Какво е " ПО-АВТЕНТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• more authentic

Примери за използване на По-автентичен на Български и техните преводи на Английски

Да го направя по-автентичен.
Make it authentic.

A изстрел към страната е толкова много по-автентичен.
A shot to the side is so much more authentic.

Това я прави с още по-автентичен вкус.
It gives you more of that authentic taste.

Разбира се много по-автентичен от плейлист на Spotify.:-.
Of course much more authentic than a playlist on Spotify.:-.

Този модел ми се струва по-автентичен за правене.
The name seems authentic enough to make.

Бинарният звук е по-автентичен за ушите ни, отколкото стереозвука.
Binaural audio is more authentic to our ears than the stereo.

Марки и предприятия ще получат по-автентичен глас.
Brands and businesses will gain a more authentic voice.

Последният получава по-автентичен вид чрез декорацията.
The latter receives a more authentic look through the decoration.

Но Джаред обича да го отрича, понеже изглеждам по-автентичен.
Jared likes to say I don't because he thinks it makes me seem more authentic.

Маркетингът трябва да стане по-автентичен, по-човешки и да информира по-добре.
The marketing should be more authentic, humanistic and to inform better.

С всичко това"животът" на сперматозоидите е по-автентичен, средно- 72 часа.
With all this, the"life" of spermatozoa is more authentic, on average- 72 hours.

За по-автентичен глас е по-добре да контролирате своите социални медийни платформи.
For a more authentic voice it is better to control your social media platforms.

Има много стилове на йога, а стилът не е по-автентичен или по-добър от друг;
There are many types of yoga, and no style is more authentic or superior to another;

Можете ли да оставите това безпокойство да ви мотивира и да ви води към по-автентичен живот?
Can you let this anxiety motivate you and guide you toward a more authentic life?

Днес автомобилът се появява в нов дизайн и е по-автентичен и уместен отвсякога.
Today, the car is appearing in a new package and it is as authentic and relevant as ever.

И средновековната синагога, която дава по-автентичен поглед към историята на еврейския живот във Виена.
And the Medieval Synagogue, which gives a more authentic look at the history of Jewish life in Vienna.

Чрез всичко, което научих от работата ми с теб, мога да бъда още по-автентичен и адекватен с моите клиенти.
Through everything I learned from my work with you, I can be even more authentic and adequate for my clients.

Използването на вашите собствени изображения Ви дава по-автентичен емоционален отговор, който води до по-силна и креативна работа.
Using your own images gives you a more authentic emotional response, which leads to stronger work.

Тя ни позволява да се свързваме с другите, да разбираме себе си по-добре и да живеем по-автентичен, здрав и щастлив живот.
It allows us to connect with others, understand ourselves better, and live a more authentic, healthy,….

Това означава, че познавате района по по-автентичен начин и можете да се насладите на места, които много туристи не виждат.
This means you get to know the area in a more authentic way and can enjoy places that many tourists don't see.

Тя ни позволява да се свързваме с другите, да разбираме себе си по-добре и да живеем по-автентичен, здрав и щастлив живот.
It allows us to connect with others, understand ourselves better, and live a more authentic, healthy, and happy life.

Речните круизи в Европа са по-автентичен и по-бавен начин да изпитате големите градове в Европа, отколкото традиционните круизи.
River cruising in Europe is a more authentic and slower way to experience Europe's major cities than traditional cruising.

Нашите програми ви помагат да излезете извън границите на конвенционалното разбиране и поведение и в по-автентичен живот.
Our programs help you to go beyond the boundaries of conventional understanding and behavior and into a more authentic life.

Тъй като започнах да танцувам и да водя по-автентичен живот, преживях„лошо“ настроение много по-рядко, но понякога се случваше.
Since I began to dance and lead a more authentic life, I have experienced a“bad” mood much less often, but sometimes it happened.

Препоръчваме ви да използвате неоформен гнайс- полигонални плочи, които са по-евтини и ще предадат по-автентичен вид на басейна.
We recommend that you use unshaped gneiss- polygonal plates, which are cheaper and will convey a more authentic look of the pool.

Вие ще получите по-автентичен опит Dia de los Muertos, както и експертни познания от местните водачи, за разлика от това, ако сте го направили сами.
You will get a more authentic Dia de los Muertos experience, plus expert knowledge from local guides, as opposed to if you went at it alone.

Това е да се гарантира, че резултатът ще се определи пола на бъдещото създаване на малки кръвоносни използване на метода за подмладяване е по-автентичен.
This is to ensure that the result will determine the sex of the future creation of tiny blood using the method of rejuvenation was more authentic.

Ако търсите по-автентичен пазар в Буенос Айрес, посетете някои от пазарите за традиционни занаятчийски стоки в Палермо, Сан Телмо и Сан Фернандо.
If you're looking for a more authentic shopping experience in Buenos Aires, then check out some of the traditional craft and artisanal markets in Palermo, San Telmo and San Fernando.

Плажът е книга, публикувана през 90-те години за туристите в Тайланд, които, досадени от комерсиализацията на туристическия поход в Азия, търсят по-автентичен, девствен рай.
The Beach was a book published in the 1990s about backpackers in Thailand who, fed up with the commercialization of the backpacker trail in Asia, sought out a more authentic, pristine paradise.

За по-автентичен опит, победи туристически групи и да посетите Erawan Храм по време на сутрешния пиков час(между 7 и 8 часа сутринта), когато местните жители се спират, за да се молят, докато сте на път за работа.
For a more authentic experience, beat tour groups and visit Erawan Shrine during morning rush hour(between 7 and 8 a.m.) when locals are stopping to pray while on the way to work.

Как да използвам "по-автентичен" в изречение

Женска ямболска традиционна носия изработена по автентичен образец от етнографската сбирка на музея в гр. Ямбол.

Ръчно изработени навуща по автентичен модел. Материал 100% бяла вълна (бял шаяк) - ръчно тъкан и на..

Идеалният подарък за мъж ценител на спиртните напитки, който обича да споделя алкохола с приятел по автентичен начин.

Ако нямате възможност да изпечете патладжаните по автентичен начин, можете да ги изпечете и във фурната, разбира се.

Възможно ли е да се роди по автентичен път влиятелна нова политическа сила на базата на гражданска организация?

В Исторически комплекс Неолитно селище, с. Неофит Рилски, сме възстановили и показали по автентичен начин как древните хора са:

Костюмите са по автентичен образец от Тракия. Те са почти на възрастта на ансамбъла. Средства за нови….. Сменят се само ризите.

Децата с техните учители и родители се потопиха в духа на предстоящия празник като пресъздадоха по автентичен начин обстановката на святата нощ.

За по автентичен вид, налепих към основата синтетичен мъх, който доста добре наподобява истинския и придаде на моят дънер-свещник ето този вид:

Дълга женска памучна риза с българска бродерия от шопски регион. Ризата е изработена по автентичен модел в Ателие за традиционни костюми Балканфолк.