Какво е " ПОЩЕНСКИ АДРЕСИ " на Английски - превод на Английски

• postal addresses
• mailing addresses

Примери за използване на Пощенски адреси на Български и техните преводи на Английски

Всички наши записи включват пощенски адреси.
Our all records include mailing addresses.

Електронни и пощенски адреси(за комуникация с редакторите);
Electronic and postal addresses(for communication with the editors);

Веднага след харесването потребителите се насочват към страницата с пощенски адреси.
Immediately after liking, users are directed to the mailing page.

Нашите имейл и пощенски адреси могат да бъдат намерени на свържете се с нас страница.
Our email and postal addresses can be found on the contact us page.

Според това, което открихме, малко след като сте се оженили, вече сте имали отделни пощенски адреси.
According to this, for a short while after you were married, you had separate mailing addresses.

Ще получите актуален списък с пощенски адреси на Chiropractor за промоцията на вашия бизнес.
You will get up to date Chiropractor mailing list for your business promotion.

Бази данни, съдържащи email адреси, телефонни номера и пощенски адреси на Интернет потребители.
Databases containing email addresses, telephone numbers, and postal addresses of Internet users.

Ние събираме имена, имейл адреси, пощенски адреси, телефонни номера и друга подобна информация за връзка.
We collect names, email addresses, postal addresses, telephone numbers, and similar contact info.

Резултатите от изследването му, пряко или непряко, използват 11 милиона сайта в интернет и 50 милиона пощенски адреси.
The results of his research, directly or indirectly, use 11 million sites on the Internet and 50 million postal addresses.

Нямате право да публикувате в Сайта e-mail-и, пощенски адреси, телефонни номера, линкове и други детайли за контакт.
You shall not publish any email, postal address, phone number, links and other contact details on the Website.

Бразилски имейл списъци, които ще ви предоставят всички точни списъци за бизнес и потребителски пощенски адреси до вашата компания.
Brazil email lists that will provide you all the accurate of business and consumer mailing list to your company.

Ние споделяме определени имена и пощенски адреси на получателите на каталози с трети страни, чиито каталози могат да Ви заинтересуват.
We share names and mailing addresses of catalogue recipients with third parties whose catalogues may be of interest to you.

Например, Ние използваме база данни от адреси на Еконт Експрес, за да проверим клиентските пощенски адреси.
For example, we use the Econt Express shipping company of address database in order to verify customer mailing addresses.

Коментари съдържащи лична информация за всеки, включително и себе си, например телефонни номера, пощенски адреси или номера на кредитни карти.
Personal information about anyone(including yourself) such as phone numbers, postal addresses or credit card numbers.

Например, Ние използваме база данни от адреси на Еконт Експрес, за да проверим клиентските пощенски адреси.
For example, we use the US Postal Service's national change of address database in order to verify customer mailing addresses.

Използването на публикувани пощенски адреси, телефонни или факс номера и е-мейл адреси за маркетингови цели е забранено.
The use of published postal addresses, telefone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited.

Някога децата в училище си представяха мястото си в света със сложните му мрежи и зависимости, като пишеха подробни пощенски адреси.
SCHOOLCHILDREN once imagined their place in the world, with its complex networks and allegiances, by writing elaborate postal addresses.

Специализираните електронен и пощенски адреси, които са сигурни и гарантират поверителност за контакт със специализираните служители;
(ii) dedicated electronic and postal addresses, which are secure and ensure confidentiality, to contact the dedicated staff members;

Тази добавка може да осъществява достъп до лични данни в активното съобщение, като например телефонни номера, пощенски адреси или URL адреси..
This add-in can access personal information on the active message, such as phone numbers, postal addresses, or URLs.

Нашите пощенски адреси на главния изпълнителен директор на болницата(главен изпълнителен директор) ще подкрепят вашите географски насочени кампании с данни от.
Our mailing addresses of Hospital Chief Executive Officer(CEO) will support your geo-targeted campaigns with data from.

Някога децата в училище си представяха мястото си в света със сложните му мрежи и зависимости, като пишеха подробни пощенски адреси.
School children once imagined their place in the world, with its complex networks and allegiances, by writing elaborate postal addresses.

На сайта на всеки голям издател на книги се посочват обичайните пощенски адреси и имейл адреси, на които се приемат обаждания от нови автори.
On the website of any major book publisher, the usual postal addresses and e-mail addresses are indicated, which are received from new authors.

Можете да изпратите брошури без допълнителни разходи за използване на пликове чрез добавяне на вашите клиенти пощенски адреси на задната панел.
You can mail brochures without the extra cost of using envelopes by adding your customers' mailing addresses to the back panel.

Уведомленията се изпращат до известните на дружеството електронни или пощенски адреси с изрично искане за потвърждение на получаването на уведомлението.
The notifications shall be sent to the electronic or postal addresses known to the company by an express request for confirmation of the receipt of the notification.

В Обединеното кралство, пощенски адреси с номер, следван от буква могат да бъдат отделен адрес в рамките на една по-голяма, най-често жилищна сграда.
In the United Kingdom, postal addresses with a number followed by a letter may indicate a separate address within a larger, often residential building.

Може да изберете например да поздравите получателите по собствено име, да използвате техните пощенски адреси или да добавите уникална информация, като например членски номер.
You can choose, for example, to greet each recipient by their first name, use their mailing address, or add unique information like a membership number.

Xaxis не събира потребителски имена, пощенски адреси, телефонни номера, имейл адреси или подобни лично идентифицируеми данни за своите услуги.
Xaxis does not collect any user names, mailing addresses, telephone numbers, e-mail addresses or similar personally identifiable information about its services.

Под Лична Информация ние разбираме информация, която може да определи самоличността на физическо или юридическо лице, като e-mail адреси, имена или пощенски адреси.
By Personal Information we understand information that could specifically identify a person or entity, such as e-mail addresses, names or mailing addresses.

Както е обичайно за каталожната търговия, споделяме пощенски адреси(но не имейл адреси) с други каталожни компании, чиито продукти и услуги могат да представляват интерес за Вас.
We share your catalogue mailing address(but not your e-mail address) with carefully selected companies whose products or services may interest you.

Използването на публикувани пощенски адреси, телефонни или факс номера и е-мейл адреси за маркетингови цели е забранено. Нарушителите, изпращащи нежелани спам съобщения, ще бъдат наказвани.
The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.

Как да използвам "пощенски адреси" в изречение

Използвайте циркулярни документи, за да добавите автоматично пощенски адреси или друга персонализирана информация към вашите публикации.

Вашите данни за контакт, включително пощенски адреси и адреси на фактури, имейл адреси, телефонни номера, пол, дата на раждане и звания;

Уведомяваме Ви, че електронните пощенски адреси за кореспонденция, изпращане и получаване на съдебни книжа в Районен съд - Благоевград са следните:

Анонимност – Потребителите могат да притежават множество биткойн адреси, които не са свързани с имена, пощенски адреси или друга информация за идентифициране.

8.9.ОРГАНИЗАТОРЪТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не носят отговорност за сгрешени или невалидни пощенски адреси за доставка на наградите или телефонни номера за контакт със спечелилите.

Пишете от факултетския (университетския) си електронен адрес - на писма от лични пощенски адреси администраторите няма да отговарят (освен когато става въпрос за проблем с акаунта/паролата)!

Всички участници си регистрираха собствени електронни пощенски адреси и се научиха как да комуникират посредством програми за размяна на съобщения (instant messengers) - Skype, чат-модули и др.

В примера се разглежда премахването на адреса postmaster@example.com от списъка с пощенски адреси в псевдонима с dn cn=admnin@example.com,cn=aliases,cn=UniSofiaMTAServer,ou=clusters,ou=sendmail,ou=smtp,ou=services,o=uni-sofia.bg. За целта се създава шаблон със съдържание подобно на: