Какво е " ПОЧВЕНИ ПРОБИ " на Английски - превод на Английски

• soil samples
• soil sample

Примери за използване на Почвени проби на Български и техните преводи на Английски

Ето почвени проби.
These are soil samples.

Взимаме почвени проби.
Taking soil samples.

Добре… но само за да съберем почвени проби.
Okay… but just to collect soil samples.

Трябват ни почвени проби.
Just, mostly soil samples.

Искам всички почвени проби да се тестват отново.
I need all the soil samples retested.

Ще отида да почвени проби.
We're going to go get soil samples.

Ти къде беше?- Ходих да взема тези почвени проби.
I was collecting these soil samples.

Изборът на почвени проби от ямките.
The selection of soil samples from the wells.

Взе ли почвени проби малко по-нагоре по склона?
Are you taking soil samples a little further up the slope,?

Ти анализира тези почвени проби стотици пъти.
You analyzed those soil samples a hundred times.

Нашите почвени проби индикират само зачатъци.
Our soil samples indicate only minute traces.

И бяха анализирани почвени проби от протектори.
And soil samples from tire treads were analyzed.

Взех почвени проби за анализ, като се върнем в къщата на дървото.
I have taken soil samples to analyse back at the tree house.

В 45% от всички почвени проби, PNEC вече са превишени.
In 45% of all soil samples, PNECs were already exceeded.

Знаеш ли какво, аз не съм в настроение да се търси почвени проби, Макс.
You know what, I'm not really in the mood to look for soil samples, Max.

Растения, насекоми, почвени проби заедно със GPS координати.
Plants, insects, soil samples tagged with GPS coordinates.

Сега, нашата работа е важна, да… но това не е за вода, царевица или почвени проби.
Now our work is important, yes… but this isn't about water, or corn, or soil samples.

Всеки ден скитате по хълмовете, и събирате почвени проби на които толкова държиш.
Tromping through the hills with you all day, digging up those soil samples you insist on collecting.

Астронавтите трябва да са в състояние да ходят, да се навеждат и да вземат скални и почвени проби.
Astronauts will need to be able to walk, bend and pick up rock and soil samples.

В часто от първата витрина са експонирани 10 почвени проби на най-разпространените почви в България.
In part of the first showcase, 10 soil samples of the most common soils in Bulgaria are exhibited.

Холандската компания Biodentify събира хиляди почвени проби, за да анализира ДНК структурата на множество микроорганизми, с което получава данни за наличието на въглеводороди в тяхната среда.
A Dutch company, Biodentify, collects soil sample to analyze the DNA of thousands of microorganisms in search for traces of hydrocarbons in their environment.

Маккей твърди в статията, че са открили доказателства за наличието на хлорбензол в някои почвени проби, което е съединение, получаващо се само когато въглеродните молекули изгарят със запалима сол.
Dr McKay found evidence of chlorobenzene in the soil sample data- a compound only produced when carbon molecules burns with perchlorate.

Вземането на проби включва почвени проби със стандартна норма от най-малко 1 500 ml почва/ha, събрани от поне 100 ядки/ha за предпочитане в правоъгълна решетка с не по-малко от 5 метра ширина и не повече от 20 метра дължина между точките на вземане на проби, обхващащи цялото поле.
Sampling shall involve a soil sample with a standard rate of at least 1 500 ml soil/ha collected from at least 100 cores/ha preferably in a rectangular grid of not less than 5 metres in width and not more than 20 metres in length between sampling points covering the entire field.

Тогава всички факти за изполването на химически оръжия в Сирия заедно с почвени проби бяха документирани и предадени в ОЗХО.
At that time, all the facts of chemical weapons using in Syria together with the soil samples were protocoled and transferred to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

Във Великобритания 24% от почвените проби, взети от обществените паркове съдържат яйцата.
In Great Britain, 24% of soil samples taken from public parks contained the eggs.

Огледах почвените проби и нека ти кажа нещо.
I know my soil samples, and let me tell you something.

Смъртоносно в нивата открити в тази почвена проба.
Deadly at the levels found in that soil sample.

Значи трябва да ти пратя почвените проби, така ли?
And do I need to send soil samples to you?

Стъпка 3: Поставете сондата изцяло в почвената проба.
Step 3: Insert probe completely into the soil sample.

Почвените проби са подсигурени.
Soil samples secured.

Как да използвам "почвени проби" в изречение

Предлагаме Ви прецизно взимане на почвени проби със съвременна техника.

Според авторите анализът на почвени проби показва съществуването за микробен живот на повърхността на Марс.

Преследване на кози, месене на хляб и взимане на почвени проби тестват уменията на кандидат-невестите

35.6. Взема и анализира почвени проби за определяне на запасеността на растенията с хранителни вещества.

2. изискванията за вземане и изпитване на почвени проби за определяне съдържанието на вредни вещества.

Апаратът стартира на 3 декември 2014 г. Неговата задача е да достави почвени проби от астероида Рюгу.

Вземане на почвени проби със снемане на координатите и измервания на гама-фон и повърхностни замърсявания на място;

Оценка на резорбируеми фосфор в някои от почвени проби от окръг на Бахар, използвайки различни extractants- (Bulgarian)

На Ваше разположение е най-новата услуга, предлаган от нас - прецизно взимане на почвени проби със съвременна техника.

почви – уреди за вземане на почвени проби и определяне състава на почвата (соленост, проводимост, влажност и др.)