Какво е " БЛАГОРОДНИЧЕСКА ТИТЛА " на Английски - превод на Английски

• title of nobility
• noble title
• knighthood

Примери за използване на Благородническа титла на Български и техните преводи на Английски

Не, благородническа титла.
No, a title of nobility.

Имате ли благородническа титла?
Do you have a title?

Кралицата ще ти даде благородническа титла.
The Queen gave him a knighthood.

Не съм благородническа титла.
I'm not a title of nobility.

Дори си продал твоята благородническа титла.
You even sold your title of nobility.

През 1912 г. му е дадена благородническа титла от цар Николай II.
In 1912, he was given a noble title by Czar Nicholas II.

Кралицата ще ти даде благородническа титла.
The queen wants to give you a knighthood!

На опасно красиви мъже и млади дами, копнеещи за благородническа титла….
Of dangerously handsome gentlemen and young ladies longing to gain a title….

Дарени са дори с благородническа титла.
For this act they were rewarded with knighthood.

Бях осъден като убиец и лишен от благородническа титла.
I was condemned as a murderer and devoid of nobility.

Барон е индивидът, който има благородническа титла в някои европейски страни.
Prince is a hereditary title in the nobility of some European states.

Виж как се притичват, когато видят благородническа титла.
Look how they flock when they see a title of nobility.

През 1897 г. получава благородническа титла.
In 1897, he was awarded a title of nobility.

На опасно красиви мъже и млади дами, копнеещи за благородническа титла….
Of dangerously handsome gentlemen and young ladies longing to gain a title… of games played for….

Посещаваме краля, за да ни даде благородническа титла в замяна.
We are visiting the King so that he can grant us a noble title- in exchange.

Имаше конфискувани имения и преди, но никога всички, и никой досега не беше отнемал благородническа титла!.
Estates had been confiscated before, but never all, never nobility itself!

Барон е индивидът, който има благородническа титла в някои европейски страни.
A count is a man who has the rank of count in certain European countries.

Роден на планетата Серено, той e наследник на огромно богатство и на благородническа титла граф.
Born on the planet Serenno in 55 BBY, he was the heir to vast wealth and the noble title of Count.

Когато д-р Монардес поиска да си прибавя благородническа титла, аз си спомних селото, в което съм роден.
When Dr Monardes requested I add an aristocratic title, I recalled the village where I was born.

Понякога кръщелното(собственото) име не се комбинира нито с фамилия, нито с благородническа титла;
Sometimes a given name is combined with neither a surname nor a peerage title;

Чух, че съпругът й има благородническа титла, а тя има пари за къщата и за прах в очите.
From what I was told, he had a title of nobility, and she, she had the money to save the walls and then… the appearances.

Роден на планетата Серено, той e наследник на огромно богатство и на благородническа титла граф.
Born into a noble family on the planet Serenno, he was the heir to vast wealth and the noble title of Count.

Филипс обаче така и не получава благородническа титла, в резултат на което двете им деца се казват просто Питър и Зара Филипс.
Phillips was a commoner and never took a title of nobility, with the result that his and Anne's two children were called simply Peter and Zara Phillips.

По решение на Правителствения Сенат… и потвърждение от Негово Императорского Величества,… да се лиши Колчев от потомствената благородническа титла.
By decision of the Senate Governmental… and confirmation of His Imperatorskogo Highnesses… to deprive of Kolchev lineage nobility.

В днешното прекалено материализирано общество, думата добротворчество звучи като стара благородническа титла, която малцина са достойни да притежават.
For today's extremely materialized society the term benevolence sounds like an ancient nobility that few people deserve to wear.

От война игра Rusov за част от старата херцогство на Русия привлича факта, че от самото начало ще бъде пълна забавно с благородническа титла на княз.
From War Rusov play for a fraction of the old Duchy of Russia attracts the fact that from the beginning you will be full of fun with the noble title of prince.

Не ставало въпрос за разлика във фамилните имена, а по-скоро за наличието или липсата на благородническа титла като допълнение към фамилното име.
What is at issue is not a discrepancy in family names but rather the presence or absence, as a complement to the family name, of a title of nobility.

През 1783 г. кралят на Испания постановил с указ, че ръчният труд не е позорен, имайки предвид така наречените„нисши занаяти”, които дотогава водели до загуба на благородническа титла.
In 1783, the King of Spain decreed that manual labor was not dishonorable,"vile offices" which thitherto entailed the loss of nobility.

Добре дошли в свят на дръзка чувственост и бляскаво изящество… на опасно красиви мъже и млади дами, копнеещи за благородническа титла… и на игри с високи залози.
Welcome to a world of reckless sensuality and glittering sophistication, of dangerously handsome gentlemen and young ladies longing to gain a title, of games played for high stakes.

По време на царуването на Екатерина Велика неговият дядо се присъединява към руската армия, живее в Москва, придобива благородническа титла и има деца, но в началото на XIX век губим всички следи от това семейство", споделя той.
During Catherine the Great's reign, his ancestor joined the Russian army, he lived in Moscow, gained nobility, and had children, but in the beginning of the 19th century, we lost all traces of this family.”.

Как да използвам "благородническа титла" в изречение

Сега научаваме и каква е секретната свещена етимология на висшата аристократична и благородническа титла МАРКИЗ:

Когато получиш наследствената благородническа титла баронет, както и 3200 акра имение със свой собствен хиподрум и...

"Син на Мохамед Али" да не е благородническа титла с право на неприкосновеност?По общия ред и толкоз!

- През 1822 семейство Ротшилд, след получаване на благородническа титла от австрийския император включва хексаграмата във фамилния си герб.

Букмейкърите на Острова вече приемат залози при 2 към 1, че тенисистът ще бъде удостоен с благородническа титла в края на годината.

Двамата братя подаряват съкровището на австрийския император Йосиф Втори, за което са възнаградени богато и получават благородническа титла на името на града – Надсентмиклош.

А защо котаракът Франт е хем развейпрах, хем потомствен аристократ и какво се случва с него и неговата благородническа титла – чуйте в звуковия файл.

"Уилям и Кейт" разказва историята за деветгодишния романс между принц Уилям и Кейт Мидълтън от момента, когато дамата без благородническа титла за първи път заплени...

В летописите за първи път се споменава за руския дворянски род Салкови през 1600 година. Тогава Захари Салков получава благородническа титла за храброст и военно майсторство.

Здравко от "Ритон" ще става лорд - Скандално Здравко от „Ритон“ ще става лорд Здравко от дует „Ритон“ ще може да се похвали съвсем скоро с благородническа титла и със синя кръв.