!
Then get in the tub with bare feet and tap in the ice cold water for 10-15 seconds!

Потупайте флакона отстрани, за да отстраните евентуално останала в капачката течност.
Tap the side of the vial to remove any residual liquid from the stopper.

Ако има мехурчета, внимателно потупайте спринцовката с пръст, докато мехурчетата се издигнат до горната й част.
If there are bubbles, gently tap the syringe with your finger until the bubbles rise to the top.

Леко потупайте флакона с върха на пръста си, докато прахът започне да се разтваря.
Gently tap the vial with your fingertip until the powder begins to dissolve.

След това изсушете кожата вместо червеникаво, потупайте с кърпата, за да избегнете ненужно натоварване на кожата.
Then dry the skin instead of ruddy, dab with the towel rather, to avoid unnecessary strain on the skin.

Потупайте леко писалката, за да накарате евентуално образувалите се въздушните мехурчета да изплуват.
Tap the pen slightly in order to make eventual air bubbles rise.

Напоете памучен тампон със Solution Dеmaquillante pour les Yeux и леко потупайте клепачите, за да отстраните грима.
Soak a cotton pad with Solution Démaquillante pour les Yeux and gently dab the eye-lids to remove make-up.

Потупайте горната част на всяко саше за да се уверите, че съдържанието е паднало в долната му част.
Tap the top of each sachet to make sure the contents fall to the bottom.

След нанасянето на тоник, нанесете подходящото количество от гела върху лицето и нежно потупайте, докато се абсорбира напълно в кожата.
How to Use 1 After cleansing, prepare your skin with a toner. 2 Apply a suitable amount to face and softly pat until absorbed.

Потупайте внимателно върху кожата с чисти ръце, като обръщате специално внимание на вашата T-зона.
Pat gently onto skin with clean hands, paying particular attention to your T-Zone.

След почистване и тонизиране на кожата, нанесете подходящото количество маска върху лицето и леко я потупайте в кожата.
Hold the T-shaped nut and turn to open the package. 2 After cleaning and toning the skin, apply the right amount of face mask and gently pat it into the skin.

Потупайте отново спринцовката, за да се разбият мехурчетата, така че те да бъдат на върха(вж. Фигура 9).
Tap the syringe again to break up the bubbles so they are all at the tip(see Figure 9).

За да направите това, в късната есен, увийте кореновата шийка на сливата с мъх от сфагнум, и веднага щом се появи снегът, го потупайте около дървото.
To do this, in the late autumn, wrap the root collar of the plum with sphagnum moss, and as soon as the snow appears, pat it around the tree.

Потъркайте или потупайте гръбчето на бебето, което ще помогне за освобождаване на налягането в стомахчето му.
Rub or pat your baby's back, which may help relieve some of the pressure in his stomach.

Потупайте леко държача на резервоара с пръст, така че всяко въздушно балонче да се издигне към иглата.
Tap the reservoir holder gently with the finger so that any air bubbles rise up towards the needle.

Как да използвам "потупайте" в изречение

Com основа за сенки за очинежно размажете фон дьо тен, потупайте клепачите, пудра .

Начин на употреба: Нанесете подходящо количество върху лицето и разнесете равномерно. Потупайте нежно докато попие напълно.

Потупване: С показалеца и средния пръст леко потупайте цялото краче и бедро, като придвижвате пръстите си.

Лактите са разтворени встрани. С показалците и средните пръсти на ръцете леко потупайте тила 24 пъти.

3/ С плъстено блокче потупайте пудрата върху основата на ските, като внимавате да не разпилявате извън нея.

7. Потупайте кутията върху работния плот няколко пъти, за да позволите мехурчетата въздух да излязат на повърхността.

След премахването на маската – потупайте лицето си с пръсти, за да може да абсорбира останалия серум.

Те изглаждат кожата около очите намаляват бръчките . Нанесете коректора върху линиите и потупайте мястото с пръсти.

Изсипете готовата шоколадова смес във формата. Потупайте няколко пъти дъното с ръка за да няма въздушни мехурчета.

Преминете с чиста четка или потупайте с върховете на пръстите, за да отнемете излишната наситеност на положения грим.