Какво е " ПОЧТИ ГАРАНТИРАНО " на Английски - превод на Английски

• almost guaranteed
• almost certainly
• virtually guaranteed
• almost guarantee
• almost assured

Примери за използване на Почти гарантирано на Български и техните преводи на Английски

И почти гарантирано е била такъв.
It was almost guaranteed.

Всъщност, това е почти гарантирано.
In fact, it's almost guaranteed.

И това е почти гарантирано, че ще се случва.
That's almost guaranteed to happen.

Почти гарантирано ще намерим нещо ново или неочаквано.
You're almost guaranteed to find something new or unexpected.

И това е почти гарантирано, че ще се случва.
It's almost guaranteed that it's going to happen.

Като следвате тези съвети, успешно празнуване е почти гарантирано.
By following these tips, a successful holiday is virtually guaranteed.

Но Рияд почти гарантирано ще изгуби от подобно споразумение.
But Riyadh will almost certainly lose out in any such deal.

Този формат предлага почти гарантирано път към академичен успех.
This format offers an almost guaranteed pathway to academic success.

Това е почти гарантирано кредитни вашите резултати ще се подобрят.
It's almost guaranteed your credit scores will improve.

Оздравяването на хемороидното заболяване за пациента е почти гарантирано.
Exacerbation of hemorrhoidal disease to the patient is almost guaranteed.

Това, което почти гарантирано ще се случи, е че ще бъдеш арестуван.
What would almost certainly happen is you would be arrested.

Посредственото съществуване е почти гарантирано на хората, които вярват в провала.
People who believe in failure are almost guaranteed a mediocre existence.

Почти гарантирано е, че той ще го направи и не би трябвало да е такава изненада.
It is almost guaranteed that he will, and it should not be such a surprise.

През 2014 според мнозина е почти гарантирано, че тя ще слезе още по-надолу в класацията.
The ranking for 2014, many believe, is almost guaranteed to be worse.

Това е самостоятелно изпълнение на вярата, която е почти гарантирано да се сбъдне.
This is a self fulfilling belief which is virtually guaranteed to come true.

И ако това се случи на регулярна основа, развитието на хемороиди са почти гарантирано.
And if it happens on a regular basis, the development of hemorrhoids are virtually guaranteed.

Според направените прогнози, цените на имотите почти гарантирано ще паднат в Берлин.
According to forecasts, the real estate prices drop are almost guaranteed in Berlin.

И ако легна да почива на пътната кравата, спрете за няколко часа почти гарантирано.
And if you lay down to rest on the road cow, stop for a couple of hours almost assured.

Ако можете да следвате тези 5 правила за 2 седмици ще бъде почти гарантирано да загуби 10 килограма.
If you can follow these 5 rules for 2 weeks you are almost guaranteed to lose 10 pounds.

Когато сте под наем кола, вие сте почти гарантирано да покрие най-, ако не и цялата територия на Бахамите.
When you rent a car, you are almost assured to cover most if not the whole of Bahamas.

Ако играя безопасно и направя моето Лебедово езеро, имам почти гарантирано място в отбора.
If I play it safe and do my Swan Lake routine, I'm almost guaranteed a spot on the team.

При жени с хроничен цистит, заболяването е почти гарантирано по време на бременността се влошава.
In women with chronic cystitis, the disease is almost guaranteed during pregnancy is exacerbated.

В известен прав текст може да бъде нещо толкова обичайно, че тя е почти гарантирано, за да бъде в съобщение.
The known plaintext might be something so common that it is almost guaranteed to be in a message.

Тя е почти гарантирано, че след екскурзия до такъв домейн, вие ще получите заразени със злонамерен софтуер.
It is almost guaranteed that after an excursion to such domain, you will get infected with malware.

Попитайте някой, който се е опитал тези продукти и вие сте почти гарантирано да чувам положителни отзиви.
Ask anyone who has tried these products and you're almost guaranteed to hear positive feedback.

А това е почти гарантирано невъзможен въпрос, на който всичкото ровене в интернет няма да даде отговор.
And that is almost certainly an impossible question, one that no amount of internet sleuthing will answer.

Разбира се, може да се намери сапиосексуален човек в дискотека, но почти гарантирано е, че той не иска да бъде там.
Sure, you might find a sapiosexual at a night club, but I can almost guarantee they don't want to be there.

След 10 дни е почти гарантирано постигането на правилния резултат чрез преминаване на подходящия кръвен тест.
After 10 days, it is almost guaranteed to get the right result by passing the appropriate blood test.

Това означава, че ако посетите по време на лятото, което почти гарантирано топли и слънчеви дни с едва един облак в небето!
This means if you visit during the summer you're almost guaranteed hot and sunny days with barely a cloud in the sky!

Почти гарантирано е- събеседникът ще отговори нещо от рода на-„Да, трябваше да се постарая, за да предам проекта на време.
Almost guaranteed source answer something like:"Yes, I had to try to deliver the project on time.