Примери за използване на Почетна титла на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е почетна титла.
Лишаване от специален,военно или почетна титла.
Deprivation of special,military or honorary title.Това е почетна титла.
It's an honorable title.Лишаване от специален,военно или почетна титла, клас.
Това е почетна титла.
It is an honorable title.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
световната титлашампионската титланова титлаевропейската титлапрестижната титлаотборните титлипочетна титлапърва титлапоредна титлаблагородническа титла
Повече
През XI в. длъжността се превръща в почетна титла.
An office in the 10th c., it became an honorific title in the 11th.Нещо като почетна титла.
Like an honorary title.Архонтите не са част от църковната йерархия итова е чисто почетна титла.
Това е почетна титла.
This is an honorary title.Краставиците, като репички,за тази способност се наричат почетна титла- подреденото на нашето тяло.
Cucumbers, like radish,for this ability is called an honorary title- the orderly of our body.Нещо като почетна титла.
It's like an honorary title.Това е почетна титла, дадена на жена, която помага на първосвещеника в церемониите.
This was an honorary title given to a woman who would tend to the god's statue and help the high priest with ceremonies.Александър Морфов получава почетна титла Dr. Honoris Causa(2013).
Alexander Morfov receives the honorary degree Dr. Honoris Causa(2013).През януари 1919 г. с основаването на ДАП,Дрекслер е избран за председател, а Харер за„председател на Райха“, почетна титла.
With the DAP founding in January 1919,Drexler was elected chairman and Harrer was made Reich Chairman, an honorary title.Лишаването от специален,военно или почетна титла, клас ранг и държавни награди.
Of deprivation of special,military or honorary titles, class.Лишаването от специална,военно или почетна титла, клас ранг и държавни награди могат да бъдат възложени само като допълнително наказание.
Deprivation of a special ormilitary rank, or honorary title, class rank or government decorations shall be applicable as additional penalties alone.Лишаването от специален,военно или почетна титла, клас ранг и държавни награди.
Deprivation of special,military or honorary title and state awards.Лишаването от специална,военно или почетна титла, клас ранг и държавни награди могат да бъдат възложени само като допълнително наказание.
Deprivation of a special ormilitary rank, or honorary title, class rank or government decorations, and also confiscation of property, shall be applicable as additional penalties alone.Той се използва най-вече тези дни като почетна титла за някои големи катедрали.
It's mostly used these days as an honorary title for some large cathedrals.老師, lǎoshī е японска почетна титла, използвана в дзен будизма, която буквално означава„стар учител“ или„почитан учител“ и се отнася за монах, който дава духовни напътствия към сангха.
Rōshi- is a Japanese honorific title used in Zen Buddhism that literally means"old teacher" or"elder master" and usually denotes the person who gives spiritual guidance to a Zen sangha.Лишаването от специален,военно или почетна титла, клас ранг и държавни награди.
Deprivation of special,military or honorary title, class rank, diplomatic rank, qualified class and the state awards.Роши(на китайски: 老師, lǎoshī')е японска почетна титла, използвана в дзен будизма, която буквално означава„стар учител“ или„почитан учител“ и се отнася за монах, който дава духовни напътствия към сангха.
A roshi(Chinese: 老師, lǎoshī)is a Japanese honorific title used in that literally means"old teacher" or"venerable teacher", denoting a monastic who gives spiritual guidance to a sangha.През януари 1919 г. с основаването на ДАП, Дрекслер е избран за председател, аХарер за„председател на Райха“, почетна титла.[2] На 17 май присъстват само 10 членове на среща.
In January 1919 with the DAP founding,Drexler was elected chairman and Harrer was made"Reich Chairman", an honorary title.Римската католическа църква определя сградата като„базилика“- почетна титла, давана само на църковни сгради с изключителна историческа и църковна значимост, независимо че в архитектурно отношение Сан Витале не е базилика.
The Roman Catholic Church has designated the building a"basilica", the honorific title bestowed on church buildings of exceptional historic and ecclesial importance, although it is not of architectural basilica form.Трябва да признаем, че апостолското достойнство на патриарха не трябва да бъде свеждано до почетна титла, давана на един митрополит, който ръководи един обред сред няколко други в неговата юрисдикция.
We surely must acknowledge that the apostolic dignity of a patriarchate should not be reduced to an honorary title attached to a metropolitan responsible for one rite among others within his jurisdiction.Докато разговаряме, Бей,„лелята” на певицата- почетна титла за дългогодишната приятелка на семейството на Хюстън, се навежда към Боби, която е заспала в детската количка, междувременно„Wheel of Fortune” се излъчва на гигантски телевизионен екран в също толкова голяма стая на горния етаж.
As Houston and I talked, the singer's"Aunt" Bae--the title is honorary; she's a longstanding friend of Houston's family--tended to Bobbi, who eventually fell asleep in a baby carriage as Wheel of fortune played on a gigantic TV screen in the equally gigantic living room upstairs.Кралският астроном е директор на кралската обсерватория в Гринуич от основаването на длъжността през 1675 г. до 1972 г. Длъжността става почетна титла през 1972 г. без изпълнителната отговорност и създадена отделна длъжност за директор на Гринуичката обсерватория, чрез която да се управлява институцията.[3][4].
The Astronomer Royal became an honorary title in 1972 without executive responsibilities and a separate post of Director of the Royal Greenwich Observatory was created to manage the institution.[3][4].Докато разговаряме, Бей,„лелята” на певицата- почетна титла за дългогодишната приятелка на семейството на Хюстън, се навежда към Боби, която е заспала в детската количка, междувременно„Wheel of Fortune” се излъчва на гигантски телевизионен екран в също толкова голяма стая на горния етаж.
As Houston and I talked, the singer's“Aunt” Bae”“Â the title is honorary; she's a longstanding friend of Houston's family”“Â tended to Bobbi, who eventually fell asleep in a baby carriage as Wheel of Fortune played on a gigantic TV screen in the equally gigantic living room upstairs.Глобата или лишаването от правото да заемат определени длъжности или да извършват определени дейности, лишаване от специална,военна или почетна титла, класов ранг и държавни награди в комбинация със задържане, арест, задържане в дисциплинарна военна единица, лишаване от свобода, се извършват самостоятелно.
Deprivation of the right to hold the certain posts or to engage in the certain activities, deprivation of the right to operate a vehicle, deprivation of special,military or honorary title and state award, and also the penalty or confiscation of property at their addition with corrective works, maintenance in disciplinary military unit, restriction on military service, imprisonment shall be executed independently.Глобата или лишаването от правото да заемат определени длъжности или да извършват определени дейности, лишаване от специална,военна или почетна титла, класов ранг и държавни награди в комбинация със задържане, арест, задържане в дисциплинарна военна единица, лишаване от свобода, се извършват самостоятелно.
