Какво е " ПОТУПВА " на Английски - превод на Английски

• tapping
• pats
• taps
• tapped
• stroking

Примери за използване на Потупва на Български и техните преводи на Английски

И те потупва по рамото ли?
Tapping you on the shoulder?

Смъртта ме потупва по рамото.
Death taps me on the shoulder.

Той потупва нашия човек по контрола.
He's punching our controls guy.

Ти ще седиш най-отпред- потупва тя Момчето.
You will be sitting up front, she says, tapping the Boy.

Потупва Кристофър по гърбаХайде.
Pats christopher on the back come on.

Разузнавателната общност се потупва по гърба.
The intelligence community patting itself on the back.

Едва когато внезапно потупва рамото ми с ръка, подскачам на стола си.
Only when a sudden hand taps my shoulder do I jump.

После ми кимва съчувствено и ме потупва по ръката.
She then nods sympathetically and pats me on the arm.

Всеки ми потупва главата и ми казва, че раста много бързо.
Everyone pats me on the head, And says i'm growing up too fast.

По време на интервюто Робин потупва корема на майка си.
During the interview Robin pats his mother's belly.

Аманда се пресята и потупва ръката на мъжа, седнал до нея.
Amanda reaches over and pats the hand of the man sitting beside her.

Помолих Мери да ми каже какво всъщност казва, когато потупва.
I asked Mary to tell me what she was actually saying when she tapped.

Плисва вода на лицето си и потупва бузите си с върховете на пръстите.
And she splashes it on her face and she pats her cheeks with her fingertips.

Масажи долната част на крака най-добре с дланта, като го потупва към сърцето.
Massage the lower leg best with the palm, stroking it towards the heart.

Ампулата се разклаща или потупва, за да се стече цялата течност от гърлото в тялото на ампулата.
Shake or tap the ampoule to get any fluid in the stem into the body of the ampoule.

Ти ме потупваш, аз те потупвам и Пат Робъртсън потупва г-н Хепи.
You pat my back, I pat yours, and Pat Robertson pats Mr. Happy.

За да прехвърлите мотива върху тиквата, ръбът на мотива се потупва с друга дебела игла/ щифт.
To transfer the motif to the pumpkin, the edge of the motif is tapped with another thick needle/ pin.

В Англия момчето потупва предмета на своето обожание по гърба и тихо отронва:„Да ти призная, нямам нищо против теб".
In England the boy pats his adored one on the back and says softly,"I don't object, you know.".

Използва или твърде много или твърде малко сила(например когато потупва някой или когато държи и пише с молив).
Uses either too much or too little force when, say, holding a pencil, or tapping someone's arm.

Той го потупва леко, стои при него колкото му е нужно, а след това бързо си отива, едва оставяйки някаква следа….
He taps it lightly, stays for as long as he needs to, and then swiftly moves away leaving hardly a mark.

По това време, тя винаги си избира жребец за нощта, кара един от бодигардовете да слезе и го потупва по рамото.
Around this time, she always picks her stallion for the night, have one of them bodyguards come down and tap him on the shoulder.

Жена, която ви потупва по гърба, докато сте интимни, навярно се чувства много неудобно поради някаква причина.
A woman who pats you on the back while giving you a hug is indicating that she's uncomfortable for some reason.

Ако след раждането на новороденото не се появят признаци на живот, той прави масаж, потупва страни, огъва се и разгъва крайниците.
If after the birth of a newborn does not show signs of life, he makes a massage, patting the sides, bend and unbend the limbs.

Шията не се потупва, а само се гали с меки движения на пръстите отгоре надолу от долната челюст до ключиците.
The neck is not tapped, but merely caress it with soft finger movements from top to bottom from the lower jaw to the clavicles.

Помолих я да ми каже какво е казвала, когато потупва и тя извади бележник, където бе отбелязала работата си.
I asked her to tell me what she had been saying when she tapped and she pulled out a pad of paper where she had noted her work.

Той потупва нашия човек по контрола. Мъжът зад него е нашия инженер/хирург. Много полезен човек да е наоколо.
He's punching our controls guy. The guy behind him is our engineer/surgeon, which is a convenient guy to have around.

Вярва се, че всичките ти грехове са опростени, докато кърмиш бебето си и зад теб стои ангел и те потупва по гърба, когато свършиш.
It is believed all your sins are forgiven when you nurse your baby, and an angel stands behind you and pats you on the back when you are done.

Розарио ме потупва по рамото толкова искрено и приятелски, че аз изпивам с нея още две чаши кафе, от които сърцето ми направо ще се пръсне.
She pats my shoulder with a touch so genuine and friendly, I drink two more cups of coffee with her, my heart racing.

Това се прави, като мислено практикуващия се съсредоточава върху специфичния проблем, докато с върха на пръстите си потупва крайните точки на енергийните меридиани.
This is done by focusing on the specific problem whilst tapping with fingers on the endpoints of energy meridians.

Дали пък тези болести не са начинът, по който природата ни потупва по рамото, за да ни напомни, че въпросните действия са злоупотреба с телата ни?
Might not these diseases be nature's way of tapping us on the shoulder to let us know that these activities are misuses of our bodies?

Как да използвам "потупва" в изречение

Charlotte притиска Nikki Bella в ъгъла, а Paige я потупва по рамото.

"Златен плакет – Европейска личност на годината" само потупва ББ по рамото.Поредната прахосъбирачка. Нищо друго.

арогантен,невъзпитан клоун,представям си как ще потупва английската кралица по гърба..как е възможно да го изберат за президент?

Шофьорът също потупва волана с пръсти. Поглеждам към него, срещам погледа му и се засмиваме. Приятно е.

Когато хаджи Генчо свършва своята проповед, то поплясква момченцето по образите, потупва го по главата и казва му:

Иванчо имал в класа си едно китайче.Всяко междучасие той отивал при него, потупва го по рамото и го пита:

AJ Styles го хваща и прави body slam, а Скалата вече е на крака и потупва AJ Styles по рамото.

По едно време усетил, че някой го потупва по рамото. Обръща се и гледа една огромна мечка, която го пита:

07. Когато потупва по дупенцата колежките си в офиса без да се притеснява че ще го обвинят в сексуално посегателство.

ПОЛИЦАИТЕ пускат ГОШО. Единият го потупва силно в знак на благодарност и БАТ’ ГОШО изплюва залъка от устата си, давейки се.