Какво е " ПОЧВЕНИ ПРОБИ " на Румънски - превод на Румънски

• mostre de sol
• probe de sol
• mostrele de sol

Примери за използване на Почвени проби на Български и техните преводи на Румънски

Почвени проби.
Probe de sol.

Ето почвени проби.
Acestea sunt specimene de sol.

Ще отида да почвени проби.
Mergem să luăm mostre de sol.

Почвени проби от мината.
Probe de sol de la mină.

Къде са почвени проби?
Unde sunt mostrele tale de sol?

Добре… но само за да съберем почвени проби.
Bine… dar colectează mostrele de sol.

И бяха анализирани почвени проби от протектори.
Iar mostrele de sol din cauciucuri au fost analizate.

Ще ви научим как да взимате почвени проби.
Mergem sa te învete cum sa Dai probe de sol.

Взе ли почвени проби малко по-нагоре по склона?
O să luaţi probe de sol şi mai sus, de pe pantă?

Знаеш ли какво, аз не съм в настроение да се търси почвени проби, Макс.
Ştii ce, chiar n-am chef să caut mostre de sol, Max.

Да вземен почвени проби и да се махаме от пътя на момчетата.
Hai să luăm unele mostre de sol si să ne dăm din calea lor.

Кажете на баща си, че проверих всички почвени проби и съм притеснен.
Mai bine spuneți-i tatãlui dv cã am verificat probele de sol, și-s îngrijorat.

Взех почвени проби за анализ, като се върнем в къщата на дървото.
Am luat probe de sol să le analizez la căsuţa din copac.

Растения, насекоми, почвени проби заедно със GPS координати.
Plante, insecte, eşantioane de sol etichetate cu coordonatele GPS.

Всеки ден скитате по хълмовете, и събирате почвени проби на които толкова държиш.
Toată ziua cutreieră dealurile cu tine, şi sapă după mostre de sol pe care insişti să le aduni.

Сега, нашата работа е важна, да… но това не е за вода, царевица или почвени проби.
Acum munca noastra este importantă, da… dar nu este vorba despre apa, sau porumb, sau probe de sol.

Първо се вземат почвени проби, за да се прецени дали определеното поле отговаря на изискванията.
În primul rând luăm mostre de sol pentru a stabili dacă anumite câmpuri sunt, înainte de toate, eligibile.

Milan Milan Sáňka, специалист в областа на почвознанието, представя подготвените почвени проби.
Milan Milan Sáňka, un expert în știință agricolă, a explicat mostrele de sol pregătite.

Първата част е цялостен анализ на 36 водни и 49 почвени проби, събрани от конвенционално отглеждани ябълкови градини в дванадесет европейски страни[2] през месец април 2015 г.
Prima parte constă într-o analiză a 36 de mostre de apă și 49 de mostre de sol, recoltate din livezi de mere convenționale din 12 țări europene, în aprilie 2015.

С надеждата да откият повече за жертвоприношенията, през 1990 г. учените започнали да анализират почвени проби от Голямата пирамида.
Sperând să descopere mai multe despre ofrande, în 1990, oamenii de ştiinţă au început să analizeze mostre de sol de la Marea Piramidă.

Статистиката се базира на цялостен анализ на 36 водни и 49 почвени проби, събрани от конвенционално отглеждани ябълкови градини в дванадесет европейски страни през април 2015 г.
Prima parte constă într-o analiză a 36 de mostre de apă și 49 de mostre de sol, recoltate din livezi de mere convenționale din 12 țări europene, în aprilie 2015.

Екипът на д-р Шон Брейди от университета Rockefeller използва техниката генно секвениране, за да анализира повече от 1000 почвени проби, взети от цялата територия на САЩ.
Echipa de cercetatori condusa de doctor Sean Brady a utilizat o tehnica de secventiere pentru analiza a peste o mie de mostre de sol prelevate de pe teritoriul Statelor Unite.

Почвените проби от мястото.
Mostrele de sol de la faţa locului.

Значи трябва да ти пратя почвените проби,?
Trebuie să trimit probe de sol?

Не ме попита дали съм открил нещо ново в почвените проби.
Nu m-ai întrebat dacă am descoperit ceva cu mostrele de sol.

Почвените проби: прахът, пясъкът, намерени в дробовете й също не съвпадат.
Mostrele de sol: praf, nisip, nisipul predomină în plămânii şi gâtul Lindei nici el nu se potriveşte cu locul unde a fost găsită.

Или може би знае, че има нещо в почвените проби, които вече имаме, така че опитва да ни разсее.
Poate ştie că există ceva în probele de sol pe care le avem, aşa că încearcă să ne distragă atenţia.

Почвените проби от грайферите на обувката на жертвата, не съвпадат с почвените проби от мястото.
Mostrele de sol de pe talpa bocancilor victimei nu se potrivesc cu mostrele de sol de la locul crimei.

Огледах почвените проби и нека ти кажа нещо. Тези дами- те са професионалистки.
Mă pricep la eşantioane de sol şi trebuie să-ţi spun că fetele astea sunt profesioniste.

Получих почвените проби и според тях тук е подходящо за коноп?
Am primit un răspuns pentru eşantioanele de sol, e bun pentru cânepă. De ce cânepă?

Как да използвам "почвени проби" в изречение

• вземане и изследване на скални и почвени проби в акредитирани лаборатории за определяне на физико-механичните и якостно-деформационните показатели на строителните почви

От земеделските площи ще бъдат взети почвени проби и ще бъдат изготвени препоръки за торене и поддържане на почвите в добро агрохимично състояние.

Пробовзимане и анализ на почвени проби за издаване и поддръжка на сертификат Глобъл Гап | Услуги | Национална почвена служба / National Soil Survey

Процеса по определяне на точните нива на торовите норми трябва да започне най-напред с прецизно и максимално представително взимане на почвени проби за почвен анализ.

Времето и начина на взимане на почвени проби определя в голяма степен точните торови норми | Блог | Национална почвена служба / National Soil Survey

В офиса на Сдружението можете да получите подробна информация за извършването на почвени проби от подвижната лаборатория, която функционира от началото на месец септември 2009г.

Мъжът посочва, че е виждал как отпадъчната вода от предприятието се изхвърля край оградата до стадиона и съветва да се вземат почвени проби от там. Ако има някой загрижен.

Научни изследвания Троян - Научноизследователска дейност в животновъдство и земеделие в Троян, Консултантско-внедрителска дейност в животновъдство и земеделие в Троян, Фуражно производство в Троян, Изработка на почвени проби в Троян

Milan Sáňka от Университета Mendel в Бърно , който ще коментира и подготвените почвени проби от землището на ZS Sloveč и ще представи предимствата и рисковете при дълбоката обработка на почвата.

Подхранване на есенници се извършва от началото до края на фенофаза братене на есенните култури. За определяне на торовата норма е необходимо да се вземат почвени проби за... Прочети повече »