Какво е " ПОЧТИ ОТСЪСТВА " на Английски - превод на Английски

• virtually absent
• is almost absent
• is nearly absent
• is almost nonexistent

Примери за използване на Почти отсъства на Български и техните преводи на Английски

Сладостта почти отсъства.
Sweetness is barely there.

Почти отсъства какъвто и да е адекватен геймплей.
Lack of any proper gameplay.

Атмосферата почти отсъства.
The atmosphere is absent.

Туристическата инфраструктура почти отсъства.
Tourist infrastructure hardly exists.

У нас подкрепата почти отсъства.
Support is almost not available.

Туристическата инфраструктура почти отсъства.
Tourist infrastructure is almost absent.

У нас подкрепата почти отсъства.
The support is almost non-existent.

Лично пространство практически почти отсъства.
Personal space was roughly non-existent.

Зеленчуци и плодове почти отсъстват от трапезата….
Fruits and vegetables are almost absent from the kitchen.

В това отношение конкуренция почти отсъства.
Competition is almost absent in this field.

Темата почти отсъства от босненския медиен пейзаж.
The subject is almost nonexistent in the Bosnian media environment.

Тук нощният живот почти отсъства.
Nightlife here is almost non existent.

Такси Такситата в Рига само"организира", частния картинг почти отсъства.
Taxis Taxis in Riga only"organized", the private carting almost absent.

Тук нощният живот почти отсъства.
Night life is almost non-existent over here.

В Таба има само две дузини хотели, а туристическата инфраструктура почти отсъства.
In Taba only two dozen hotels, and the tourist infrastructure is almost absent.

Рискът за купувача почти отсъства.
And the risk to the buyer is almost eliminated.

В началото на развитието на тази форма на симптомите на пародонтоза са почти отсъства.
At the beginning of the development of this form of the symptoms of periodontal disease are virtually absent.

Нейната лична история почти отсъства.
Her personal history is almost completely absent.

Сложност на диагноза на болестта е, че ранните признаци на гонорея при жените са почти отсъства.
Complexity of diagnosis of the disease is that the early signs of gonorrhea in women are virtually absent.

Симптомите на тази форма на пародонтит са почти отсъства, болката е много рядко.
Symptoms of this form of periodontitis are virtually absent, the pain is very rare.

Лично пространство практически почти отсъства.
The concept of personal space is almost absent.

В континенталната част на железопътна мрежа е почти отсъства, е възможно да пътуват с шатъл автобуси.
On the mainland rail network is virtually absent, you can travel on buses.

Туристическата инфраструктура почти отсъства.
The tourism infrastructure was almost nonexistent.

Изследователите също така установиха, че този газ почти отсъства от галактиките в които процесите на формиране на нови звезди са спрели.
They also found that this gas is nearly absent from galaxies that have stopped forming stars.

Растителността в тази област почти отсъства.
Vegetation in this country almost completely absent.

В края на краищата симптомите на ранен аборт, настъпил преди две седмици от бременността, почти отсъстват.
After all, the symptoms of an early miscarriage that occurred before the two weeks of pregnancy are almost absent.

В този случай, рискът от кървене е почти отсъства.
This way, the risks of bleeding are almost eliminated.

Мускулната маса в ектоморфите е малка, а мастният слой почти отсъства, което добавя още повече усещане за тънкост, когато ги гледа.
Muscle mass in ectomorphs is small, and the fat layer is almost absent, which adds even more sensation of thinness when looking at them.

Най-вече поради причината, че той почти отсъства.
Interesting mainly because of their almost total absence.

Темата почти отсъства от босненската медийна сцена, като малкото информации, които открих, са цитати от хърватски медии.
The subject is almost nonexistent in the Bosnian media environment with the few pieces of information I was able to dig out are quotes from Croatian media.

Как да използвам "почти отсъства" в изречение

Разпространение в България: Локално в Южна България, почти отсъства северно от Стара Планина. До 1600 м.

Дългите и не много приятни човешки спътници в ежедневието - червени хлебарки - сега са почти отсъства в апартаментите.

Въпреки това, износът на услуги са почти отсъства такъв доходен чужбина статия като одит, консултации, лизинг, маркетинг, застраховане и др ;

The шанкър на шийката на матката Ако е сифилис симптомите при жени с шанкър на матката -. Са почти отсъства (гинеколог открие по време на инспекцията).

Самокритичността е основно "качество" на разумния човек и задължително за изследователя, при вас то почти отсъства и написаното от мен не бива да ви обижда, а да ви помага.