Какво е " ПО-БАВНО ОТ ОЧАКВАНОТО " на Английски - превод на Английски

• slower than expected
• more slowly than expected
• slower-than-expected
• lower than expected

Примери за използване на По-бавно от очакваното на Български и техните преводи на Английски

Бебето покачва теглото си по-бавно от очакваното.
Baby gaining weight slower than expected.

Четенето е по-бавно от очакваното за възрастта;
Reading skills are lower than expected for a certain age;

Оказва се, че бизнеса върви по-бавно от очакваното.
And it turns out business is just a little slower Than expected.

Не проявявайте раздразнение, ако видите, че планираното се осъществява по-бавно от очакваното.
Don't be upset if all the planned activities will go slower than expected.

Децата могат също да се развият по-бавно от очакваното, физически или психически.
Children may also develop slower than expected, either physically or mentally.

Не проявявайте раздразнение, ако видите, че планираното се осъществява по-бавно от очакваното.
Do not be irritable if you see that what is planned is happening slower than expected.

Nokia дори прекрати камерата си Ozo VR, цитирайки"по-бавно от очакваното развитие на пазара на VR.".
Nokia cited,"slower than expected development of the VR industry".

Доставката е много по-бавно от очакваното(почти две седмици), поради проблеми с доставчика.
The shipment was much slower than expected(almost two weeks) due to problems with the supplier.

Nokia дори прекрати камерата си Ozo VR, цитирайки"по-бавно от очакваното развитие на пазара на VR.".
Nokia also interrupted its Ozo VR camera, citing“slower-than-expected development of the VR market.”.

Реорганизирането на статистическите дейности по приоритет с оглед посрещане на новите предизвикателства е по-бавно от очакваното.
Re-prioritisation of statistical activities towards new challenges has been slower than expected.

Nokia дори прекрати камерата си Ozo VR, цитирайки"по-бавно от очакваното развитие на пазара на VR.".
Nokia announced in October that it was halting further development of its OZO VR camera, citing“slower-than-expected development of the VR market”.

Реалният брутен вътрешен продукт на еврозоната е нараснал през второто тримесечие на годината по-бавно от очакваното- 0.3%.
The Real Gross Domestic Product of the euro area has grown slower than expected over the second quarter of the year- 0.3%.

Приемането на 4G може да бъде по-бавно от очакваното, тъй като някои мобилни оператори не са доразвили напълно съществуващи си 3G системи.
The adoption of 4G might be slower than expected because some mobile providers have not fully utilized their existing 3G spectrum.

Едно от другите открития от опита било, че МС и в двете изследвани групи хора като цяло прогресирала по-бавно от очакваното.
Another finding was that, in the study population as a whole, MS progressed more slowly than expected.

Ако родителят подозира, че детето му се развива по-бавно от очакваното, е важно детето да види клиницист за оценка на оценката.
If a parent suspects that his child is developing more slowly than expected, it is important that the child see a clinician for an evaluation assessment.

Докато градът в крайна сметка стана нова столица на Бразилия, постигането на целта за отваряне на региона е по-бавно от очакваното.
While the city did eventually become Brazil's new capital city, achieving the goal of opening up the region has been slower than expected.

Приемането на 4G може да бъде по-бавно от очакваното, тъй като някои мобилни оператори не са доразвили напълно съществуващи си 3G системи.
The report had suggested that the adoption of 4G might be slower than expected as some mobile providers have not fully utilized their existing 3G spectrum.

Ако е така, тази ранна тъмна енергия би повлияла незначително начина, по който изглежда CMB, обяснявайки защо измереното разширение е по-бавно от очакваното.
If so, this early dark energy would have subtly affected the way that CMB looks, explaining why the measured expansion is lower than expected.

Впечатлението, което Джером Пауъл направи на симпозиума"Джаксън Хоул", всъщност е, че Федералният резерв ще следва по-бавно от очакваното пътуване за повишаване на курса.
The impression that Jerome Powell made at the Jackson Hole symposium, in fact, is that the Fed will follow a rate hike path slower than expected.

След две години на солидна експанзия световната икономика расте по-бавно от очакваното и рисковете се увеличават", каза управляващият директор на МВФ Кристин Лагард.
After two years of solid expansion, the global economy is growing more slowly than expected and risks are rising”, IMF chief Christine Lagarde said today.

Заглавия на Blizzard Overwatch и каменна плоча на огнище бяха особено силно засегнати, и Джонсън описа Black Ops 4Приходите в играта започват"по-бавно от очакваното".
Blizzard titles Overwatch and Hearthstone were particularly hard hit, and Johnson described Black Ops 4's in-game revenue as starting"slower than expected.".

След две години на солидна експанзия световната икономика расте по-бавно от очакваното и рисковете се увеличават", каза управляващият директор на МВФ Кристин Лагард.
After two years of solid expansion, the world economy is growing more slowly than expected and risks are rising," IMF Managing Director Christine Lagarde said.

Безработицата е 13,5%, текущата сметка е на дефицит поради спада на износа, който е основен двигател на икономиката, а тя се възстановява по-бавно от очакваното.
The unemployment is 13.5% and there is a current account deficit due to declining export- a key engine of the economy- which is recovering more slowly than expected.

След две години на солидна експанзия световната икономика расте по-бавно от очакваното и рисковете се увеличават", каза управляващият директор на МВФ Кристин Лагард, в Давос.
After two years of solid expansion, the world economy is growing more slowly than expected and risks are rising,” said IMF Managing Director Christine Lagarde in Davos, Switzerland.

Актуална корекция 943198 Когато използвате USB към сериен конвертор за свързване на устройство към компютър с Windows XP, предаването на данни от компютъра към устройството е по-бавно от очакваното.
When you use a USB-to-Serial converter to connect a device to a Windows XP-based computer, the data transfer from the computer to the device is slower than expected.

След две години на солидна експанзия световната икономика расте по-бавно от очакваното и рисковете се увеличават", каза управляващият директор на МВФ Кристин Лагард.
After two years of solid expansion, the world economy is growing more slowly than expected and risks are rising,” said Christine Lagarde, managing director of the International Monetary Fund.

Вълните се движат по-бавно от очакваното, докато преминават през основата на външното ядро и се движат по-бързо от очакваното, когато се движат през източното полукълбо на горното вътрешно ядро.
The energy waves were moving slower than expected through the bottom of the outer core and faster than expected through the eastern hemisphere of the top inner core.

След две години на солидна експанзия световната икономика расте по-бавно от очакваното и рисковете се увеличават", каза управляващият директор на МВФ Кристин Лагард.
After two years of solid course of expansion, the global economy is growing more slowly than expected, and the risks increase,” said to the press, Christine Lagarde, managing Director of the IMF.

Производствените предприятия в Китай, които произвеждат iPhone на Apple и друга електроника на концерна, започнаха да отварят отново, но те разрастват производството по-бавно от очакваното, заяви Apple в понеделник.
Manufacturing facilities in China that produce Apple's iPhone and other electronics have begun to reopen, but they are ramping up more slowly than expected, Apple said.

Производството, инвестициите и търговията на дребно в Китай нараснаха по-бавно от очакваното през април, като добавиха съмнения относно стабилизирането на втората по големина икономика в света.
China's investment, industrial output and retail sales all rose more slowly than expected in April, adding to concerns over the outlook for the world's second-largest economy.