Какво е " ПОЯВАТА Й " на Английски - превод на Английски

• its appearance
• its occurrence
• its emergence
• her coming
• her presence
• its onset

Примери за използване на Появата й на Български и техните преводи на Английски

Но появата й тази сутрин!
But her appearance this morning!

Има много причини за появата й.
There are many reasons for its appearance.

Появата й на сцената е буреносна.
Her presence on stage is astounding.

Писателят е починал в деня на появата й през 1910 г.
The writer died on the very day of its appearance in 1910.

Появата й пред вас беше препятвие.
Her coming to the USA was a problem.

Подобрява ерекцията и скоростта на появата й в 5 пъти;
Enhances the erection and the speed of its occurrence in 5 times;

А появата й в къщата е изключително отговорна стъпка.
And her appearance in the house is an extremely responsible.

Лекарствата облекчават болката и лекуват причината за появата й.
Drugs relieve pain and treat the cause of its occurrence.

Появата й в много отношения се развива в епохата на барока.
Her appearance in many respects evolved in the Baroque era.

Лечение на суха кашлица с лекарства, които потискат появата й.
Treatment of dry cough with drugs that suppress its occurrence.

Рискът от появата й се увеличава, ако семейството има алергии.
The risk of her appearance increases if the family has allergies.

Остро настъпилата болка трябва да бъде лекувана незабавно след появата й.
Acute pain should be treated immediately after its appearance.

Разказът на Нинив обясняваше появата й, но с нищо не го успокои.
Nynaeve's story explained her presence, but it did nothing to reassure him.

Появата й често е с мускулен произход, въпреки че може да възникне….
Its appearance is often of muscular origin, although it can also occur due….

Явно бе толкова изненадан от появата й, колкото и тя от неговата.
Clearly, he had been as surprised by her appearance there as she was of his.

Колко бързо да излекувате царевицата и да избегнете появата й в бъдеще? бизнес.
How quickly to cure corn and to avoid its appearance in the future? Business.

Подготовката работи изчерпателно, като елиминира болката при източника на появата й.
It works in an integral way, eliminating pain at the source of its appearance.

Furby е още една извадка от електронната, подновена от появата й през 1998 г., играчки.
Furby is another sample of the electronic, renewed since its appearance in 1998, toys.

Финанси хоби Колко бързо да излекувате царевицата и да избегнете появата й в бъдеще?
Hobby How quickly to cure corn and to avoid its appearance in the future?

Появата й е свързана с упадъка на латиноамериканската танцова култура в САЩ.
Her appearance is associated with the decline of Latin American dance culture in the United States.

Много по-трудно е да се отървеш от жълтата светлина, отколкото да предотвратиш появата й.
It is much more difficult to get rid of yellowness, than to prevent its emergence.

Рискът от появата й е увеличен при пациенти с анамнеза за интерстициална белодробна болест.
The risk of its occurrence is increased in patients with a history of interstitial lung disease.

Подготовката работи изчерпателно, като елиминира болката при източника на появата й.
The preparation works comprehensively, eliminating pain at the source of its occurrence.

Можеш да й кажеш, че оценявам появата й, но вечерята започна, а ние не приемаме закъснелите.
You can tell her that I appreciate her coming, but dinner has started and we don't seat latecomers.

За да се лекуват симптомите на глюкурията, е необходимо да се отстрани причината за появата й.
To cure the symptoms of glyucusia, it is necessary to eliminate the cause of its occurrence.

Причината за появата й е„презряването“ на фоликула- специална формация, в която се развива женска полова клетка.
The reason for its appearance is the“overriding” of the follicle- a special education in which the female sex cell develops.

Ежедневният прием на стероиди е показал, че намалява риска от сколиоза или поне отсрочва появата й.
Daily steroid treatment has been shown to reduce the risk of scoliosis or at least delay its onset.

Историята на появата й е свързана с войната, тъй като мнозина вярват, че черно означава дим, а портокалът означава пламък.
The story of its appearance is connected with the war, so many believe that black means smoke, and orange means flame.

Обикновено това се случва буквално 2 или 3 седмици преди края на бременността и появата й в този свят.
Usually this happens literally 2 or 3 weeks before the end of pregnancy and its appearance in this world.

Трябва да отговаряте на въпросите за естеството на болката, честотата на появата й, продължителността, локализирането на болката.
You have to answer questions about the nature of pain, the frequency of its occurrence, duration, localization of pain.

Как да използвам "появата й" в изречение

Появата й развесели „старите кучета“, последваха лицемерни комплименти, с които явно и ще си останат.

Това е полезно да се знае:Какво представлява антеролистизата, какви са нейните симптоми и причините за появата й

Чаровната дама бе пременена с екип на ЦСКА, а появата й в ложата веднага привлече вниманието на феновете.

Устната млечница е често срещана инфекция при бебета, но можете да помогнете да се предотврати появата й като:

Независимо че пролетта астрономически настъпва на 22, у нас най-ясният знак за появата й е закичването на мартеници

Появата й на шоу, на което се връчиха лайфстайл награди през изминалата седмица, обаче, бе заредена с много въпросителни.

На 31 януари според едната рождена дата на пророчицата се навършват 100 години от появата й на бял свят

Ако не сте готови за тенденцията естествено сива коса има няколко лесни трика, с които да забавите появата й

Защо книгата се нарича орфическа, какъв е текстът в нея и каква е мистерията около появата й в музея?

Тези легенди насочват погледа към стари исторически времена, към началото на култивирането на лозата и появата й като културно растение.